Mis Frases Flashcards
(320 cards)
1
Q
Para entonces
A
By then
2
Q
Se me olvidó
A
I forgot
3
Q
Se me había olvidado
A
I had forgotten
4
Q
Me di cuenta de que
A
I realized that
5
Q
De adrede
A
On purpose (Mexican)
Mischievous, annoyance
6
Q
Cómo así?
A
How’s that? What do you mean?
7
Q
Como te acabó de ir?
A
How did it end up going for you?
8
Q
Qué tienes pensando?
A
What do you have planned?
9
Q
Hace cinco anos que trabajo aqui.
A
I have worked there for five years. (Don’t use past perfect)
10
Q
Bien gastado
A
Well spent
11
Q
Nunca volví a saber de ti
A
I never heard back from you
12
Q
No sabes cuánto
A
You don’t know how much
13
Q
Cuidese mucho
A
Take care (formal)
14
Q
Todo bien o qué?
A
All good or what?
15
Q
Quiubo
A
What’s up? (Colombian)
16
Q
No joda!
A
No way!
17
Q
En serio?
A
Seriously?
18
Q
Qué bueno eso
A
That’s great
19
Q
Es lo chévere de conocerte.
A
That’s the cool thing about knowing you.
20
Q
Así será
A
(That’s how) It will be
21
Q
Que bueno que pasaste con tu familia
A
It’s great that you spent time with your family.
22
Q
Pasé bien
A
I had a good time.
23
Q
Direct object pronouns
A
Lo, La, Los, Las
24
Q
Indirect object pronouns
A
Le, Les
*If DOP also in sentence, Le/Les changes to Se.
Se la doy (I give it to her)
25
Alguna vez has...?
Have you ever...?
26
A cambio de
A cambio de nada
A cambio de que?
In exchange for
27
Lo dudo
I doubt it
28
Lo juro
I swear
Te juro que...
Te lo juro.
29
No hay manera/forma (de)
There is no way (to)
No hay forma de saber
30
Me siento mal
I feel bad
31
Siento que...
I feel like...
32
Me muerto
I'm dead
33
Daría lo que fuera.
I would give anything.
Daría lo que fuera por volver a verte.
34
Nomás
Just
35
Nomás así
Nothing like that.
36
Desde hace tiempo
For a long time
(Present tense only)
Desde hace tiempo te quiero decir algo.
37
Por un largo tiempo
For a long time
(Present and past)
El vivío solo por un largo tiempo.
Estaré esperando por un largo tiempo.
38
La semana anterior
Last week
39
Es mejor así?
Is that better? Is it better like that?
40
Estoy averiguando los detalles.
I'm figuring out the details.
41
Llévame a case.
Take me home.
42
Solo tres quedan.
There are only three left.
43
Todavía tengo que...
I haven't...
44
Piensa otra vez.
Think again.
45
Algo de
Some
Algo de ayuda.
46
Ella no es cualquiera.
She's not just anyone.
47
Ya desde hace rato
For a while now
48
Me cambió la vida.
It changed my life.
49
No he querido
I haven't wanted to
50
La neta
The truth, honestly, for real (Mexican)
La neta, no quiero ir.
La neta, si!
Dime la neta.
La neta no.
Ese vato es la neta.
51
Me da a pensar
It makes me think
52
Ya ves?
Do you see what I mean?
53
Me gusta -- agreement
A mi tambien.
54
Ahí te va
There you go
55
Tener (preterite meaning)
To receive
56
Saber (preterite meaning)
To find out
57
Sentir (preterite meaning)
To regret
58
Querer (preterite meaning)
To try
59
No querer (preterite meaning)
To refuse
60
Poder (preterite meaning)
To manage to
61
No poder (preterite meaning)
To fail to
62
Conocer (preterite meaning)
To meet
63
Hace dos días
A couple days ago
64
El otro día
The other day
65
En este momento
In this moment/At this time
66
En ese momento
In that moment/At that time
67
La falta de
The lack of
La falta de imaginación
68
Te falta convicción
You lack conviction
69
Estaba a punto de
I was about to
70
Los demás
The others, the rest
71
Todos los demás
Everyone else
72
Desde un principio
From the beginning
73
Ya no puedo aguantar más
I can't take it anymore
Aguantar - to put up with
74
Podríamos ir viendo cosas
We could start checking things out
75
Afín a
Related to
76
Te pasaste
You've gone too far
77
Me vale madre
Me vale madres
I don't give a damn
I don't give a shit
Me vale madre las reglas
78
De otra forma
In another way, differently
Hazlo de otra forma.
