Lektion 1

Question 1

Kompetenz

Answer 1

مهارت

Question 2

Der Begriff

Answer 2

مفهوم (Ausdruck (der Begriff Freiheit
برداشت Vorstellung,Ansicht
اسم یا شخص معروف bekannte waren

Question 3

flexibel

Answer 3

nicht fest, nicht starr. Ich freue mich über flexible Arbeitszeiten, weil ich damit Beruf und Privatleben besser vereinbaren kann. Ich bin zeitlich, örtlich und thematisch flexibel. In diesen Punkten bin ich offen.

Question 4

starr

Answer 4

nicht flexibel

Question 5

das Jobsharing

Answer 5

eine Arbeitsform, in der zwei Arbeitnehmer sich eine Stelle teilen. Beide Arbeitnehmer arbeiten dann also in Teilzeit.

Question 6

das Coworking

Answer 6

eine Arbeitsform, bei der sich mehrere (kleine) Unternehmen ein Gebäude und deren Infrastruktur teilen. Coworking ist bei Start-ups sehr beliebt, weil man damit kostensparend arbeiten kann.

Question 7

Clickworking

Answer 7

bezeichnet eine Form von digitaler, meist sehr einfach strukturierter Arbeit, die über das Internet erledigt wird. Sie wird in der Regel über spezielle Plattformen wie Clickworker, Amazon Mechanical Turk oder Microworkers angeboten.

Question 9

Jeweilige

Answer 9

متناسب ، مربوطه

jeweiligen kultur/Arbeitszeit

Question 10

Individuell

Answer 10

به صورت شخصی یا فردی
Die individuellen Bedürfnisse

Question 11

Vereinbarkeit
Unvereinbarkeit

Answer 11

سازگاری
تناقض

Question 12

Festlegen

Answer 12

تعیین کردن

Question 13

erleichtern

Answer 13

آسان کردن ، راحت کردن

Question 14

die Voraussetzung, -en

Answer 14

die Bedingung, ein Muss. Die Voraussetzung für die Teilnahme an FAm ist eine abgeschlossene Berufsausbildung.

Question 15

kommunikation

Answer 15

ارتباط

Question 16

die Beteiligten

Answer 16

Personen, die sich an einer Sache beteiligen (mitmachen). FAm hat viele Beteiligte: 16 TeilnehmerInnen und 6 Mitarbeiter von WIPA.

Question 17

die Cloud

Answer 17

ein digitaler Speicherplatz im Netz.

Question 18

ggf.

Answer 18

gegebenenfalls. wenn/ falls nötig. Wenn Sie Fragen haben, können Sie mir gegebenenfalls auch eine E-Mail schreiben.

Question 19

profitieren von, hat profitiert von

Answer 19

einen Vorteil von etwas haben. Ich profitiere von meinen Nachbarn, weil sie ihre Wohnung stark heizen.

Question 20

infrastruktur

Answer 20

زیرساخت

Question 21

Die Absprache-n
absprechen

Answer 21

توافق (شفاهی )
Eine Abspreche treffen
قرار کاری را گذاشتن ، توافق کردن در مورد
Vereinbaren

Question 22

ausführlich

Answer 22

دقیق ، با جزییات ، مفصل

Question 23

Vormarsch

Answer 23

راهپیمایی
Maschieren nach vorne ( eine Positive Entwicklung)

Question 24

Attraktivität

Answer 24

جذابیت

Question 25

Mittelständische

Answer 25

متوسط

Question 26

etwas betonen, hat betont

Answer 26

etwas Wichtiges deutlich und direkt haben. Ich möchte betonen, dass der Erfolg an allen Mitarbeitern liegt und nicht nur an den Teamleitern.

Question 27

das Gehalt

Answer 27

Fest angestellte Mitarbeiter bekommen für ihre Arbeit jeden Monat automatisch ein Gehalt.

Question 28

das Honorar

Answer 28

Freiberufliche Mitarbeiter bekommen für Ihre Arbeit, nur wenn sie gearbeitet haben, ein Honorar.

Question 29

Etwas schriftlich festhalten

Answer 29

چیزی را یادداشت کردن

Question 31

Wohl

Answer 31

Wahrscheinlich

Question 32

Telearbeit

Answer 32

دورکاری

Question 33

Überlastung

Answer 33

اضافه بار

Question 34

die Expertise, -n

Answer 34

das Fachwissen. Es tut mir leid, aber das ist nicht meine Expertise.

Question 35

der Experte, -n / die Expertin, -nen

Answer 35

eine Person mit viel Fachwissen und Erfahrung. Ich bin ein Experte im Bereich Webseitendesign.

Question 36

die Gleitzeit

Answer 36

eine Arbeitszeitform, in der es am Arbeitsanfang und Arbeitsende zeitliche Flexibilität gibt. Von 07:45 – 08:15 und 16:00 – 16:30 habe ich Gleitzeit.

Question 37

die Kernarbeitszeit

Answer 37

die Arbeitszeit, in der ein Mitarbeiter anwesend sein muss. Von 08:15 – 16:00 habe ich Kernarbeitszeit.

Question 38

vergüten, hat vergütet

Answer 38

Gehalt / Honorar an Mitarbeiter zahlen. Mein Arbeitgeber vergütet gut. Ich bin mit meinem Gehalt zufrieden.

Question 39

erfassen, hat erfasst

Answer 39

aufnehmen, registrieren, notieren. Meine Arbeitszeit wird elektronisch erfasst.

Question 40

voraussichtlich

Answer 40

wahrscheinlich, wohl, vermutlich. Wir werden das Projekt voraussichtlich am Freitag beenden.

Question 41

Abgrenzung

Answer 41

مرزبندی

Question 42

Beschleunigen

Answer 42

Schnell machen verschnellern

Question 43

Wiedersprechen

Answer 43

رد کردن ، مخالف zustimmen

Question 44

verfallen, ist verfallen

Answer 44

Gültigkeit verlieren. Mein Ticket verfällt am 31. März. Ungültig werden

Question 45

die Probezeit

Answer 45

die ersten 6 Monate im neuen Jahr. Ich habe die Probezeit nicht bestanden.

Question 46

bedürfen + Genitiv, hat bedurft

Answer 46

brauchen. Die Änderung des Vertrags bedarf der Schriftform. = Der Vertrag kann nur schriftlich geändert werden.

Question 47

die Vergütung

Answer 47

das Gehalt

Question 48

die Vertretung, -en

Answer 48

jemand, der an meiner Stelle bei Krankheit, Urlaub oder Fortbildung arbeitet.

Question 49

Wohnhaft

Answer 49

ساکن

Question 50

Arbeitsverhältnisses

Answer 50

رابطه کارگر و مارفرما Arbeitsbedingungen/rechtliches

Question 51

Aufgabengebiet

Answer 51

حوزه کاری

Question 52

Zuständigkeit

Answer 52

مسیولیت

Question 54

Evaluierung

Answer 54

ارزیابی

Question 55

Erbrachte Arbeitszeit

Answer 55

ساعت کارکرد

Question 56

Aufteilung

Answer 56

تقسیم

Question 57

Betriebsvereinbarung

Answer 57

قرارداد کاری

Question 58

Weiterwahren

Answer 58

Erlauben

Question 59

Ergänzung

Answer 59

اضافات

Question 60

Beiliegenden

Answer 60

اضافات