Malay Family Convo 1 Flashcards
(180 cards)
1
Q
Selamat pagi, sayang. Dah bangun?
A
Good morning, sweetheart. Are you awake?
2
Q
Dah. Baru je bangun.
A
Yes. I just woke up.
3
Q
Dah mandi belum?
A
Have you showered yet?
4
Q
Belum. Nak mandi sekarang.
A
Not yet. I’m going to shower now.
5
Q
Okey. Lepas tu datang dapur, ya? Sarapan dah siap.
A
Okay. After that, come to the kitchen, alright? Breakfast is ready.
6
Q
Hari ni makan apa?
A
What are we eating today?
7
Q
Makan nasi lemak, telur rebus, sambal, timun, dan ayam goreng.
A
Nasi lemak, boiled eggs, sambal, cucumber, and fried chicken.
8
Q
Sedapnya!
A
Sounds delicious!
9
Q
Beli semua kat kedai pagi tadi.
A
Bought everything at the shop this morning.
10
Q
Tadi hujan ke?
A
Was it raining earlier?
11
Q
Hujan sikit je, tapi sekarang cuaca dah cerah.
A
Just a little rain, but now the weather is clear.
12
Q
Lepas makan, boleh tengok kartun?
A
After eating, can I watch cartoons?
13
Q
Boleh. Tapi lepas tu tolong sapu lantai dan lap meja.
A
Sure. But after that, help sweep the floor and wipe the table.
14
Q
Okey. Nanti nak basuh baju jugak ke?
A
Okay. Do we have to do laundry later too?
15
Q
Tak. Baju semua dah basuh semalam. Cuma kena lipat.
A
No. The clothes were washed yesterday. Just need to fold them.
16
Q
Lepas tu boleh main permainan?
A
After that, can I play games?
17
Q
Permainan apa?
A
What games?
18
Q
Permainan papan. Nak main Ludo.
A
Board games. I want to play Ludo.
19
Q
Boleh. Tapi jangan gaduh ya.
A
Sure. But don’t fight, okay?
20
Q
Tak gaduh! Janji.
A
No fighting! Promise.
21
Q
Petang ni nak ikut ke taman?
A
Want to go to the park this afternoon?
22
Q
Nak! Boleh bawa basikal tak?
A
Yes! Can I bring my bike?
23
Q
Boleh. Tapi pakai topi keledar.
A
Sure. But wear your helmet.
24
Q
Lepas tu boleh beli aiskrim?
A
Then can I buy ice cream?
25
Tengok dulu. Kalau cuaca panas, boleh.
We’ll see. If it’s hot, okay.
26
Malam ni makan apa pula?
What are we eating tonight?
27
Nak masak sup ayam dan nasi putih.
Going to cook chicken soup and white rice.
28
Boleh tolong potong sayur.
You can help cut the vegetables.
29
Okey. Senang je kan?
Okay. That’s easy, right?
30
Ya, cuma potong lobak dan daun sup.
Yes, just cut carrots and coriander leaves.
31
Nanti lepas makan malam, nak baca buku.
After dinner, I want to read a book.
32
Buku apa?
What book?
33
Buku cerita pasal kucing.
A storybook about cats.
34
Lepas tu tidur awal ya. Esok sekolah.
Then sleep early, okay? School tomorrow.
35
Tapi esok Isnin…
But tomorrow is Monday...
36
Sebab tu kena bangun awal.
That’s why you have to wake up early.
37
Kalau bangun lambat, nanti lewat.
If you wake up late, you’ll be late.
38
Okeylah. Tidur awal malam ni.
Alright. I’ll sleep early tonight.
39
Bagus. Bangun awal, badan pun sihat.
Good. Waking up early is healthy.
40
Nak pakai baju mana untuk sekolah esok?
Which clothes should I wear to school tomorrow?
41
Pakai baju biru. Dah gosok semalam.
Wear the blue shirt. It was ironed yesterday.
42
Kasut kat mana?
Where are my shoes?
43
Dekat rak kasut. Jangan lupa stokin.
On the shoe rack. Don’t forget your socks.
44
Okey. Hari ni rasa gembira.
Okay. I feel happy today.
