Middle age Flashcards
(24 cards)
They are a middle age couple and they dispute with each other sometimes
Ils sont un couple d’âge moyen et ils se disputent souvent
He is in love with a young and pretty girl
He spend a lot of time with her
Il est amoureux de une jeune femme et jolie
Il passe beaucoup de temps avec elle
She is sad and feels lonely (single)
In front of her
Elle est triste et se sent (sentir) seule.
Devant elle
Are you happy? Otherwise we can hep you.
Êtes vous heureux? Sinon nous pouvons vous aider.
It a tall man with a very kind face.
Sit down please, he said with a smile.
Marie sits in silence
C’est un homme grand avec un visage tres gentil.
“Asseyez-vous, s’il vous plaît”, dit-il avec un sourire.
Maria s’assied en silence.
I have been working with statistics for 35 years.
Now I am using my knowledge
Je travaille avec des statistiques
depuis trente-cinq ans.
Maintenant j’utilise mon savoir
I make their life better
Believe me, you can become happy very soon
Marie look at with home
Je rends leurs vies meilleurs
Croyez-moi, vous pouvez devenir heureuse très bientôt.”
Maria le regarde avec espoir.
Am I right.
Mr Pyne ask: he doesn’t know why you’re angry?
J’ai raison
“Il ne comprend pas pourquoi vous êtes en colère ?” demande Monsieur Pyne.
I’ll give you some time to think about it
He gives her his hands and smile
“Je vous laisse un peu de temps
pour réfléchir.
Il lui donne la main et sourit.
He presses a bottom on his office.
We have a new client, put her name on the list.
Il appuie sur un bouton sur son bureau.
“Nous avons une nouvelle cliente.
Mettez son nom sur la liste.”
Mr Packington sits on a chair.
He thinks about Nancy, the woman from his office
I have to buy her a jacket, he thinks
Monsieur Packington s’assied sur
une chaise.
Il pense à Nancy, la fille de son
bureau.
Je dois lui acheter un manteau,
pense-t-il.
I can’t wait to see her
Why my wife not let me be happy.
Morning, Marie receives two letters
Oh, j’ai hâte de la voir !
Pourquoi ma femme ne me laisse
pas être heureux ?
Le matin, Maria reçoit deux lettres.
The second letter come from Mr Ali.
He wait she be angry but she just said ok
La deuxième lettre vient de Monsieur Parker Pyne.
Il attend qu’elle se fâche, mais elle
dit seulement : D’accord
She wear a beautiful dress and look at the mirror
In the afternoon, she meet Mr Pyne in the restaurant
Elle met une belle robe et se regarde dans le miroir.
Laprès-midi, elle rencontre Monsieur Pyne au restaurant.
My friend Mr Claudie is here to help us.
It is my pleasure meet you madam
Mon ami, Monsieur Claude Luttrell, est là pour nous aider.
C’est un plaisir de vous rencontrer madame
But he shouldn’t keep you at the house
When they were saying goodbye, Claudie kisses her hand and leaves
“Mais il ne doit pas vous garder à la maison !” dit Claude avec un sourire.
Quand ils se dissent au revoir, Claudie lui embrasse la main et part
The face of gis husband become red then violet
He want to be young, but he is old and not handsome
Le visage de son mari devient rouge et puis violet
Il veut être jeune, mais il est vieux et pas beau.
A friend introduced him to me
At your age, a woman should not danse my dear,
“Un ami me l’a présenté.”
“À ton âge, une femme ne doit pas danser, ma chère”,
‘, dit-il.
The Next day morning, Claude suddenly arrive at Marie place
Do You believe I spend time with woman for money, he asked
Mr Pynepay me to go out with you, talk to you, and dance with you.
Le lendemain matin, Claude arrive soudain chez Maria.
“Tu crois que je passe du temps avec les femmes pour l’argent ?”
demande-t-il.
Monsieur Pyne me paie pour sortir
avec toi, pour parler avec toi, pour
danser avec toi.
Why you are telling me, Marie ask
You lie to a lot of women in your life, and you never say it’s wrong!”
“Pourquoi tu me dis ça ?” demande Maria.
“Tu mens à beaucoup de femmes
dans ta vie, et tu ne dis jamais que
c’est mal !”
