llatinismes Flashcards
(107 cards)
1
Q
Què és un ‘accèsit’?
A
Premi de consolació
2
Q
Què significa ‘addenda’?
A
Clàusula afegida a una obra
3
Q
Definiu ‘àlies / alias’.
A
Un mot
4
Q
Què és un ‘alter ego’?
A
Altra personalitat
5
Q
Quina és la definició d’ ‘esnob’?
A
Classista
6
Q
Què representa un ‘ex-libris’?
A
Marca de propietat
7
Q
Què és un ‘lapsus’?
A
Bloqueig / despistar-se
8
Q
Definiu ‘maremàgnum’.
A
Remenat
9
Q
Què significa ‘ínterim’?
A
Essència
10
Q
Què és un ‘memoràndum’?
A
Recordatori
11
Q
Què significa ‘plus’?
A
Afegit
12
Q
Què és una ‘postdata’?
A
Afegit a una carta
13
Q
Què representa ‘quid’?
A
L’important de la qüestió
14
Q
Què és ‘quòrum’?
A
Tot el món a una
15
Q
Definiu ‘rictus’.
A
Expressió de la cara
16
Q
Què significa ‘súmmum’?
A
Màxim exponent
17
Q
Què és ‘vis còmica’?
A
Capacitat de fer riure
18
Q
Definiu ‘ultimàtum’.
A
Última advertència
19
Q
Què significa ‘casus belli’?
A
Causa de guerra
20
Q
Què és ‘conditio sine qua non’?
A
Condició sense la qual no… (una cosa per l’altra)
21
Q
Definiu ‘modus operandi’.
A
Mode de treballar
22
Q
Què significa ‘modus vivendi’?
A
Mode de viure
23
Q
Què és ‘opera prima’?
A
Primera obra d’un autor
24
Q
Què representa ‘primus inter pares’?
A
Primer entre iguals (el millor)
25
Què significa 'quid pro quo'?
Donar de manera recíproca / intercanvi
26
Definiu 'rara avis'.
Gent rara
27
Què és 'statu quo'?
Estat d’alguna cosa
28
Què representa 'vox populi'?
Veu del poble
29
Què significa 'a posteriori'?
Després de
30
Què és 'a priori'?
Abans de
31
Definiu 'ab illo tempore'.
En aquell temps
32
Què significa 'a.m. (ante meridiem)'?
Pel matí
33
Què és 'in articulo mortis'?
Testament
34
Què representa 'in extremis'?
A l’últim moment
35
Què significa 'in fraganti'?
En ple acte
36
Què és 'ipso facto'?
Ara mateix
37
Què significa 'p.m. (post meridiem)'?
Per la tarda
38
Què representa 'sine die'?
Sense dia establert
39
Definiu 'ad hoc'.
Fer alguna cosa per un motiu
40
Què significa 'ad nauseam'?
Fer alguna cosa fins no poder més
41
Què és 'bis'?
Doble
42
Què representa 'ex aequo'?
Premi per iguals (empat)
43
Què significa 'in albis'?
En blanc
44
Definiu 'in crescendo'.
Augment
45
Què és 'in extenso'?
Extendre’s
46
Què significa 'in mente'?
En ment
47
Què representa 'lato sensu'?
Sentit ampli
48
Què és 'motu proprio'?
Motiu propi
49
Què significa 'sic'?
Així
50
Definiu 'stricto sensu'.
Sentit estricte
51
Què representa 'volens nolens'?
Voler és poder
52
Què significa 'de facto'?
De fet
53
Què és 'de iure'?
Per la llei
54
Què significa 'dura lex, sed lex'?
La llei és dura, però és llei
55
Què representa 'ignorantia legis non excusat'?
La ignorància de les lleis no és excusa
56
Què és 'in dubio pro reo'?
En cas de dubte, la raó va a l’acusat
57
Què significa 'pacta sunt servanda'?
Pacte segons allò acordat
58
Què representa 'patria potestas'?
Custodia dels fills
59
Què és 'persona non grata'?
Persona no acceptada
60
Què significa 'sub iudice'?
Pendent de judici
61
Definiu 'coitus interruptus'.
Interrupció del coit
62
Què representa 'delirium tremens'?
Deliri terrible
63
Què significa 'in vitro - in vivo'?
Inseminació artificial - fecundació natural
64
Què és un 'placebo'?
Medicació falsa per pensar que funciona
65
Què representa 'rigor mortis'?
Rigidesa de mort
66
Què significa 'curriculum vitae'?
Curriculum
67
Què és un 'dèficit'?
Deute
68
Què significa 'per capita'?
Per cap
69
Què representa 'prorrata / prorrateig (pro rata parte)'?
Dividir per parts
70
Què és 'ràtio'?
Mitja d’alguna cosa
71
Què significa 'referèndum'?
Decidir alguna cosa mitjançant una votació
72
Què representa 'superàvit'?
Benefici econòmic
73
Què és 'inri'?
“A sobre” “per més inri” (negatiu)
74
Què significa 'mea culpa'?
Culpa meva
75
Què representa 'peccata minuta'?
Petits plaers
76
Què significa 'per saecula saeculorum'?
Pels segles dels segles (per sempre)
77
Què és un 'rèquiem'?
Cant funerari
78
Què representa 'RIP (requiescat in pace)'?
Descansa en pau (DEP)
79
Què significa 'urbi et orbi'?
Per totes parts
80
Què és 'cum laude'?
Amb honors
81
Què significa 'honoris causa'?
Títol positiu de les universitats cap a un alumne
82
Què representa 'aurea mediocritas'?
Equilibri entre el bé i el mal
83
Què és 'beatus ille'?
Feliç aquell (viure feliç sense materialisme)
84
Què significa 'ad kalendas graecas'?
Planificar alguna cosa que no succeirà
85
Què representa 'alea iacta est'?
La sort està llençada
86
Què significa 'audaces fortuna iuvat'?
Qui no arrisca no pisca
87
Què és 'cum grano salis'?
Sense importància
88
Què significa 'de gustibus non disputandum'?
Per gustos els colors
89
Què representa 'errar humanum est'?
Errar és humà
90
Què significa 'facta, non uerba'?
Accions, menys paraules
91
Què és 'intelligenti pauca'?
Amb poques paraules és suficient
92
Què significa 'mens sana in corpore sano'?
Ment sana, cos sa
93
Què representa 'nihil noui sub sole'?
Si no hi ha notícies, és bo
94
Què significa 'non plus ultra'?
No hi ha res més enllà
95
Què és 'veni, uidi, uici'?
Vaig venir, vaig veure, vaig vèncer
96
Què significa 'verba uolant, scripta manent'?
Les paraules volen i allò escrit perdura
97
Què representa 'cf. (confer)'?
Referència a…
98
Què significa 'etcètera'?
Afegit, entre altres
99
Què és 'i.e. (id est)'?
Aquí està
100
Què significa 'idem'?
Igual
101
Què representa 'in situ'?
Al lloc
102
Què és 'inter nos'?
Entre nosaltres
103
Què significa 'per se'?
De per si mateix
104
Què és 'post scriptum'?
Després d’allò escrit
105
Què representa 'sui generis'?
Per sobre
106
Què significa 'viceversa'?
Al revés
107
Què és 'vid. / v. (vide)'?
Veure (això)