45
Bagus. Hari yang baik mula dengan hati yang gembira.
Good. A good day starts with a happy heart.
46
Terima kasih. Sayang selalu.
Thank you. Love you always.
47
Sayang juga.
Love you too.
48
Assalamualaikum! Lama tak jumpa!
Peace be upon you! Long time no see!
49
Waalaikumsalam! Betul tu! Rindu sangat!
And peace be upon you too! That’s right! Missed you a lot!
50
Apa khabar?
How are you?
51
Alhamdulillah, sihat. Awak macam mana?
Praise be to God, I’m well. How about you?
52
Sihat juga. Tapi sibuk sikit kebelakangan ni.
I’m well too. Just a bit busy lately.
53
Sibuk dengan apa? Kerja?
Busy with what? Work?
54
Ya, kerja dan urus anak-anak.
Yes, work and managing the kids.
55
Anak-anak sihat? Dah besar semua?
Are the kids well? They must be grown up now?
56
Sihat. Cepat betul masa berlalu, kan?
They’re well. Time really flies, doesn’t it?
57
Ya lah! Dulu kecil je, sekarang dah tinggi!
Yeah! They used to be so little, now they’re tall!
58
Awak masih tinggal kat tempat sama?
Are you still living in the same place?
59
Ya, rumah lama tu juga. Tapi ada buat sikit renovasi.
Yes, same old house. But did some renovations.
60
Wah, mesti cantik sekarang.
Wow, must be nice now.
61
Alhamdulillah. Awak pula? Tinggal kat mana sekarang?
Praise be to God. What about you? Where are you staying now?
62
Dah pindah. Dekat kawasan lebih tenang sikit.
Moved already. To a quieter area.
63
Bestnya. Kat sana ada apa?
Sounds nice. What’s around there?
64
Ada taman, kedai runcit, dan masjid dekat je.
There’s a park, a grocery store, and a mosque nearby.
65
Bagus tu. Senang nak beli barang dan solat jemaah.
That’s great. Easy to shop and pray in congregation.
66
Sekarang kerja apa? Masih kerja lama?
What are you working as now? Still in your old job?
67
Dah tukar. Sekarang kerja dari rumah.
Changed already. Now working from home.
68
Wah, seronoknya!
Wow, that’s nice!
69
Ya, senang nak jaga anak dan urus rumah.
Yes, easier to care for the kids and manage the house.
70
Awak cuti ke hari ni?
Are you on leave today?
71
Ya. Sengaja ambil cuti nak datang jumpa.
Yes. Took the day off just to come and visit.
72
Terharunya…
Aww, that’s so sweet...
73
Bila kali terakhir kita jumpa ya?
When was the last time we met?
74
Rasanya masa kenduri kahwin tahun lepas.
I think it was during the wedding last year.
75
Ya lah! Cepat betul masa berlalu.
Yeah! Time flies so fast.
76
Lepas ni jangan tunggu lama baru jumpa lagi.
Next time don’t wait too long before we meet again.
77
Setuju. Rindu suasana macam ni.
Agreed. I miss moments like this.
78
Jom makan. Tadi masak lauk kampung.
Let’s eat. I cooked some traditional dishes earlier.
79
Wah, lauk apa?
Wow, what dishes?
80
Ada asam pedas, ikan goreng, ulam, sambal belacan.
There’s sour-spicy stew, fried fish, herbs, and sambal.
81
Fuhh! Terliur dengar.
Whoa! That sounds mouthwatering.
82
Lepas makan boleh duduk borak lama sikit.
After eating we can sit and chat more.
83
Nak juga tengok gambar anak-anak.
I also want to see pictures of your kids.
84
Ada banyak! Nanti tunjuk semua.
There’s a lot! I’ll show them all later.
85
Rasa tenang sangat datang sini.
Feels so peaceful being here.
86
Rumah kecil je, tapi kalau penuh kasih sayang, rasa besar.
The house is small, but when there’s love, it feels big.
87
Betul tu.
So true.
88
Lepas ni, kalau ada masa, datang lagi ya.
Next time, when you have time, come again okay?
89
InsyaAllah, pasti datang.
God willing, I’ll definitely come.
90
Wah, cuaca panas hari ni!
