Lesson 3 Flashcards
(155 cards)
すみませーん。30分ぐらい前にそちらに紙袋を忘れました。
Excuse me, but about 30 minutes ago, I left (forgot) a paper bag at your store.
はい。江戸屋でございます。
Yes, this is a Edoya (store).
どんな袋「ふくろ」でしょうか。
What kind of bag would it be?
白くて大きい紙袋で、中にチョコレートがいくつか入っています。レジのあたりにありませんか。
It’s a large, white paper bag, and inside it there are several boxes of chocolates. Is it not near the cash register?
のぞみデパートの袋でしょうか。
Is it a bag from Nozomi department store?
はい、そうです。ああ、よかった!今からとりに行きます。
Yes, it is! Oh, good! I’ll come and get it right away.
ありがとうございました。
Thank you.
このチョコレート綺麗「きれい」で面白いパッケージですね。
These chocolates are in a pretty, interesting package, aren’t they?
ABCフーズの新商品「しんしょうひん」です。1つどうぞ。
It’s a new product of ABC foods. Please have a box.
江戸屋「えどや」
Edoya (fictitious store)
前に
Before
紙袋「かみぶくろ」
Paper bag
紙「かみ」
Paper
袋「ふくろ」
Sack, bag
忘れます「わすれます」
To forget, leave behind
いくつか
Some, a number of, several
入っています
Be in/inside
レジ
Cash register
~の あたり
Near, in the general area of
辺り「あたり」
General area
~でしょうか
Might it be, would it be
ああ、よかった
Oh, good!
今から
From now, right away
取り「とり」に行きます
Come and get, (lit “go to get)