Les Medias Flashcards

(90 cards)

0
Q

Le quatrième pouvoir

A

The fourth estate

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
1
Q

La presse écrite

A

Print journalism

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

La presse

A

The press

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Lutter pour la liberté de la presse

A

To fight for the freedom of the press

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

La presse (=les journalistes) était la

A

The press WERE there for …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

La grande presse

A

The national press

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

La presse a sensation

A

The gutter press/ the yellow press

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Une presse prospère

A

A flourishing press

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Le journalisme d’investigation

A

Investigative journalism

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Le journalisme de bas étage

A

Junk journalism

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

L’indépendance des journalistes

A

Journalistic independEnce

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Couverture médiatique

A

Media coverage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Bénéficier d’une forte couverture médiatique

A

To get heavy/ massive media coverage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Être bien couvert

A

To get good média report

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Le lectorat

A

The readership

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Journal de qualité

A

Broadsheet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Un journal gratuit

A

A give away paper

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Un quotidien

A

A daily

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Un hedbomadaire

A

A weekly

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Un mensuel

A

A monthly

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Un magnat de la presse

A

A newspaper tycoon

A press baron

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Un empire de presse

A

A publishing empire

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Diriger un journal

A

To run a paper

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Travailler dans un journal

A

To work on a newspaper

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Un rédacteur
An editor
25
Un éditeur
A publisher
26
Un chroniqueur
A columnist
27
Informations / nouvelles
The news (IND)
28
Annoncer les nouvelles
To break the news
29
Se tenir au courant de l'actu
To keep up with the news / to keep ABREAST of the news
30
Tenir qu'un au courant de
To keep sby informed
31
Faire la une
To hit / to make the headlines
32
Être a la une
To be front page news
33
Journaux a fort tirage
High circulation newspaper
34
S'abonner a
To subscribe to
35
Un numéro/ un exemplaire | Un ancien numéro
An issue/ a back issue
36
Renseignements / informations
Information (IND)
37
Sensibiliser l'opinion publique
To sensitize public opinion
38
Présenter un intérêt pour le public
To be newsworthy
39
Enquêter sur quelque chose
To investigate INTO sby
40
Aiguiser l'appétit / la curiosité de
The whet the appetite/ the curiosity
41
Façonner les opinions
To mould opinions
42
Révéler quelque chose
To disclose sthg
43
L'information brute
Straight news
44
Gros titres criards
Screaming headlines
45
Anecdotique
Newsy
46
Battage médiatique
Media hype
47
Être un critique partial / impartial
To be a biased / an unbiased critic
48
Critiquer qqun
To level criticism at sby / to criticize sb
49
Mettre son nez dans
To poke one's nose into
50
Vérifier une source
To check a source
51
Tenir quelque chose de source sûre
To get something from reliable sources | To get sthg straight from the horse's mouth
52
Être bien informé / mal informé
To be well- informed / ill-informed
53
Répandre de faux bruits sur
To spread false rumors about
54
Nuire a la réputation de
To harm the reputation of
55
Diffamer/ poursuivre en diffamation
To libel / to sue for libel
56
Protéger le droit a la vie privée
To protect the right to privacy
57
Une violation de la déontologie
A breath of ethics
58
Censurer / la censure
To censor / censorship
59
Museler
To muzzle
60
Empiéter sur les libertés
To infringe on liberties
61
Bâillonner la presse
To gag the press / to put a gag on the press
62
Une presse clandestine
An underground press
63
La télévision et la radio
Télévision & the radio
64
Un téléspectateur / un auditeur
A viewer / a listener
65
Regarder une émission a la télévision
To watch a programme on tv
66
Zapper
To switch channels
67
Diffuser
To broadcast
68
Passer un documentaire a la télé
To show a documentary on tv
69
Heures de grande ecoute
Peak viewing hours / peak listening hours
70
Indices / audimat
Ratings
71
L'informatique
Computer science / computing
72
Internet / un internaute
The internet / an internet user
73
Surfer sur internet
To browse the internet / to surf the internet
74
Avoir des notions en informatique
To be computer literate
75
Un informaticien
A computer scientist
76
Les technologies de l'information
Information technology (IT)
77
L'ère de l'informatique
The computer age
78
La société a l'heure de l'informatique
The computer society
79
Données
DATA (IND)
80
Les logiciels
Software (IND)
81
La fracture numérique
The digital divide
82
Convivial / facile d'utilisation
User-friendly
83
Dernier cri / a la pointe du progrès
State-of-the-art
84
Chronophage
Time-consuming
85
Qui fait gagner du temps
Time saving
86
Accéder a / avoir accès a
To access sthg / to hâve access to
87
Se connecter a
To log in / on
88
Couper coller
To cut And paste
89
Trouver refuge dans / se consoler par
To resort to