Lezione 5A/B p. 197

Question 1

behandeln, sich handeln um

Answer 1

trattare, trattarsi di

Question 2

Der Comic handelt um einen armen Jungen der reich wird

Answer 2

Il fumetto tratta di un ragazzo povero che diventa ricco

Question 3

der Wert

Answer 3

il valore

Question 4

zeigen

Answer 4

far vedere

Question 5

verbieten

Answer 5

proibire -sc- proibisco, proibisci, proibisce, proibiamo, proibite, proibiscono
sin. vietare

Question 6

höflich, freundlich

Answer 6

cortese

Question 7

eher, ziemlich

Answer 7

piuttosto

Question 8

Die Kinder sind in der Klasse sehr höflich mit der Lehrerin gewesen

Answer 8

I ragazzi sono stati molto cortese in classe con la loro prof.

Question 9

Ihr Vehalten ist sehr freundlich

Answer 9

Il loro comportamento è piuttosto gentile

Question 10

erst einmal, zunächst

Answer 10

innanzitutto avv.

Question 11

reagieren

Answer 11

reagire -sc-

reagisco, reagisci, reagisce, reagiamo, reagite, reagiscono

Question 12

wissen lassen, benachrichtigen

Answer 12

far sapere

Question 13

Der Schulleiter lässt den Studenten wissen, ob sie eine Reise in der Klasse machen können.

Answer 13

Il preside far sapere agli studenti che possono fare un viaggio in classe.

Question 14

die Erlaubnis

Answer 14

l’autorizzazione

Question 15

die Verkehrsmittel

Answer 15

il mezzo di trasporto

Question 16

Die Studierenden können das Verkehrsmittel frei wählen.

Answer 16

Gli allievi sono liberi di scegliere il mezzo di trasporto

Question 17

es ist besser, man soll(te); versammenln, übereinkommen

Answer 17

conviene (con Inf.); convenire

Question 18

Bevor man die Karten kauft sollte man über den Preis sprechen

Answer 18

Prima di comprare di biglietti conviene parlare del prezzo.

Question 19

die Hin- und Rückfahrkarte

Answer 19

(il biglietto) andata e ritorno

Question 20

herausfordern

Answer 20

sfidare

Question 21

unterschreiben

Answer 21

firmare

Question 22

unglaublich

Answer 22

incredibile

Question 23

zeigen

Answer 23

dimostrare

Question 24

der Augenblick

Answer 24

l’attimo

Question 25

weiterleiten, -geben

Answer 25

passare

Question 26

schicken

Answer 26

spedire -sc-

Question 27

sich für etwas/jemanden interessieren

Answer 27

interessarsi di/a (una persona)

Question 28

Alle unterschreiben das Kärtchen für Fabrizio, welcher nicht am Ausflug teilnehmen konnte.

Answer 28

Tutti firmano la cartolina per Fabrizio che non ha potuto partecipare alla gita.

Question 29

Auch unser Prof benutzt ein Tablet, aber nicht nur um zu zeigen, dass er modern ist.

Answer 29

Anche il nostro prof usa il tablet, ma non solo per dimostrare che è moderno,

Question 30

Ich bin noch nicht fertig - Wartet einen Augenblick.

Answer 30

Non ho ancora finito - aspettate un attimo.

Question 31

Fast die ganze Klasse interessiert sich für Comics. Sie lesen sie sehr gerne.

Answer 31

Quasi tutta la classe si interessa di fumetti. Li leggono molto volentieri.