LATINSKI IZRAZI IV. POGLAVJA OBLIGACIJSKEGA PRAVA (vsebina obveznosti)

Question 1

dare

Answer 1

dati

Question 2

facere

Answer 2

storiti

Question 3

praestare

Answer 3

zagotoviti

Question 4

inpossibilium nulla obligatio est

Answer 4

nična je obveznost glede nečesa kar ni mogoče

Question 5

incertum

Answer 5

predmet obveznosti nedoločen

Question 6

certum

Answer 6

predmet obveznosti določen

Question 7

alter

Answer 7

eden od dveh (alternativa)

Question 8

duae res sunt in obligatione, una est in solutione

Answer 8

pri alternativni obveznosti sta predmeta obveznosti dva, predmet izpolnitve pa en sam

Question 9

species

Answer 9

individualno določena stvar

Question 10

facultas alternativa

Answer 10

fakultativne obveznosti

Question 11

datio in solutum

Answer 11

nadomestna izpolnitev

Question 12

Una res est in obligatione, duae sunt in solutione

Answer 12

ena sama stvar je predmet obveznosti, medtem ko sta predmeta izpolnitve ubistvu dva

Question 13

laesio enormis

Answer 13

čezmerno prikrajšanje

Question 14

ius offerendi

Answer 14

zastavni upnik namesto izročitve stvari ponudi plačilo dolžnikove obveznosti

Question 15

damnum emergens

Answer 15

navadna škoda

Question 16

lucrum cessans

Answer 16

izgubljeni dobiček

Question 17

iniuria

Answer 17

poseben delikt

Question 18

interesse

Answer 18

interes
obsegal navadno škodo in izgubljeni dobiček

Question 19

litis aestematio

Answer 19

ocenitev spornega predmeta

Question 20

quanti ae res erit

Answer 20

kolikor bo ta stvar vredna

Question 21

quidquid dare facere oportet

Answer 21

karkoli je treba dati ali storiti

Question 22

res

Answer 22

stvar

Question 23

persequi

Answer 23

zasledovati

Question 24

actio furti

Answer 24

tožba zaradi tatvine

Question 25

condictio furtiva

Answer 25

reipersekutorna tožba

Question 26

bonum et aequum

Answer 26

prav in primerno

Question 27

condicio sine qua non

Answer 27

ravnanje je nujen pogoj

Question 28

ratio legis vzročnost

Answer 28

kriv je prvi, ker je z napačnim zavijanjem kršil pravno normo

Question 29

dolus

Answer 29

naklep, namera

Question 30

culpa, negligentia

Answer 30

malomarnost

Question 31

dolus directus oz. specialis

Answer 31

direktni naklep

Question 32

dolus eventualis

Answer 32

eventualni naklepn

Question 33

culpa lata

Answer 33

huda amalomarnost

Question 34

culpa levis

Answer 34

lahka malomarnost

Question 35

diligentia boni patris familias

Answer 35

(abstraktna) skrbnost dobrega gospodarja

Question 36

diligentia quam suis rebus adhibere solet

Answer 36

skrbnost kot v lastnih zadevah, s siceršnjim ravnanjem povzročitelja

Question 37

casus

Answer 37

naključje

Question 38

custodia

Answer 38

posebno varovanje

Question 39

vis maior

Answer 39

višja sila

Question 40

dolo sciens

Answer 40

naklepno in z vednostjo

Question 41

sarcinator

Answer 41

zaplatar

Question 42

fullo

Answer 42

pralec

Question 43

si per eum stat, quo minus det

Answer 43

če je od njega odvisno, da ne da

Question 44

diligentia

Answer 44

skrbno ravnanje

Question 45

intellegit vel intellegere debet

Answer 45

ve ali bi moral vedeti

Question 46

omnis culpa

Answer 46

za vsako krivdo

Question 47

diligentia quam in suis

Answer 47

skrbnost kot v lastnih zadevah

Question 48

dolus semper praestatur

Answer 48

za naklep vedno odgovarja

Question 49

culpa in eligendo

Answer 49

malomarnost pri izbiri

Question 50

casus minor

Answer 50

nižja naključja oz. naključja, ki jih je bio mogoče predvideti in preprečiti

Question 51

casum sentit dominus

Answer 51

naključje trpi lastnik

Question 52

usurae, faenus

Answer 52

obresti

Question 53

sors, caput

Answer 53

tuja glavnica

Question 54

centesimae usurae

Answer 54

odstotek glavnice na mesec

Question 55

faenus nauticum

Answer 55

pomorsko posojilo

Question 56

personae illustres

Answer 56

osebe višjih stanov

Question 57

stipulatio poenae

Answer 57

pogodbena kazen

Question 58

arra confirmatoria

Answer 58

potrditev sklenitve pogodbe

Question 59

actio empti

Answer 59

kupna pogodba

Question 60

condictio causa finita

Answer 60

obogatitvena tožba

Question 61

arra poenalis

Answer 61

kaznovalna ara

Question 62

arra poenitentialis

Answer 62

skesnina