Lektion 2 Flashcards
(117 cards)
Familien Jensen bor i Århus. De har et hus i nærheden af Risskov. Huset er ikke stort, men der en dejlig have.
The Jensen family lives in Aarhus. They have a house near Risskov. The house is not big, but there is a lovely garden.
Se her, Christine, Her bor vi. Det er vores hus.
See here Christine. We live here. This is our house
Det er et pænt hus. Det er rødt. Er alle huse i Danmark røde?
It is a nice house. It is red. Are all houses in Denmark red?
Ja, de fleste huse i Danmark er af røde eller gule mursten med rødt eller sort tag. Der er ikke mange træhuse her.
Yes, most houses in Denmark are of red or yellow bricks with a red or black roof. There are not many wooden houses here.
Kom indenfor og sig hej til Mattias og Pernille. Mattias er vores søn, og Pernille er hans kæreste.
Come inside and say hi to Mattias and Pernille. Mattias is our son and Pernille is his girlfriend.
Hej Christine, Jeg hedder Mattias. Jer er glad for, at du skal bo her i et år. Vi skal nok få det sjovt. Det er min kæreste Pernille.
Hi Christine, my name is Mattias. I am happy that you will stay here for a year. We will surely have fun. This is my girlfriend Pernille.
Velkommen til Århus.
Welcome to Aarhus
Tak, Det bliver sjovt at lære jer at kende. Jeg håber, I kan vise mig Århus.
Thanks. It will be fun to get to know you. I hope you can show me Aarhus.
Ja, det kan de helt sikkert.
Yes, they can certainly do that.
Men først vil jeg vise dig dit værelse. Her er det
But first I will show you your room. Here it is.
Sikke et dejligt værelse!
What a lovely room!
Det er en pæn seng og et flot skrivebord.
Itis a nice bed and a great desk.
Jeg kan også godt lide de søde billeder på væggen og de stribede gardiner.
I also like the cute pictures on the wall and the striped curtains.
Det er vores ældste søns værelse. Han læser på Universitetet i København. Du møder ham, når han kommer hjem.
It is our eldest son’s room. He studies in Copenhagen at the University in Copenhagen. You will meet him when he comes home.
Har han et hus i København?
Does he have a house in Copenhagen?
Nej, min bror bor i en lille lejlighed. Det gør Pernille også.
No my brother lives in a small apartment. So does Pernille.
Ja, jeg bor midt i byen i en meget lille 1 værelses lejlighed. Men den har et nyt badeværelse og køkken.
Yes, I live in the middle of the city in a very small one room apartment. But it has a new bathroom and kitchen.
Har du flere børn?
Do you have anymore children?
Nej, vi har kun Mattias oh John. Mattias er den yngste, og han bor stadigvæk hjemme.
No, we have only Mattias and John. Mattias is the youngest and he still lives at home.
John er den ældste, og han læser til ingeniør.
John is the oldest and he studies to be an engineer
Han kommer tit hjem og besøger os og sine bedsteforældre.
He comes home often and visits us and his grandparents.
Vi har en ekstra seng i kontoret så der er god plads til ham.
We have an extra bed in the office so there is good space for him.
Vi er også heldige, fordi vi har to badeværelser. Det er rart, når vi alle sammen skal af sted om morgenen.
We are also lucky becauyse we have two bathrooms. It is nice when we all leave in the morning.
Nu skal vi have en ko te. Så kan Christine tage et brusebad og sove lidt bagefter.
Now we will have a cup of tea. Then Christine can take a shower and sleep a bit after.
