Le monde 3 janvier Premier conseil

Question 1

Audace

Answer 1

Explication : Courage ou créativité pour entreprendre quelque chose de nouveau ou risqué. Exemple : Emmanuel Macron demande de l’« audace » à son gouvernement. Traduction : Boldness, daring.

Question 2

Positions inflexibles

Answer 2

Explication : Attitudes ou points de vue rigides, sans compromis. Exemple : La porte-parole a appelé à « sortir des positions inflexibles ». Traduction : Inflexible positions.

Question 3

Triptyque

Answer 3

Explication : Une structure en trois parties, souvent utilisée pour décrire trois principes ou idées liés. Exemple : Le triptyque de François Bayrou est « réconciliation, action, stabilité ». Traduction : Triptych.

Question 4

Obstruction

Answer 4

Explication : Action de bloquer ou de ralentir délibérément un processus. Exemple : Elle a appelé à choisir le « dépassement » plutôt que l’« obstruction ». Traduction : Obstruction.

Question 5

Loi de finances

Answer 5

Explication : Une loi qui détermine le budget annuel de l’État. Exemple : « La France fonctionne en service minimum » sans loi de finances adoptée. Traduction : Finance law.

Question 6

Service minimum

Answer 6

Explication : Fonctionnement à un niveau très réduit ou limité, souvent en période de crise. Exemple : Sans budget, « la France fonctionne en service minimum ». Traduction : Minimum service.

Question 7

Cyclone

Answer 7

Explication : Tempête tropicale avec des vents violents et des pluies intenses. Exemple : Trois semaines après le passage du cyclone Chido, Mayotte attend un plan de relance. Traduction : Cyclone.