Wow, it’s hot today!
91
Ya, tengah hari memang panas. Dah biasa.
Yes, it’s always hot at noon. We’re used to it.
92
Tadi saya jalan kaki dari hotel.
I walked from the hotel earlier.
93
Hotel dekat mana?
Where’s your hotel?
94
Dekat Bukit Bintang. Jalan kaki dalam 15 minit je.
Near Bukit Bintang. It’s just a 15-minute walk.
95
Oh, dekat je! Nak pergi mana lepas ni?
Oh, that’s nearby! Where do you want to go next?
96
Saya nak pergi makan. Lapar sangat!
I want to eat. I’m really hungry!
97
Jom pergi makan nasi kandar. Kat sini famous!
Let’s go eat nasi kandar. It’s famous here!
98
Nasi kandar tu macam mana?
What’s nasi kandar like?
99
Nasi dengan macam-macam lauk. Kuah campur.
Rice with various dishes. Mixed gravy.
100
Sedap ke pedas?
Is it tasty or spicy?
101
Dua-dua! Tapi boleh minta kurang pedas.
Both! But you can ask for less spicy.
102
Lepas makan, saya nak jalan-jalan tengok tempat menarik.
After eating, I want to walk around and see interesting places.
103
Boleh. Nak pergi muzium atau pasar malam?
Sure. Want to go to the museum or night market?
104
Nak dua-dua! Tapi pasar malam bila buka?
I want both! But when does the night market open?
105
Biasanya lepas pukul 6 petang.
Usually after 6 p.m.
106
Okey. Sekarang saya nak beli air dulu. Haus sangat.
Okay. Right now I need to buy a drink. So thirsty.
107
Nak air apa? Teh ais, jus, atau air kelapa?
What do you want? Iced tea, juice, or coconut water?
108
Air kelapa best. Sejuk dan segar.
Coconut water is great. Cold and refreshing.
109
Lepas tu, kita boleh naik LRT kalau nak cepat.
After that, we can take the LRT if you want to get there fast.
110
Senang tak naik LRT?
Is it easy to take the LRT?
111
Senang je. Beli token atau guna kad Touch ‘n Go.
Super easy. You can buy a token or use a Touch ‘n Go card.
112
Saya ada kad tu.
I have that card.
113
Bagus! Jom kita jalan ke stesen. Dekat je.
Nice! Let’s walk to the station. It’s nearby.
114
Orang ramai ke waktu ni?
Is it crowded at this time?
115
Tak sangat. Tapi nanti lepas kerja ramai sikit.
Not too bad now. But after work it gets crowded.
116
Okey. Malam nanti ada apa-apa aktiviti?
Okay. Any activities tonight?
117
Boleh tengok persembahan jalanan dekat dataran.
You can watch street performances at the square.
118
Best! Lepas tu saya nak beli cenderamata.
Nice! Then I want to buy souvenirs.
119
Banyak kedai jual keychain, magnet, baju.
Lots of shops sell keychains, magnets, t-shirts.
120
Harga boleh tawar ke?
Can we bargain the price?
121
Boleh cuba! Tapi jangan terlalu rendah ya.
You can try! But not too low, okay?
122
Saya suka Malaysia. Makanan sedap, orang pun ramah.
I love Malaysia. The food is delicious, and the people are friendly.
123
Terima kasih! Nanti datang lagi ya!
Thank you! Come again soon!
124
Tolong ambil beg saya kat atas meja.
Please take my bag from the table.
125
Yang warna biru tu?
The blue one?
126
Ya, yang tu. Dalam tu ada telefon dan duit.
Yes, that one. My phone and money are inside.
127
Awak nak pergi mana?
Where are you going?
128
Saya nak keluar beli barang sikit.
I’m going out to buy a few things.
129
Nak saya temankan?
Want me to come with you?
130
Boleh juga, tapi tolong cepat sikit ya.
Sure, but please hurry a bit.
131
Okey, saya cuma nak pakai kasut dulu.
Okay, I just need to put on my shoes.
132
Kunci kereta ada kat mana?
Where are the car keys?
133
Ada kat belakang pintu, tempat biasa.
Behind the door, the usual spot.
134
Okey, saya ambil. Awak dah siap?
