Le subjonctif dans les circonstancielles Flashcards
(19 cards)
de cause
ce n’est pas que, non que + Subj
ce n’est pas pourquoi que + Ind
ce n’est pas que
Elle était fatiguée; ce n’est pas que le trajet ait été trop long, mais elle était encore très faible.
de concession, “хотя”
quoique, bien que
quoique
Elle est venue à ce cours quoiqu’elle ne se sente pas bien.
bien que
Je vois qu’il n’est pas content bien qu’il ne le dise pas.
de concession, “кто/где/что бы ни”
qui que, où que, quoi que
qui que
Je le mettrai à la porte qui qu’il soit.
où que
Il te suivra où que tu ailles.
quoi que
Elle ne me croit plus, quoi que je dise.
de concession, “какой бы ни” (в составном именном сказуемом)
quel (quelle, quels, quelles) que
quel que
Quel qu’ait été son étonnement, il n’a rien dit.
quelle que
Quelle qu’ait été sa surprise, il n’a rien demandé.
quelles que
J’aime toutes les fleurs, quelles qu’elles soient.
de concession, “сколь бы ни”
quelque que, si que
quelque que (обстоятельство)
Quelque intéressants que soient ces livres, je n’ai pas le temps de les lire maintenant.
si que
Si intelligent qu’il soit, il n’arrivait pas à comprendre sa femme.
de concession, “какой бы ни” (определение при зависимом существительном!)
quelque (quelques) que
quelque que (определение)
Quelque spectacle qu’il voie, il reste toujours mécontent.
quelques que
Quelques mesures que nous prenions, rien ne change.
