Livia Flashcards

(70 cards)

1
Q

určite nie… vek je len číslo…

A

bestimmt nicht…. Alter ist nur Zahl….

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Pršalo a tak som išla domov….

A

Es regnete danach ging ich nach Hause.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Dlho ste žili v cudzine?

A

Sie lebten lange im Ausland? Lebten Sie lange im Ausland?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Písala som E-maili a telefonovala som.

A

Ich schrieb E-mails und rief an.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Sedem hodín som sedela za PC.

A

Sieben Stunde saß ich am Computer.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Musela som pracovať na PC.

A

Ich musste mit Computer arbeiten.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Každý deň cez týždeň som bola v práci.

A

Jeden Tag in der Woche war ich in der Arbeit.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Potom som cestovala navštívit’ mojich rodičov.

A

Dann fuhr ich meine Eltern besuchen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

V práci som zostala do 15.00h

A

In der Arbeit blieb ich bis 15.00 Uhr.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Ráno som šla do práce.

A

Am Morgen ging ich in die Arbeit.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Dnes som mala fantastický (super) deň.

A

Heute hatte ich wunderbaren Tag.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Aký si mala deň?

A

Was für Tag hattest du heute?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Chcela som variť, lebo prišiel môj syn z BA domov.

za weil = lebo, pretože - vždy ide osoba, sloveso až na koniec vety v danom tvare

A

Ich wollte kochen weil mein Sohn nach Hause von BA kam.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Zostala som včera doma, pretože som bola chorá.

A

Ich blieb gestern zu Hause weil ich krank war.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Urobila som nákup v Bille.

A

Ich machte Einkauf in Billa.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Potom som išla nakupovať.

A

Dann ging ich einkaufen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

O 15.00h som šla konečne domov.

A

Um 15.00 Uhr ging ich endlich nach Hause.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Vyzerá to dobre….. napr. jedlo..

A

Es sieht wunderbar aus..

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Môj otec vyzerá oveľa lepšie.

A

Mein Vater sieht viel besser aus.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Môj otec vyzeral oveľa lepšie.

A

Mein Vater sah viel besser aus.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

pred týždňom
pred mesiacom
pred rokom

A

vor einer Woche
vor einem Monat
vor einem Jahr

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

mesiace = im

deň, dni = am

A

Im August

am Montag

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Cez víkend budem dlho spať.

A

Am Wochenende werde ich lange schlafen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Cez víkend bude moja mama variť zeleninovú polievku a ryžu s mäsom.