Podrias decirlo de otra forma.
79
Nada más falta
Nothing else is missing
80
O no pues?
Or not then?
81
Total
Totally
82
Yo igual
Me too
83
Sino que
Sino que tambien
But
But also
84
Suenas loco!
You sound crazy!
85
En realidad
Actually
86
Quieres decir que...
Do you mean that...
87
Por usted
Por ti
Because of you
*Different from para ti
88
A la puerta
At the door
89
Llamar a la puerta
To knock on the door
90
Por lo que
So
91
Ahora mismo
Right now (literally)
92
Antes de que
Before
93
Siento llegar tarde.
I'm sorry for being late.
94
Cierra la puerta.
Shut the door.
95
Cierra la ventana.
Shut the window.
96
No sabía eso.
I didn't know that.
97
Hola, encantada de conocerte.
Hi, pleased to meet you.
98
Algo así
Something like that.
99
En cuanto
As soon as
En cuanto regrese - As soon as I return.
100
Dime si hay algún cambio.
Let me know if anything changes.
101
Entendido
Got it
102
Otra cosa
Something else
103
Voy a pasar por ti.
I'm going to pick you up.
104
Puedes pasar por la comida.
Can you pick up the food?
105
Ya me voy porque Luis va a pasar por mi en cinco minutos.
I have to go becuase Luis is picking me up in five minutes.
106
Qué hice?
What did I do?
107
Qué dije?
What did I say?
108
Como te va?
How's it going?
Como te va tu viaje?
109
Como te fue?
How did it go? How was...?
Come te fue tu cita?
110
Lograr + infinitive
To manage to do something
Logré dormirme temprano.
111
Hagas lo que hagas...
No matter what you do
Whatever you do
112
Digas lo que digas...
No matter what you say...
113
Pase lo que pase...
No matter what happens...
114
Cueste lo que cueste...
No matter what is costs...
115
Sea lo que sea...
Whatever it is...
116
Dime si...
Let me know if...
117
Yo te digo
I'll let you know
118
Me dices
Tell me
119
Me cuentas todo
Tell me everything
120
Yo te cuento
I'll tell you
121
Me avisas
Let me know
122
Te aviso
I'll let you know
123
Tranquilo cocodrilo
124
Al rato regreso
Al rato vuelvo
I'll be back later
125
Es cuestión de tiempo
It's a matter of time
126
Es un trato
It's a deal
127
Déjate de sus bromas
Stop your jokes
128
Alguien más
Someone else
129
Ninguna de los/las dos
Neither of the two
130
Si lo resulta
If it works out
131
Como se puede ver
As you can see
132
Además
Además de eso
Also, besides, in addition, furthermore
Besides that
133
Si no te importa
If you don't mind
134
He conseguido
I got
135
Qué quieres que diga?
What do you want me to say?
136
Estaba con bastante trabajo
I was pretty busy
137
Puede que
It could be, maybe
138
Puede que si
Maybe it is, maybe yes
139
Qué pena contigo
I'm sorry for you
140
Se cuide
Cuídate
Take care
141
Ando chido
I'm doing great
142
Pero bueno
Pero bueno está bien
Oh well
Oh well it's ok
143
O sea (que)
I mean (that)
144
Apenas
Barely, as soon as
145
Casi siempre
Usually
Usualmente, normalmente
146
Pero igual también
But also
147
Se ve muy bonito.
It looks very pretty.
148
Qué tal está lejos el grupo?
How far is the group?
149
Tu no te rias
Don't laugh
150
Conocido como
Mejor conocido como
Known as
151
A proposito
On purpose
By the way
152
Casi no
Hardly
153
Deber + de + infinitive
Must, must be
Debe de ser extranjero, casi no habla espanol.
Deben de estar en casa porque las luces están prendidas.
154
Deberías llevar sombrilla, parace que va a llover.
You should bring an umbrella. I looks like it's going to rain.
155
Lo digo en broma
I'm joking
156
Hablo en serio
I'm serious
157
Por lo menos
At least
158
Por desgracia
Unfortunately
159
Por adelantado
In advance
Gracias por adelantado
160
Voy avanzado
I'm making progress
161
Sigo siendo
I'm still
Sigo siendo la misma
162
Ya casi
Almost
Ya casi llego - I'm almost there
163
Estar + para + infinitive
To be about to
Los invitados estan para llegar.
