Lexico por region Flashcards
(40 cards)
‘chance’ - oportunidad
español americano
‘cachetes’ - mejillas
espanol americano
‘amarrar’ - atar
español americano
‘frijol’ - alubia
español americano
‘balacera’ - tiroteo
español americano
‘escuincle’ - nino
Mexico / nahua
‘jitomate/tomate’
Mexico/nahua
‘popote’ - pajita para suplir bebidas
Mexico/nahua
‘alberca’ - piscina
Mexico
‘güero’ - rubio
Mexico
‘jalar’ - mantener relaciones amorosas
centro america
‘tiznado’ - borracho
centro america
‘zaragate’ persona despreciable
centro america
‘patateada’ paliza
centro / nahua
‘cenote’ hoyo con agua
centro/ maya
‘bejuco’ planta trepadora
caribe indigena
‘catibia’ harina de yuca
caribe indígena
‘bemba’ labios gruesos
caribe africano
‘cheche’ jefe
caribe africano
la perdida de la ‘f’ inicial, la ausencia de ‘v’ y la reducción de las vocales del latin son los aportes mas significados del _____ al español
vasco
estratificacion ______ es diferentes usos del espanol dependiendo de el grupo social urbanos vs rural
intralinguistica
estratificacion ____ es cuando estratos altos hablan el español pero los estratos bajos hablan sus variedades
interlinguistica
____ cuando una region o comunidad usa dos lenguas para coexistir
diglosia
______ ______ es la reduction de las lenguas indigenas y la aumentacion del español, por vergüenza etnica, por falta de educación bilingüe, por alfabetismo
minorazacion cultural