Mod 1 - Unit 11 - Lesson 5 Role-Play Dialogue 1

Question 1

Apa yang Hamidah buat?

Answer 1

What are you doing Hamidah?

Question 2

Saya sedang menyediakan makan tengah hari.

Answer 2

I am preparing lunch.

Question 3

Masakan jenis apa yang sedang anda sediakan?

Answer 3

What type of dishes are you preparing?

Question 4

Saya sedang menyediakan masakan Melayu seperti sambal tumis dan asam pedas.

Answer 4

I am preparing Malay dishes like sambal tumis and asam pedas.

Question 5

Adakah anda suka masakan Melayu?

Answer 5

Do you like Malay dishes?

Question 6

Saya suka masakan Melayu tetapi saya juga suka barbeku Australia.

Answer 6

I like Malay dishes but I also love an Australian barbeque.

Question 7

Secara umumnya, masakan Melayu pedas.

Answer 7

Generally, Malay dishes are spicy.

Question 8

Adakah anda suka masakan yang pedas?

Answer 8

Do you like spicy dishes?

Question 9

Sedikit pedas okey bagi saya tetapi saya tidak suka masakan yang terlalu pedas.

Answer 9

Slightly spicy is alright but I don’t like dishes that are extremely spicy.

Question 10

Ah, anda perlu memberitahu tukang masak bahawa anda tidak suka masakan yang terlalu pedas semasa memesan makanan di restoran.

Answer 10

Ah, you need to inform the cook that you don’t like very spicy dishes when ordering food at a restaurant.

Question 11

Adakah anda lebih suka makan malam di luar atau di rumah?

Answer 11

Do you prefer having dinner out or at home?

Question 12

Selalunya saya lebih suka makan di rumah tetapi saya suka makan di restoran pada hujung minggu.

Answer 12

Usually I prefer dining at home but I like to eat at a restaurant on weekends.

Question 13

Adakah anda lebih suka wain merah atau wain putih?

Answer 13

Do you prefer red or white wine?

Question 14

Oh, saya tidak boleh minum alkohol.

Answer 14

Oh, I can’t have alcohol.

Question 15

Alkohol adalah haram untuk orang Islam.

Answer 15

Alcohol is prohibited/haram for Muslims.

Question 16

Apa maksud ‘haram’?

Answer 16

What does ‘haram’ mean?

Question 17

Haram bermaksud sesuatu yang dilarang dalam Islam.

Answer 17

Haram means something that is forbidden in Islam.

Question 18

Contohnya, alkohol dan daging babi adalah haram bagi orang Islam.

Answer 18

For example, alcohol and pork are forbidden for Muslims.

Question 19

Saya faham.

Answer 19

I see.

Question 20

Bagaimana dengan anda? Wain merah atau wain putih?

Answer 20

How about you? Red or white wine?

Question 21

Saya tidak suka wain, saya lebih suka bir Australia.

Answer 21

I don’t like wine, I prefer an Australian beer.

Question 22

Saya suka teh tarik.

Answer 22

I like teh tarik.

Question 23

Adakah anda mahu makan malam di luar dengan saya hujung minggu ini?

Answer 23

Do you want to have dinner out with me this weekend?

Question 24

Kenapa tidak? Mari kita pergi ke Restoran Nasi Kandar Pelita untuk roti canai dan teh tarik. Ia adalah restoran halal.

Answer 24

Why not? Let’s go to Restoran Nasi Kandar Pelita for roti canai and teh tarik. It is a halal restaurant.

Question 25

Perlukah kita menempah meja?

Answer 25

Do we need to book a table?

Question 26

Tidak, kita tidak perlu menempah meja di kebanyakan restoran di sini, hanya untuk restoran di hotel atau yang popular.

Answer 26

No, we don’t need to book a table at most restaurants here, only for restaurants in hotels or those that are popular.

Question 27

Ok, saya jumpa anda esok pada jam 7.00 malam di Nasi Kandar Pelita.

Answer 27

Ok then. I see you tomorrow at 7.00 pm at Nasi Kandar Pelita.

Question 28

Ok. Jumpa di sana.

Answer 28

Ok. See you there.