164
Estar + por + infinitive
Yet to be, hasn't been
El almuerzo esta por servir.
165
Segun
According to
Segun mi doctor
166
Una tras otra
One after the other
167
De noche
At night
Siempre salimos de noche.
168
De dia
During the day
169
Podemos ir caminando
We can walk there
170
Mucho antes
Much earlier
171
Mucho despues
Much later
172
A tiempo
On time
173
Demás que si
Other than that
174
Cuadra
Cuarto
Cuatro
Block
Quarter/Room
Four
175
Qué es algo interestante para hacer en la cuidad?
What is something interesting to do in the city?
176
Estoy en camino
I'm on my way
177
Estoy bromeando
I'm joking
178
Date gracia
Give yourself grace
179
Qué pases bien
Have a good time
180
Qué bueno saber de ti y volver a verte
It's good to hear from you and see you again
181
Qué lindo verte!
How nice to see you!
182
Mantente en contacto
Stay in touch
183
Últimamente
Lately
184
Hispanohablantes
Spanish speakers
185
Como asi
Like that
186
Asi como tú
Just like you
187
A ver
Let's see. Show me.
188
Tanto como
As much as
189
Me agradas (mucho)
I like you (a lot) - as a friend
190
Solo para que sepas
Just so you know
191
Igual que
Lo mismo como
The same as
192
En unos 20 minutos
In about 20 minutes
193
Por cuanto tiempo?
For how long?
194
Cuanto tiempo más
How much longer
195
Desde cuándo
Since when
196
Suele pasar
That happens a lot
197
He estado practicando
I have been practicing
198
Me tengo que ir
I have to go
199
Me da igual.
Me da lo mismo.
I don't care. I doesn't matter to me.
200
Disculpas
Apologies
201
Perdón
Sorry, forgiveness
202
Me permite
May I
203
Disculpe
Discúplame
Excuse me
204
Encantada
Delighted
205
Con gusto conocerte
Nice to meet you
206
Me alegro de verte
I'm happy to see you
207
Qué pasa
What's up, what's happening
208
Qué está pasando
What's going on
209
Ven acá
Come here
210
Por acá
This way
211
Cuando te prefieres
Whenever you want
212
Cualquier día es bueno para mi.
Whatever day is good for me
213
Tienes alguna preferencia
Do you have a preference
214
Estaba buenísimo
It was delicious
215
Lo chequearé
I'll check it out
216
Es raro, curioso, extraño
It's weird, strange
217
Yo tenía que...
I had to
Yo tenía que hablarte
218
Cuándo es que te vas
When do you leave
219
Llego allí a
I'll be there at...
Discúlpame que no he podido ir, llego allí a las 2
220
Voy a pasar por ti al hotel
I'm going to pick you up at the hotel
221
No había pensando en eso
I hadn't thought of that
222
De verdad
For real, really
223
La verdad
Totally
224
Verdad?
Right?
225
En serio
Really, seriously
226
Obvio
Obviously
227
A la vez
At the same time
228
Algun día
Someday
229
Que pena
Too bad
230
Que lastima
What a shame
231
Por lo visto
Apparently
Por lo visto si, no
232
Voy para mi casa
Im going home
233
Un par
A couple
234
Mejor dicho
Rather, better said
235
Me hace muy feliz
It makes me very happy
236
Quiero hablar bien fluido
I want to speak fluently
237
Más que nada
More than anything
238
Que haces despierta a esta hora
What are you doing up so late
239
Hace poco
Recently, a little bit ago
Hace poco llegué de trabajar
240
Pobre de ti
Poor you
241
Todo a su tiempo
Everything in its time
242
Claro
Sure, of course
243
Insisto
I insist
244
Por cierto
By the way
*Good for changing topics
245
Un cierto libro
A certain book
246
Yo quería
I wanted
Quería decirte algo
247
Aún sigo trabajando
Im still working
248
Yo te espero
I'm waiting for you
249
Te veo más tarde
See you later
250
Avisame cuando
Let me know when
251
Avisame cómo te va
Let me know how it goes
252
Piénsalo
Think about it
Piénsalo bien
253
Ten en cuenta
Keep in mind
254
No es asi
It's not like that
255
Qué día te queda bien
What day suits you
Te queda bien...
