library

Question 1

הַסַּפְרָן בַּסִּפְרִיָּה עוֹזֵר לְסְטוּדֶנְטִים חֲדָשִׁים (Ha-safran ba-sifriyah ozer le-studentim chadashim)

Answer 1

The librarian in the library helps new students

Question 2

מַשְׁאִיל סְפָרִים לְסְטוּדֶנְטִים וְלַמּוֹרִים (Mash’il sfarim le-studentim ve-la-morim)

Answer 2

Lends books to students and professors

Question 3

עוֹזֵר לְסְטוּדֶנְטִים עִם הַקָּטָלוֹג הַמְּמֻחְשָׁב (Ozer le-studentim im ha-katalog ha-memuchshav)

Answer 3

Helps students with the computerized catalog

Question 4

אֶפְשָׁר לִמְצוֹא סֵפֶר בַּסִּפְרִיָּה לְפִי שֵׁם הַמְּחַבֵּר (Efshar limtzo sefer ba-sifriyah lefi shem ha-mechaber)

Answer 4

It’s possible to find a book in the library by the author’s name

Question 5

לְפִי שֵׁם הַסֵּפֶר (Lefi shem ha-sefer)

Answer 5

By the book’s title

Question 6

לְפִי מַפְתֵּחַ אַלְפַּבֵּיתִי (Lefi mafte’ach alfabeti)

Answer 6

By alphabetical index

Question 7

הַשֵּׁרוּתִים שֶׁנִּיתָן לְקַבֵּל בַּסִּפְרִיָּה (Ha-sherutim she-nitan le-kabel ba-sifriyah)

Answer 7

The services that can be received in the library

Question 8

לִלְמוֹד (Lilmod)

Answer 8

To study

Question 9

לִשְׁאוֹל סְפָרִים (Lisho’l sfarim)

Answer 9

To borrow books

Question 10

לְצַלֵּם (Letzalem)

Answer 10

To photocopy

Question 11

לְהַדְפִּיס (Lehadpis)

Answer 11

To print

Question 12

לְהִשְׁתַּמֵּשׁ בְּמַחְשְׁבִים (Lehishtamesh be-machshevim)

Answer 12

To use computers

Question 13

לְקַבֵּל עֶזְרָה מֵהַסַּפְרָנִים (Lekabel ezrah me-ha-safranim)

Answer 13

To get help from the librarians

Question 14

לְהִשְׁתַּמֵּשׁ בַּקָּטָלוֹג הַמְּמֻחְשָׁב (Lehishtamesh ba-katalog ha-memuchshav)

Answer 14

To use the computerized catalog

Question 15

לְהַזְמִין סְפָרִים מִסִּפְרִיּוֹת אַחֵרוֹת (Lehazmin sfarim mi-sifriyot acherot)

Answer 15

To order books from other libraries

Question 16

תַּשְׁלוּם – בַּסִּפְרִיָּה אֶפְשָׁר לִשְׁאוֹל סְפָרִים בְּלִי תַּשְׁלוּם (Tashlum – ba-sifriyah efshar lisho’l sfarim beli tashlum)

Answer 16

Payment – In the library, you can borrow books without payment

Question 17

נוֹשֵׂא – אַתָּה יָכוֹל לִשְׁאוֹל אֶת הַסַּפְרָן בְּכָל נוֹשֵׂא (Nose – ata yachol lisho’l et ha-safran bechol nose)

Answer 17

Topic – You can ask the librarian about any topic

Question 18

מֶרְכָּזִי – תֵּל אָבִיב הִיא עִיר מֶרְכָּזִית בְּיִשְׂרָאֵל (Merkazi – Tel Aviv hi ir merkazit be-Yisrael)

Answer 18

Central – Tel Aviv is a central city in Israel

Question 19

נוֹסָף – אֲנִי לוֹמֶדֶת עִבְרִית וּמִקְצוֹעַ נוֹסָף הוּא מַתֶּמָטִיקָה (Nosaf – ani lomedet ivrit u-miktzoa nosaf hu matematikah)

Answer 19

Additional – I study Hebrew and an additional subject is math

Question 20

מָלֵא – בְּאֶמְצַע הַיּוֹם הַסִּפְרִיָּה מְלֵאָה בַּאֲנָשִׁים (Male – be-emtza ha-yom ha-sifriyah mele’ah ba-anashim)

Answer 20

Full – In the middle of the day, the library is full of people

Question 21

שׁוֹנֶה – כָּל מִסְפָּר תְּעוּדַת-זֶהוּת שׁוֹנֶה מֵהַמִּסְפָּרִים הָאֲחֵרִים (Shone – kol mispar te’udat-zehut shone me-ha-misparim ha-acherim)

Answer 21

Different – Every ID number is different from the others

Question 22

לְסַיֵּעַ לְ.. – הַסַּפְרָנִים מְסַיְּעִים לְסְטוּדֶנְטִים בַּסִּפְרִיָּה (Lesaye’a le.. – ha-safranim mesay’im le-studentim ba-sifriyah)

Answer 22

To assist – The librarians assist students in the library

Question 23

לְהַדְרִיךְ – הַסַּפְרָנִים צְרִיכִים לְהַדְרִיךְ אֶת הַסְּטוּדֶנְטִים בַּקָּטָלוֹג הַמְּמֻחְשָׁב (Lehadrikh – ha-safranim tzrichim lehadrikh et ha-studentim ba-katalog ha-memuchshav)

Answer 23

To guide – The librarians must guide the students with the computerized catalog

Question 24

לְהַשְׁאִיל – הַסִּפְרִיָּה מַשְׁאִילָה לְסְטוּדֶנְטִים סְפָרִים בְּפִיזִיקָה (Lehash’il – ha-sifriyah mash’ilah le-studentim sfarim be-fizikah)

Answer 24

To lend – The library lends students books in physics

Question 25

לִמְצוֹא – הַסַּפְרָנִים מוֹצְאִים סְפָרִים לְסְטוּדֶנְטִים (Limtzo – ha-safranim motze’im sfarim le-studentim)

Answer 25

To find – The librarians find books for students

Question 26

יֵשׁ בּוֹ (Yesh bo)

Answer 26

There is in it / It contains

Question 27

כּוֹלֵל (Kolel)

Answer 27

Includes

Question 28

שְׁבוּעוֹן, שְׁנָתוֹן (Shvuaon, Shnaton)

Answer 28

Weekly, Yearbook (Annual)

Question 29

כְּתַב־עֵת (Ktav-et)

Answer 29

Journal / Periodical

Question 30

עַל־יְדֵי (Al-yedei)

Answer 30

By (agent of action)

Question 31

לְפִי, בְּאֶמְצָעוּת (Lefi, Be-emtza’ut)

Answer 31

According to, By means of

Question 32

אֶפְשָׁר (Efshar)

Answer 32

It’s possible

Question 33

נִיתָן (Nitan)

Answer 33

Can be / Is given

Question 34

כּוֹתֵב הַסֵּפֶר (Kotev ha-sefer)

Answer 34

The writer of the book

Question 35

הַמְּחַבֵּר (Ha-mechaber)

Answer 35

The author

Question 36

לַעֲזוֹר (La’azor)

Answer 36

To help

Question 37

לְסַיֵּעַ (Lesaye’a)

Answer 37

To assist

Question 38

בְּסוֹף (Be-sof)

Answer 38

At the end

Question 39

בְּתוֹם (Be-tom)

Answer 39

At the conclusion of

Question 40

אִינְפוֹרְמַצְיָה (Informatzya)

Answer 40

Information (loanword)

Question 41

מֵידָע (Meyda)

Answer 41

Information (native Hebrew word)