Mass media Flashcards by Cristina Ruiz Aguilera

Q

índices de audiencia

A

ratings

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

empresa filial, sucursal

A

offshoot

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

gallina de los huevos de oro

A

cash cow

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

extracto, cita

A

soundbite

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

palabra de moda

A

buzzword

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

a full two-page _________ (advertisement)

A

spread

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

periodismo de investigación

A

investigative journalism

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

cobertura en profundidad (noticias)

A

in-depth coverage

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

información continua (noticias frescas)

A

rolling news

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

declaraciones de testigos oculares/presenciales

A

eyewitness reports

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

titulares de prensa - noticias de portada

A

headline news

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

periódicos de gran tirada

A

broadsheet newspapers

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

sesgo editorial

A

editorial bias

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

secreto profesional (periodismo)

A

journalistic privilege

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

parodia

A

parody, spoof

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

dar a conocer una historia

A

to break a story

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

tapadera, cortina de humo

A

cover-up

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

presentar un programa

A

to anchor a show

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

resumen de noticias

A

round-up

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

conectar en directo

A

to cross over live

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

llegar a los titulares

A

to make the headlines

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

un día con pocas noticias

A

a very slow days for news

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

noticias de última hora, últimas noticias

A

breaking news

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

largometraje

A

feature film

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

fecha de estreno

release date

estreno (película)

movie premiere

montaje final

final cut

estreno general

general release

alfombra roja

red carpet

noche de estreno, noche inaugural

opening night

acogida de la crítica

critical reception

actuación de lujo

tour de force performance

papel protagonista

leading role

reparto

ensemble cast

audición de cámara

screen test

fracaso de taquilla

box-office flop

duración (película)

running time

película de llorar

tearjerker movie

película de espadachines

swashbuckler movie

encasillado

typecast

en pantalla

on-screen

firmar con un sello discográfico

to sign to a record label

versionar una canción

to cover an original song

hacer una firma en una tienda de discos

to do a signing at a music store

encabezar las listas de éxitos

to top the charts

ir en solitario

to go solo

agotar las entradas de una gira

to sell out an arena tour

llenar un estadio

to fill a stadium

poner al público en pie

to lift the roof off

colaborar con otro artista

to collaborate with a fellow artist

añadir una fecha de gira

to add a tour date

conquistar o abrirse paso en el mercado

to crack the market

ofrecer una interpretación entusiasta

to give a rousing rendition

hacer playback

to mime the lyrics

póstumo

posthumous

la banda de la casa

the house band

teloneros

supporting act

zapear

channel hopping

conexión de banda ancha

broadband connection

internauta

netizen

ganancias

pickings

horario infantil

watershed