Module 2 - Convention Collective Flashcards
(74 cards)
1
Q
To harm, prejudice
A
nuire à
2
Q
call into question
A
remettre en question
3
Q
to obey
A
obéir
4
Q
uncertain, random
A
aléatoire
5
Q
parameters
A
paramètres
6
Q
workforce
A
main d’oeuvre (f)
7
Q
blue collar
A
col bleu (m)
8
Q
to sign (a collective agreement)
A
conclure
obtenir
9
Q
to yield
A
ceder
10
Q
a threat
to threaten
A
menace (f)
menacer
11
Q
to spread a rumeur
A
répandre une rumeur
12
Q
organizer
A
organisateur (m)
13
Q
HQ (Business)
A
siège social (m)
14
Q
to involve
to be involved in
A
s’impliquer
être impliqué dans
15
Q
workdays
A
jours du travail
16
Q
foreman
A
contre-maître (f)
17
Q
wildcat strike
A
grève sauvage (m)
18
Q
negotiator
A
négociateur
19
Q
to resolve
A
résoudre
regler
20
Q
a conflict
A
conflit (m)
différend (m)
21
Q
scorn
to scorn
A
mépris (m)
mépriser
22
Q
to demand something
a demand
A
revendiquer qqch
revendication (f)
23
Q
to be at an impasse
A
être dans un impasse
24
Q
to confront
A
affronter
faire face à
25
to support
appuyer
| soutenir
26
to turn to, to go to
recourir
27
the supporters
les partisans
28
dues
cotisations
29
leaders
dirigeants
30
an arrest
arrestation
31
salary earners
salarié (m)
32
ranks
rangs (m)
33
refusal
refus (m)
34
shop steward
agent syndical
| representant syndical
35
uprising
soulèvement
36
to take someone to court
| legal procedures
poursuivre qqn en justice
| poursuite
37
cost of living
le cout de la vie
38
gains
un gain
| une victoire
39
a procedure (general)
processus (m)
40
a procedure (legal)
procédure (f)
41
to file an appeal
interjeter appel
42
pay equity
équité salariale
| parité salariale
43
a turning point
un point tournant
44
to pass a law
adopter un loi
45
union local
section locale
46
to increase
accroître
47
to block
empêcher
48
union brothers
confrères
49
by writing
| orally
à l'écrit
| à l'orale
50
to shuffle
remanier
51
source deductions
la retenue à la source
52
an unforeseen event
a predictable event
an unpredictable event
un événement...imprévu
...previsible
...imprevisible
53
at the end of it...
en fin de compte...
54
to search
fouiller
55
the care (of someone who is sick)
soin (m)
56
no matter who
no matter where
no matter how
n'importe qui
n'importe ou
n'importe comment
57
to expect to
veiller à ce que
| faire en sorte que + SUBJ
58
to put an end to
mettre fin à
59
to pay out
verser
| rémunérer
60
volunteer leave
congé pour travaux bénévoles
61
submit a grievance
déposer un grief
62
to belong to
appartenir à
63
job title
l'appellation d'emploi
64
to be subject to (passive)
| to subject to (active)
être assujetti à
| faire l'objet de
65
increase
accroissement
| augmentation
66
a range
| the full range
gamme (f)
| la gamme complète
67
by considering
prendre en consideration
68
with the goal of
a fin de
69
commitment
engagement
70
with respect to
à l'égard de
71
charitable organization
l'organisme de bienfaisance
72
non-profit organization
l'organisme sans but lucratif
73
non-government organization (NGO)
l'organisme non-gouvernemental
74
cornerstone, capstone
la pierre angulaire
