Lezione 4

Question 1

Antes de servir, colocar um pouco de azeite.

Answer 1

Prima di servire, mettere un filo d’olio.

Question 2

Estou um pouquinho cansado.

Answer 2

Sono un filino stanco.

Question 3

Tem um telefonema para o Giuseppe. Eu o aviso

Answer 3

C’è una telefonata per Giuseppe. Lo avverto.

Question 4

Eu poderia partir amanhã, se eu achasse a passagem!

Answer 4

Potrei partire domani, se trovassi il biglietto!

Question 5

Você poderia partir amanhã, se você achasse a passagem!

Answer 5

Potresti partire domani, se trovassi il biglietto!

Question 6

Quando criança, jogava sempre futebol.

Answer 6

Da bambino giocavo sempre a calcio.

Question 7

Quando eu era criança, jogava sempre futebol.

Answer 7

Quando ero bambino giocavo sempre a calcio.

Question 8

Quando rapaz, fui em férias para França.

Answer 8

Da ragazzo sono andato in vacanza in Francia.

Question 9

Quando crianças se brinca o tempo todo.

Answer 9

Da bambini si gioca tutto il tempo.

Question 10

Acho (penso) que seja ainda cedo para sair.

Answer 10

Penso che sia ancora presto per uscire./Penso sia ancora presto per uscire.

Question 11

Acredito (ritengo) que seja melhor avisá-lo.

Answer 11

Ritengo che sia meglio avvisarlo./Ritengo sia meglio avvisarlo.

Question 12

Acredito que tenha ido no banheiro.

Answer 12

Credo che sia andato in bagno./Credo sia andato in bagno.