Le Bavard III & IV Flashcards
(49 cards)
0
Q
Va te faire foutre (ARG)
A
Get lost
1
Q
Errer
A
Wander
2
Q
Égarer quelque chose
A
To mislay
3
Q
Sans se sentir concerné
A
Unconcernedly
4
Q
Oisif
A
Idle
5
Q
Avec oisiveté
A
Idly
6
Q
Le regard
A
Gaze
7
Q
Le regard
A
Gaze
8
Q
Préjudice
A
Offense // harm // disfavor
9
Q
Excessif // Démesuré
A
Exorbitant
10
Q
Dont j’étais responsable
A
Of which I was the cause
11
Q
Mendiant
A
Beggar
12
Q
Mauvaise comédie
A
Farce
13
Q
Misérable
A
Paltry
14
Q
“Ça ira”
A
Take it easy
15
Q
Avec plus de sérénités
A
Calmly
16
Q
Chacun son tour
A
My turn now
17
Q
Grassouillet
A
Chabby
18
Q
Au visage triste
A
Sad-faced
19
Q
Pâle
A
Wan // Palid
20
Q
Escrime
A
Fencing
21
Q
Faire une tête de…
A
To look the picture of…
22
Q
Bafoué
A
Spurned
23
Q
Échapper à la mobilisation
A
Dodge the draft
24
Parer
To parry // to ward-off
25
Furibond
Infuriated
26
Au centuple
A hundredfold
27
Payer
To pay for something
28
Distrait
Absent-minded
29
Éperdu, égaré
Distracted
30
Aimer à la folie
To love to distraction
31
Faire perdre la tête
To drive somebody distracted
32
Prendre congé
To take leave
33
Des propos élevés
Lofty
34
Au dessus des autres
Aloof // aloofness
35
Quitter quelque chose
To immerge from
36
De la tête au pied
From head to toe
37
De haut en bas
To stare somebody down
38
Hautain
Haughty
39
Débiter quelque chose à quelqu'un
To fire at somebody
40
Une volée, une bordée, un torrent
A volley
41
Caustique // Cinglant
Scathing
42
Verbillage
Verbiage
43
Sonner, sidérer quelqu'un
To stun
44
Déconfit
Crestfallen
45
Soumis
Submissive
46
Baisser les yeux
To Lower one's eyes
47
"J'en suis sur"
I can tell
48
Sur le point de
On the verge of