Misc important Flashcards
(116 cards)
1
Q
There are no objections to it
A
Dagegen lässt sich nichts einwenden
2
Q
object to
A
etw akk. einwenden
3
Q
It might be objected that
A
Man könnte einwenden, dass
4
Q
The teacher evaluates the performance of the pupils.
A
Der Lehrer beurteilt die Leistung der Schüler.
5
Q
The judgement
A
Das Urteil
6
Q
Harsh verdict
A
hartes Urteil
7
Q
to condemn
A
verurteilen
8
Q
to judge / assess / evaluate
A
beurteilen
9
Q
to judge / adjudicate
A
urteilen
10
Q
convict of murder
A
wegen Mordes verurteilen
11
Q
Sentence to death
A
zum Tode verurteilen
12
Q
repent / regret
A
bereuen
13
Q
entrust
A
betrauen
14
Q
entrust sb. with a task
A
jdn. mit einer Aufgabe betrauen
15
Q
They will have to learn to do without.
A
Sie werden verzichten lernen müssen.
16
Q
do without / renounce
A
verzichten
17
Q
to fail
A
versagen
18
Q
to refuse
A
verweigern
19
Q
The staff refused to work overtime.
A
Die Mitarbeiter weigerten sich, Überstunden zu machen.
20
Q
to announce
A
ankündigen
21
Q
The company announced the launch of a new video game.
A
Die Firma kündigte die Veröffentlichung eines neuen Videospiels an
22
Q
The announcement
A
Die Ansage(n)
23
Q
impact on / act on
A
einwirken auf
24
Q
to pardon
A
begnadigen
25
set up
aufstellen
26
draw up a list
in einer Liste aufstellen
27
gain the upper hand
die oberhand gewinnen
28
frowned upon
verpönt
29
recgonised
anerkannt
30
During/ throughout his career
in seiner beruflichen Laufbahn
31
for the same thing
für ein und dasselbe
32
deviate from
abweichen von
33
break a rule
von einer Regel abweichen
34
deviate from the truth
von der Wahrheit abweichen
35
The private lessons supplement/complete/makeup the pupil's school work.
Die Nachhilfestunden ergänzen die Schularbeit des Schülers.
36
change
sich wandeln
37
The adoption of the new guidelines was decided unanimously.
Die Annahme der neuen Richtlinien wurde einstimmig beschlossen.
38
bend out of shape
verbiegen
39
Money played a subordinate role in my choice of profession.
Geld spielte eine untergeordnete Rolle in meiner Berufswahl.
40
shift the blame
die Verantwortung abschieben
41
language acquisition
Der Spracherwerb
42
The noise from the construction site presents a problem for the hospital.
Der Lärm von der Baustelle stellt ein Problem für das Krankenhaus dar.
43
in order to emphasise the differences
um die Unterschiede hervortreten zu lassen.
44
to organise into groups
in Gruppen einteilen
45
succeeded
gelungen
46
I succeeded in getting a place at art school.
Es gelang mir, einen Platz an der Kunstschule zu erhalten.
47
to link
verknüpfen
48
The link to this file was deleted.
Die Verknüpfung zu dieser Datei wurde gelöscht.
49
to make sthg clearer/ easier to understand
anschaulicher machen
50
The winner had a considerable lead over the other runners.
Der Sieger hatte einen beträchtlichen Vorsprung gegenüber den anderen Läufern.
51
He rapidly acquired the Indonesian language within a few months of his living there.
Er eignete sich die indonesische Sprache rasch an, nachdem er einige Monate dort gelebt hatte.
52
every kind of / all sorts of
allerhand
53
mediation
die Vermittlung
54
to give / convey
vermitteln
55
impart knowledge to sb
jdm. Wissen vermitteln
56
We don't have sufficient funds for the completion of the new building.
Uns fehlen die finanziellen Mittel für die Fertigstellung des neuen Gebäudes.
57
near completion
kurz vor Fertigstellung
58
leading role
federführende Rolle
59
He acquired many of his skills at university.
Er hat viele seiner Kenntnisse an der Universität erworben.
60
Accusations
Anschuldigungen
61
immaculate condition
einwandfreier Zustand
62
indispensable
unerlässlich
63
address sth / deal with sthg
sich befassen mit
64
scientists from all disciplines that deal with drug research
Wissenschaftler aus allen Disziplinen, die sich mit Arzneimittelforschung befassen..
65
At least for Germany it can be confirmed that...
Zumindest für Deutschland lässt sich konstatieren, dass
66
to establish / state sthg
konstatieren
67
I am a neutral, unbiased observer.
Ich bin ein neutraler, unbefangener Beobachter.
68
not accept compromise
keinen Kompromiss eingehen
69
go into details
auf Einzelheiten eingehen
70
Let me go into detail about the raw material:
Näher eingehen möchte ich auf den Rohstoff:
71
Throughout the crisis
während der Krisenzeit
72
crisisperiod
die Krisenzeit
73
to agree with s.o.
mit jmdm übereinstimmen
74
I totally agree with your point.
Ich stimme deiner Aussage voll und ganz zu.
75
to keep in mind
in Erinnerung behalten
76
not to forget something
etwas nicht im Vergessenheit geraten lassen
77
to recall something
sich etwas (wieder) ins Gedächtnis rufen
78
(difficultly) remember the past
sich entsinnen
79
Argument
die Diskussion
der Streit
die Auseinandersetzung
80
I am jealous of your new car
Ich beneide dich um dein neues Auto
81
history
die Geschichte
82
police
die Polizei
83
They were told
Ihnen war erzählt worden...
84
Topic
das Thema
85
die Erhebung
peak, survey,
86
The house sits on a slight elevation.
Das Haus liegt auf einer leichten Erhebung.
87
breeding ground
Der Nährboden
88
to come from a good home
aus gutem Elternhaus stammen
89
make an attempt on sb.'s life
ein Attentat auf jdn. verüben
90
Caesar was assassinated
Caesar wurde beim Attentat getötet
91
Problem that causes quarrel
der Zankapfel / der Stein des Anstoßens
92
Not practising what you preach is unacceptable.
Wasser predigen und Wein trinken ist nicht akzeptabel.
93
bomb attack
der Bombenangriff
94
to plant a bomb
eine Bombe legen
95
make a bomb safe
Entschärfung von Bomben
96
Rebels again ignited several bombs in public spaces.
Rebellen zünden wieder mehrere Bomben in öffentlicher Umgebung.
97
Violence is inherent in the system
Gewalt ist dem System inhärent
98
Violence
die Gewalt
99
To shoot at someone and injure them
anschießen (nicht tödlich treffen)
100
to be killed by a bullet
erschießen
101
to shoot at s.o. (ambiguous)
auf jmd (akk) schießen
102
to shoot holes in s,o and kill
zerschießen
103
the murderer
der Mörder
104
passing shot/ shot that scrapes
der Streifschuss
105
assassination attempt
der Attentatsversuch
106
killing spree
der Amoklauf
107
assassin
Der Attentäter
108
to plead for something
auf etwas plädieren
109
That is why I really urge that...
Daher würde ich wirklich dafür plädieren, dass ...
110
no capacity
unzurechnungsfähig
111
to spiral out of control
sich schaukeln auf
112
The conflict between the EU Commission and Microsoft continues to escalate.
Der Streit zwischen der EU-Kommission und Microsoft schaukelt sich hoch.
113
I consider it to be important
Ich erachte es als wichtig
114
I observe the rules
Ich beachte die Regeln
115
to refer to
auf etw verwiesen
116
the straw that broke the camel´s back
der Kipppunkt