Okay, I’ll get them. Are you ready?
135
Sekejap, saya nak tengok senarai barang dulu.
Wait a moment, I want to check the shopping list first.
136
Nak beli apa?
What are you buying?
137
Susu, telur, roti, sabun mandi.
Milk, eggs, bread, bath soap.
138
Okey. Kalau nampak coklat murah, boleh beli juga.
Okay. If you see cheap chocolate, get some too.
139
Haha, boleh. Awak tunggu dalam kereta ya.
Haha, sure. Wait in the car, okay?
140
Baik. Jangan lupa bawa telefon.
Alright. Don’t forget to bring your phone.
141
Jangan risau, sentiasa ada dalam beg.
Don’t worry, it’s always in my bag.
142
Kalau ada masa, kita singgah rumah mak kejap.
If we have time, let’s stop by mom’s house.
143
Boleh, saya pun rindu dia.
Sure, I miss her too.
144
Eh, boleh tolong ambilkan beg saya atas meja tak?
Hey, can you help grab my bag on the table?
145
Yang warna biru tu ke, yang ada tali panjang tu?
The blue one, with the long strap?
146
Ha’ah, yang tu. Dalam tu ada telefon, dompet, dan senarai barang nak beli.
Yup, that one. My phone, wallet, and the shopping list are inside.
147
Awak nak beli banyak ke hari ni?
Are you buying a lot today?
148
Taklah banyak sangat, tapi ada beberapa barang dapur yang memang dah habis.
Not too much, but a few kitchen essentials we’ve run out of.
149
Saya rasa kita kena beli beras juga.
I think we should get rice too.
150
Tinggal sikit je tadi masa saya masak.
There was only a little left when I cooked just now.
151
Betul juga. Okey, saya tambah dalam senarai.
Good point. Okay, I’ll add it to the list.
152
Lepas tu, kalau sempat, kita singgah rumah mak kejap, boleh?
After that, if we have time, can we drop by mum’s place?
153
Boleh je. Dah lama tak pergi.
Sure. It’s been a while.
154
Mesti dia rindu.
She must miss us.
155
Saya ada nak bagi dia kuih yang kita beli semalam.
I want to give her some of the kuih we bought yesterday.
156
Dia suka yang tu.
She loves that one.
157
Okey, jom cepat sikit.
Okay, let’s go quickly.
158
Kita keluar awal, balik pun awal.
If we leave early, we’ll get back early.
159
Awak dah siap ke belum?
Are you ready yet?
160
Saya dah pakai kasut.
I’ve got my shoes on.
161
Saya tengah cari kunci kereta.
I’m looking for the car keys.
162
Macam biasa, hilang entah ke mana.
As usual, they’ve disappeared somewhere.
163
Cuba tengok belakang pintu.
Try looking behind the door.
164
Selalu letak situ kan?
That’s where you always put them, right?
165
Aha, jumpa pun.
Aha, found them.
166
Okay jom, saya pandu hari ni.
Alright, I’ll drive today.
167
Boleh juga. Tapi jangan laju sangat ya.
Sure. But don’t drive too fast, okay?
168
Hari ni saya rasa pening sikit.
I’m feeling a bit dizzy today.
169
Okey, saya bawa perlahan.
Alright, I’ll drive slow.
170
Cuaca pun panas sangat sekarang.
It’s super hot out right now anyway.
171
Lepas beli barang, kalau sempat kita singgah makan ais kacang ke, nak?
After we shop, if there’s time, want to stop for ais kacang or something?
172
Boleh! Lama tak makan.
Yes! Haven’t had it in a while.
173
Sekali sekala sedap juga.
Nice once in a while.
174
Awak bawa air tak?
Did you bring a water bottle?
175
Takut haus nanti.
Might get thirsty.
176
Ada dalam beg.
It’s in my bag.
177
Semua lengkap – air, tisu, kad Touch 'n Go pun ada.
Got everything – water, tissues, even my Touch 'n Go card.
178
Bagus! Awak memang jenis teratur.
Nice! You’re always so organized.
179
Cuba la…
I try…
180
Okay, jom sebelum trafik mula sesak.
Okay, let’s go before traffic gets bad.
