Le lexique du téléphone Flashcards

(45 cards)

1
Q

de abonnee

A

l’abonné

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

een abonnement

A

un abonnement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

afhaken

A

décrocher

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

de beltoon

A

la sonnerie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

binnentoestel n° 5

A

poste 5

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

een binnengesprek

A

une communication interne

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

de telefoon gaat

A

la téléphone sonne

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

een gesprekspartner

A

un interlocuteur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

de gouden gids

A

les pages d’or

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

de hoorn

A

le combiné, le récepteur, l’écouteur, le cornet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

de huistelefoon

A

l’interphone

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

inhaken

A

raccrocher

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

de inlichtingendienst

A

le service des informations

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

wacht op de kiestoon

A

attendez le signal, la tonalité

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

het landnummer

A

l’indicatif du pays

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

de lijn

A

la ligne

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

eigen lijnen hebben

A

avoir des lignes privées

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

iemand opbellen

A

donner un coup de téléphone à qqn, téléphoner à qqn, appeler qqn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

de opgeroepene

A

l’appelé, le numéro appelé, le demandé

20
Q

een gesprek betaald door de opgeroepene

A

une communication en P.C.V.

21
Q

opgebeld worden

A

recevoir un coup de téléphone

22
Q

de hoorn opleggen

A

poser, raccrocher le combiné

23
Q

(de hoorn) opnemen

A

décrocher (le combiné)

24
Q

een telefonische oproep

A

un appel téléphonique

25
de oproeper
l'appelant, le numéro appelant
26
het oproepnummer
le numéro d'appel
27
de telefoongids raadplegen
consulter l'annuaire
28
spellen
épeler
29
de storingsdienst
le service des dérangements
30
Er is een storing op de lijn.
Il y a de la friture sur les ondes.
31
telefoneren naar iemand
donner un coup de téléphone, coup de fil à qqn, téléphoner à qqn
32
de telefonist(e)
le / la téléphoniste
33
de telefooncentrale
le central téléphonique
34
een telefoongesprek
un appel, une communication, une conversation téléphonique
35
een telefoontje ontvangen
recevoir un coup de téléphone
36
Bedankt voor het telefoontje.
Merci de votre appel.
37
het telefoonnet
le réseau téléphonique
38
het telefoontoestel
l'appareil téléphonique
39
een telefoonverbinding
une communication téléphonique
40
iemand terugbellen
rappeler qqn, retéléphoner à qqn
41
de toets
la touche
42
het toetsenbord
le clavier
43
een verbinding
une communication
44
een slechte verbinding
une communication brouillée, une mauvaise communication
45
een verbinding verbreken
couper une communication