256
No he podido ir
I haven't been able to go
257
Ya pude leerlo
I was able to read it, I already read it
258
A menos que
Unless
259
Me debes una
You owe me one
260
Cerca de las 2:00
Around 2:00
Also sobre, but not sobre de
261
El camino de vuelta
The way back
262
Lo quiero ya
I want it now
263
Ya
Enough, stop, now, tha't it
264
Al rato
Later, after a while
Al rato hablamos (let's talk later)
265
Tan pronto
As soon as
266
Se nota
It shows
Claro que se nota
267
Ya que
Since, as, given that
268
En fin
Por fin
Finally
269
Al final
In the end
270
Aunque
Although, even though, while
271
Por de pronto
For now, for the moment
272
Los dos somo
Los dos estamos
We are both
273
Los dos vamos
We are both going
274
Algun dia, voy a faltar
One day I'll be done
275
Déjame sola
Leave me alone
276
Como estás de grande
how big you are, how grown up you are
277
Me acabo de despertar
I just woke up
278
No solo...sino que también...
Not only...but also...
279
Por si acaso
Por las dudas
Just in case
280
Hasta ahora
So far, until now
Nunca había visto un koala hasta ahora.
281
Me explico bien?
Am I explaining myself well?
282
Entiendes lo que te digo?
Do you understand what I'm saying?
283
Te conté...?
Have I told you...?
284
Cambiando la tema...
Changing the subject...
285
Ya no puedo esparar.
I can't wait.
286
[No veo la hora de] verte mañana.
[I can't wait to] see you tomorrow.
287
Saber + infinitive
To know how to do something
Yo sé leer.
Yo sé manejar.
288
Saber como
To know how to do a process
Yo sé cómo encontrarlo.
289
No sé bien
I'm not sure
290
Me hice ...
I got (for myself), I became
Me hice un tatuaje.
Me hice vegetariana.
291
Me conseguí....
I got myself, I landed
Me conseguí un nuevo trabajo.
Me conseguí una bicicleta usada.
292
Me compré...
I bought myself
Me compré un carro.
Me compré esos zapatos.
293
Me armé...
I set myself up, put together, created
Me armé un estudio en casa.
Me armé una playlist buenísima.
Me armé un outfit brutal para la fiesta.
Me armé un plan.
Me armé un negocio, una tienda online.
294
Me agarré...
I grabbed myself, got ahold of, managed to get
Me agarré una buena oferta.
Me agarré un Uber.
Me agarré una buena película anoche.
Me agarré cita con la dentista para mañana.
Me agarré con mi novio ayer por los planes del boda.
295
Estoy armando un negocio online.
I'm building an online business.
296
Antes siempre + imperfect
Always used to
Antes siempre visitabas a mi abuela los domingos.
297
En la cena
At dinner, during dinner
Hablamos en la cena.
Comí carne en la cena.
Siempre como ensalada en la cena.
298
Por la cena
For, because of
Gracias por la cena.
Te pago por la cena.
Peleamos por la cena.
299
Esas personas de allí
Those people over there
300
Fui a parar
I ended up
Fui a parar a no ir
No sé cómo fui a parar aquí
Fui a parar al hospital
301
Echar de menos
To miss (extrañar)
Echar - to throw, cast
302
Vas a tener que estudiar
You're going to have to study
303
Algo/nada/mucho + que + infinitive
Quantity of action
Tengo cosas que hacer.
Tienes algo que decir?
No tengo tiempo que perder.
Hay alguien que te está buscando.
304
Me caes bien
I like you (friendly)
Me caes muy bien
Me caes mal
305
Cómo así?
What do you mean?
Wait, what?!
306
No hay nada de malo en ...
There's nothing wrong with
No hay nada de malo en compartir.
307
Así como
Just like
As well as, along with
308
Ya vuelvo
I'll be right back
309
Voy a buscar mi libro
I'm going to get my book
310
Una y otra vez
Again and again (repetition)
311
Varias páginas que leer
Several pages to read
*Varias páginas que uno tiene que leer
312
Voy por el pan.
Voy para mi casa.
I'm going to get the bread. (Reason)
I'm going to my house. (Destination)
313
Por fin
Finally
314
Por suerte
Luckily
315
Por lo menos
At least
316
Por supuesto
Of course
317
Lo más rápido que puede
As fast as it can
318
De la nada
From nothing
319
Mientras que
While (comparison)
Yo ahorro mucho mientras que a ella le gusta gastar.
320
Sencillo
Simple
Espresso sencillo
