Men vs. women

Question 1

Venujú sa outdoorovým aktivitám

Answer 1

They are concerned with outdoor activities

Question 2

pokiaľ nepotrebujú pomoc

Answer 2

unless they require help

Question 3

Keď sa rozčúlia

Answer 3

When they get upset

Question 4

radšej nezaťažujú svojich priateľov

Answer 4

they prefer not to burden their friends

Question 5

radšej sa stiahnu do svojich jaskýň, kde premýšľajú o svojich problémoch

Answer 5

instead retreat into their caves to mull over their problems

Question 6

robia niečo, čo vypne ich myseľ

Answer 6

they do something to disengage their minds

Question 7

pretekaniu v súťaži

Answer 7

competing in a contest

Question 8

venujú sa niečomu náročnejšiemu

Answer 8

they engage in something more challenging

Question 9

Snívať o vychytávkach (technologických)

Answer 9

Fantasize about gadgets

Question 10

Je vnímaný ako znak slabosti

Answer 10

Is perceived as a sign of weakness

Question 11

Hľadajú uvolnenie(uľavenie)- ked ta nieco tazi na dusi

Answer 11

They find relief

Question 12

Potom (následne)

Answer 12

Afterwards

Question 13

Podcast sa mierne líši

Answer 13

Podcast is slightly different

Question 14

Vyrovnať sa s niečím

Answer 14

To cope (deal) with something

Question 15

Zistil som, že som sa prestal sústrediť a nemal som na to naladu

Answer 15

I found myself turning off and not tuning in.