mauvais bon bien mal сравнительная форма II Flashcards
(17 cards)
Это вино лучше, чем то, что мы пили вчера.
Ce vin est meilleur que celui que nous avons bu hier.
Яблоки в этом году лучше, чем в прошлом.
Les pommes de cette année sont meilleures que celles de l’année dernière.
Он поёт лучше, чем раньше.
Il chante mieux qu’avant.
Я чувствую себя лучше сегодня.
Je me sens mieux aujourd’hui.
Этот пирог хуже, чем у моей бабушки.
Ce gâteau est plus mauvais que celui de ma grand-mère.
Его оценки хуже в этом году, чем в прошлом.
Ses notes de cette année sont plus mauvaises de celles de l’année dernière.
Ситуация хуже, чем мы думали.
La situation est pire qu’on ne le pensait.
Этот ресторан менее хороший, чем другой. (Или: Этот ресторан хуже, чем другой.)
Ce restaurant est moins bon que l’autre.
Эта идея менее хорошая, чем твоя. (Или: Эта идея хуже, чем твоя.)
Cette idée est moins bonne que la tienne.
Он работает хуже сейчас, чем раньше, но он работает ещё хуже, если я говорю ему работать быстрее.
Il travaille moins bien maintenant qu’avant, mais il travaille plus mal si je lui dis de travailler plus vite.
Она танцует хуже с тех пор, как получила травму. (depuis sa blessure)
Elle danse moins bien depuis sa blessure.
Эта книга написана хуже, чем первая книга этого автора.
Ce livre est moins bien écrit que le premier de l’auteur.
Проект был реализован хуже, чем ожидалось.
Le projet a été géré d’une façon pire que prévu.
Этот фильм не так плох, как я боялся.
Ce film est moins mauvais que je ne le craignais.
Это решение не так плохо, как вообще ничего не делать.
Cette solution est moins mauvaise que de ne rien faire du tout.
Он хуже играет в теннис, чем в футбол.
Il jouet moins bien au tennis qu’au foot.
Это худший день в моей жизни, но я переживал моменты и похуже. (la pire journée )
C’est la pire journée de ma vie, mais j’ai vécu des moments plus mauvais.
