Les jeunes et les médias Flashcards
(134 cards)
1
Q
het abonnement
A
l’abonnement
2
Q
het persagentschap
A
l’agence de passe
3
Q
het artikel
A
l’article
4
Q
de actualiteit
A
l’actualité
5
Q
de app
A
l’application
6
Q
het apenstaartje
A
l’arobase
7
Q
het archief
A
les archives
8
Q
de blog
A
le blog
9
Q
de blogger
A
le blogueur
10
Q
de inbox
A
la boîte de réception
11
Q
de appstore
A
la boutique d’application
12
Q
een korte inleiding van het (kranten)artikel
A
le chapeau
13
Q
het doel, het doelpubliek
A
la cible
14
Q
het account
A
le compte d’utilisateur
15
Q
de persconferentie
A
la conférence de presse
16
Q
de privacy
A
la confidentialité
17
Q
de (internet)verbinding
A
la connexion (internet)
18
Q
de cyberverslaving
A
la cyberaddiction
19
Q
de (internet-)criminaliteit
A
la (cyber-)criminalité
20
Q
het verspreiden, het uitzenden
A
la diffusion
21
Q
de smiley
A
l’émoticône
22
Q
de oplichting
A
l’escroquerie
23
Q
de gebeurtenis
A
l’évènement
24
Q
het pesten
A
le harcèlement
25
een weekblad
l'hebdomadaire
26
de informatie
l'information
27
de websurfer, een internetgebruiker
l'internaute
28
de tussentitel
l'intertitre
29
de journalistiek
le journalisme
30
de persvrijheid
la liberté de la presse
31
de sociale media
les médias sociaux
32
het in de media brengen, de media-aandacht
la médiatisation
33
de reclameboodschap
le message publicitaire
34
de update
la mise à jour
35
de lay-out
la mise en page
36
het paswoord
le mot de passe
37
de zoekmotor
le moteur de recherche
38
het communicatiemiddel
le moyen de communication
39
de browser
le navigateur
40
de freelancer
le pigiste
41
het hacken
le piratage
42
de piraat
le pirat
43
een bezorgdheid, een bekommernis
la préoccupation
44
de publicatie
la publication
45
het dagblad
le quotidien
46
de hoofdredacteur
le rédacteur (en chef)
47
de redactie
la rédaction
48
het (sociaal) netwerk
le réseau (social)
49
de rubriek, het onderdeel
la rubrique
50
de bron
la source
51
de tablet
la tablette
52
het web (T)
la Toile
53
het web (W)
le Web
54
het web (N)
le Net
55
de voorpagina
la Une
56
verslaafd aan
accro à
57
aantrekkelijk
attrayante
58
aangesloten
connectée
59
gigantisch
gigantesque
60
digitaal
digitale
61
niet actief
inactif
62
interactief
interactif
63
internationaal
internationale
64
média-
médiatique
65
multimedia
multimédia
66
numeriek, digitaal
numérique
67
objectief
objectif
68
betalend
payante
69
redactioneel
rédactionnelle
70
satirisch
satirique
71
subjectief
subjectif
72
toegang krijgen tot
accéder à
73
activeren
activer
74
verdiepen
approfondir
75
bloggen
bloguer
76
zich tot een doelgroep richten
cibler
77
commentaar geven op
commenter
78
meedelen, communiceren
communiquer
79
corresponderen
correspondre
80
aantonen
démontrer
81
in gesprek gaan
dialoguer
82
uitzenden
diffuser
83
verdelen, uitgeven
distribuer
84
uitgeven
éditer
85
uitzenden
émettre
86
verhinderen
empêcher
87
bewaren
enregistrer
88
bespioneren
espionner
89
swipen
glisser
90
illustreren
illustrer
91
manipuleren
manipuler
92
in de pers brengen
médiatiser
93
vermelden
mentionner
94
verschijnen
paraître
95
publiceren
publier
96
opstellen, schrijven
rédiger
97
verwijzen naar
renvoyer à
98
saven
sauvegarder
99
zich abonneren op
s'abonner à
100
inloggen
se connecter
100
inloggen
se connecter
101
de verbinding verbreken
se déconnecter
102
zich afmelden, uitschrijven
se désabonner
103
documentatiemateriaal verzamelen (over)
se documenter (sur)
104
zich informeren (over)
s'informer (sur)
105
beseffen
se rendre compte de
106
inlichtingen winnen (over)
se renseigner (sur)
107
uitgeven
sortir
108
surfen
surfer
109
behandelen
traiter
110
gaan over, handelen over
traiter de
111
een bericht plaatsen op Twitter, tweeten
tweeter
112
veilig voor, beschut voor
à l'abri de
113
op televisie
à la télé
114
op de voorpagina
à la une
115
de aandacht trekken
capter l'attention
116
berichten over
couvrir
117
rechtstreeks
en direct
118
in originele versie
en version originale
119
met ondertiteling
en version sous-titrée
120
in de ether zijn
être à l'antenne
121
op de voorpagina staan (ê)
être en première page
122
op de voorpagina staan (f)
faire la une
123
in alle kranten vermeld staan
faire des gros titres
124
via de kabel
par câble
125
via satelliet
par satellite
126
op televisie te zien zijn
passer à la télé
127
overschakelen naar de studio
rendre l'antenne
128
online zetten
diffuser sur le web
129
scrollen
faire défiler
130
afmelden
fermer une session
131
updaten
mettre à jour
132
aanmelden
ouvrir une session
133
een commentaar posten
publier un commentaire
