Lektion 17

Question 1

今

Answer 1

jetzt

Question 2

日

Answer 2

Tag, Sonne;　いい日 (ein) schöner Tag

Question 3

今日

Answer 3

（きょう）heute

Question 4

朝

Answer 4

（あさ）Morgen, Vormittag; 朝ごはん Frühstück

Question 5

子/子ども

Answer 5

（こ/こども）Kind

Question 6

行く

Answer 6

（い・く）(1) gehen (in Wendungen auch fahren, fliegen)

（行きます, 行って）

Question 7

ただいま。

Answer 7

Hallo! (ich bin wieder da.)

Question 8

おかえり（なさい）

Answer 8

Schön, dass du wieder da bist / Sie wieder da sind.

Question 9

～だ

Answer 9

die Entsprechung von ～です im einfachen Redestil; Vergangenheitsform: ～だった

Question 10

～と

Answer 10

mit; Partikel für einen gleichberechtigten Partner; ～とはなす mit jdm. sprechen; ～とあう sich mit jdm. treffen/jdn. treffen

Question 11

そして

Answer 11

(Konjunktion) und, außerdem; zum Verbinden gleichwertiger Elemente

Question 12

ねぇ/ねえ

Answer 12

(beim Ansprechen): du, …/weißt du, …/ du, sag mal

Question 13

～け（れ）ど（も）

Answer 13

aber, trotzdem, und; eine Entsprechung von ～が in der Umgangssprache direkt nach dem Prädikat wie z. B. いい（です）～け（れ）ど, 行く / 行きます～け（れ）ど, げんきだ / げんきです～け（れ）ど

Question 14

いそがしい

Answer 14

sehr beschäftigt sein, viel zu tun haben; いそがしい日 ein arbeitsreicher Tag

Question 15

みな / みんな

Answer 15

alle / alle Leute / das Ganze u.ä.; みなさん alle Anwesenden, “Meine Damen und Herren!”

Question 16

つまらない

Answer 16

langweilig, unbedeutend, sinnlos

Question 17

ばん

Answer 17

Abend (wenn es dunkel ist); こんばん heute Abend; ばんごはん Abendessen; (（お）ひる Mittag;（お）ひるごはん Mittagessen)

Question 18

つくる

Answer 18

（つくります, つくって）(1) produzieren, herstellen, zubereiten

Question 19

はやい

Answer 19

früh

Question 20

たぶん

Answer 20

wahrscheinlich, vielleicht

Question 21

では

Answer 21

formellere Form von　じゃ bei　じゃないです, じゃ（また） usw.

Question 22

百

Answer 22

（ヒャク）100

Question 23

字

Answer 23

（ジ）Schriftzeichen, Buchstabe; *P 漢字（カン・ジ）Kanji-Schriftzeichen

Question 24

先生

Answer 24

（セン・セイ）Lehrer

Question 25

学生

Answer 25

（ガク・セイ）Schüler der höheren Klassen, Student

Question 26

(～では) ありません

Answer 26

höfliche Entsprechung von (～じゃ) ないです. Nicht mit ありませんでした ～でした

Question 27

ならい

Answer 27

（ならいます, ならって）unterrichtet werden; (von jemandem oder in einer Schule Sprachen, Instrumente, Autofahren, Tanzen usw.) lernen

Question 28

～くん

Answer 28

eine Entsprechung von ～さん. くん wird nur von höher oder gleich Gestellten (Mannern oder Frauen), jedoch nicht von Frauen untereinander verwendet. Für Ältere oder höher Gestellte wie Vorgesetzte einer Firma darf man くん deshalb nie verwenden!

Question 29

じぶん

Answer 29

selbst; じぶんの本 (mein, sein, ihr usw.) eigenes Buch; じぶんで selber, selbst

Question 30

ながい

Answer 30

lang

Question 31

書く

Answer 31

（か・く）（書きます, 書いて） schreiben

Question 32

高い

Answer 32

（たか・い）teuer

Question 33

安い

Answer 33

（やす・い）billig

Question 34

いる

Answer 34

(2) (nur für Menschen/Tiere) (an einem Ort, da) sein, sich befinden; ～にいる (an einem Ort) sein

Question 35

～で

Answer 35

Partikel für Ursachen, Gründe, Anlässe; しごとで wegen der Arbeit, als Arbeit; しごとで　ドイツにいる sich beruflich in Deutschland aufhalten; りょこうで bei einer Reise

Question 36

ここ

Answer 36

hier, der Ort hier (aus Sicht des Sprechers)

Question 37

そこ

Answer 37

da, dort, der Ort da (der kurz vorher erwähnt wurde oder der vom Sprecher aus (auch gedanklich) nicht weit ist)

Question 38

～か

Answer 38

Partikel für Frage, Erstaunen oder Ergriffenheit des Sprechers

Question 39

はがき

Answer 39

Postkarte (vgl. えはがき Ansichtskarte L16)

Question 40

～に

Answer 40

in, an, zu (Hause); Partikel für den Aufenthaltsort. 日本にいる in Japan sein; ここに　いる hier sein/bleiben. Vgl. そこで dort (Handlungsort)

Question 41

はじめて

Answer 41

zum ersten Mal; はじめて　たべます Ich esse das zum ersten Mal

Question 42

はなし

Answer 42

Gespräch; はなし（を）する (s) sprechen, reden, ein Gespräch führen

Question 43

まいしゅう

Answer 43

jede Woche

Question 44

かける

Answer 44

(2); ～に　でんわを　かける

Question 45

やさしい

Answer 45

(hier:) einfach

Question 46

友だち

Answer 46

(とも・だち) Freund, Freundin

Question 47

わかい

Answer 47

jung

Question 48

きみ

Answer 48

du; きみ wird überwiegend von Jungen oder Männern verwendet. Auch Vorgesetzte (auch Frauen) sprechen so ihre Mitarbeiter an. Nicht verwendet wird es von Mitarbeitern zu Vorgesetzten, von Jüngeren zu Älteren und unter Frauen.

Question 49

けい（さつ）かん

Answer 49

Polizeibeamter (offizielle Berufsbezeichnung)

Question 50

おまわりさん

Answer 50

Polizist