A

Am Wochenende wird meine Mutter Gemüsesuppe und Reis mit Fleisch kochen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Vy budete srdečne pozvaní... | Srdečne Vás pozveme..
Wir werden herzlich einladen.
26
Zajtra nebudem v práci dlho.
Morgen werde ich nicht lange in der Arbeit sein.
27
V piatok budem mať viac času.
Am Freitag werde ich mehr Zeit haben.
28
Včera večer som upratala celý byt.
Gestern Abend räumte ich die ganze Wohnung auf.
29
Včera sme nakupovali vo Viedni.
Gestern kaufen wir in Wien ein.
30
Predtým dlho a veľa spal.
Vorher schlief er lange und viel.
31
V nedeľu som spala do 10.00h.
Am Sonntag schlief ich bis 10.00 Uhr.
32
Ako dlho si spal?
Wie lange schliefst du?
33
Spali sme pri hoteli pri jazere. rSee = jazero. an + dem = am pri jazere rSee =more. an der See = pri mori
Wir schliefen im Hotel am See.
34
Odbočila som nesprávne.
Ich bog falsch ab. | ab/biegen - odbočiť, er bog ab - odbočil
35
Musela som sa vrátiť. (otočiť sa) | kehren = točiť, otočiť sa
Ich musste zurückkehren. | vrátiť sa späť
36
Musela som byť o 5-tej späť.
Ich musste um 5 zurück sein.
37
Vrátila som sa v sobotu domov.
Ich kehrte am Samstag nach Hause zurück.
38
Zdravili sme ho na ulici. die Straße = ulica aj cesta na ulici = in der Straße na ceste = auf der Straße
Wir grüßten ihn in der Straße.
39
Pes behal po (cez) ceste. Pes behá po ceste.
Der Hund lief durch die Straße. Der Hund läuft auf der Straße.
40
Priniesla si knihy?
Holtest du Bücher?
41
On miloval Renatu nadovšetko. | nadovšetko = überalles
Er liebte Renate überalles.
42
Stačilo mi.... (som sýta)
Es genügte mir...
43
Karl a Beate sa zosobášili cez víkend.
Karl und Beate heirateten am Wochenende.
44
Ďakovať za niečo... | Ďakovala som za návštevu a kvety.
Danken für... | Ich dankte für Besuch und Blumen.
45
Idem na návštevu. Išla som na návšteu k mojím rodičom.
Ich gehe zu Besuch. Ich ging zu Besuch zu meinen Eltern.
46
Čakali ste pred kinom.
Ihr wartetet vor dem Kino.
47
Objednali si nové topánky cez internet. cez - internet, mail, Meseenger, WhatsApp = per
Er bestellte neue Schuhe per internet.
48
Dieťa chýbalo v škole.
Das Kind fehlt in der Schule.
49
Zarobila veľa Eur v Rakúsku.
Sie verdiente viel Euro in Österreich.
50
Pracovali sme od rána do večera.
Wir arbeiteten von Morgen bis Abend.
51
Syn zložil včera skúšku.
Der Sohn legte gestern Abend ePrüfung ab.
52
Zaobstarala všetko na Párty. | besorgen - zaobstarať, kúpiť
Sie besorgte alles für Party.
53
Otvorila som okno.
Ich öffnete das Fenster. | ich öffnete - otvorila som
54
bol tu pred hodinou....
er war vor einer Stunde hier....
55
zajtre cestuje do BA...
er fährt Morgen nach BA... Morgen fährt er nach BA.... nach BA fährt er Morgen...
56
zajtra poobede...
Morgen nachmittags.. | Morgen am Nachmittag.
57
Dlhé roky som pracovala v zdravotnej poisťovni.
Lange Jahre arbeitete ich in Krankenversicherungsanstalt.
58
U nás musí každý platiť zdravotné poistenie.
Bei uns muss Jeder (alebo - man) mensch Krankenversicherung zahlen.
59
často sa pije biele víno k cestovinám.. | biele víno sa často pije k cestovinám...
Oft trinkt man Weißwein zu Pasta.
60
Červené víno sa často pije k divine. Wildfleisch = divina Wild = divý
Rotwein trinkt man (man 3.os.j.č.) oft zu Wildfleisch.
61
Včera som bola s mojími rodičmi u lekára v Rk.
Gestern war ich mit meinen Eltern beim Arzt in Rk.
62
Som šťastná, pretože som zdravá.
Ich bin glücklich, weil ich gesund bin.
63
Jej deti boli tiež choré.
Ihre Kinder waren auch Krank.
64
Každý deň je pre mňa rovanký. | derselbe = taký istý
Jeder Tag ist für mich gleich.
65
Moja mama nesmela pred vyštrením nič jesť ani piť.
Meine Mutter durfte vor der Untersuchung nichts essen und trinken.
66
Volala som ti pred 10 minútami.
Ich rief dich vor 10 Minuten an.
67
Môžeš mi požičať 10 Eur? požičať = borgen, leihen (lajen) aus/leihen = vypožičať si niečo
Kannst du mir 10 Euro borgen, leihen (lajen)?
68
Idem si vypožičať lyže na zimnú sezónu.
Ich gehe Skier (šier) für die Wintersaison (seson) aus/leihen. (lajen)
69
Nazýval si ho mojkáčik.
Du nanntest ihn Liebling. (Schatz)
70
Ležali ste o 10.00h v posteli?
Lagen Sie um 10.00 Uhr in Bett?