moral standards • moral judgement

Question 1

mal juger qqn.

se tromper sur le compte de qqn.

Answer 1

to misjudge s.o.

Question 2

critiquer quelqu’un .(de qqch./ de + inf.)

Answer 2

to criticize s.o. (for sth./for „+.ger.)

Question 3

la critique,
le fait de critiquer
une critique

Answer 3

(a) criticism

Question 4

un critique (personne)

Answer 4

a critic

Question 5

(p. ) qui a l’esprit critique

(cpt. ) critique, sévère

Answer 5

critical (adj.)

Question 6

se montrer critique à l’égard de qqch., de qqn.

Answer 6

to be critical of sth., s.o

Question 7

déprécier qqn.

parler en termes peu flatteurs de qqn.

Answer 7

to disparage s.o.

Question 8

trouver à redire à qqch., qqn.

Answer 8

to find fault with sth., s.o

Question 9

désapprouver qqch., qqn.

Answer 9

to disapprove of sth., s.o.

Question 10

accuser qqn. (de qqch./de + inf.)

Answer 10

to accuse s.o. (of sth./of + ger.)

Question 11

mépriser quelqu’un (pour qqch./ de + inf.)

Answer 11

to despise s.o. (for sth./ for + ger.)

Question 12

(p. cpt.) méprisable

Answer 12

despicable, contemptible

Question 13

le mépris (de, pour qqch.)

Answer 13

contempt (for sth.)

Question 14

avoir du mépris pour qqn.

Answer 14

to hold s.o. in contempt

Question 15

méprisant (à l’égard de qqch., qqn.)

Answer 15

contemptuous (of sth. s.o.)

Question 16

dédaigner qqn., qqch.

ne faire aucun cas de qqn., qqch.

Answer 16

to scorn s.o., sth

Question 17

mépriser qqch.

repousser qqch. avec mépris

Answer 17

to spurn sth.

Question 18

considérer qqn. avec mépris

Answer 18

to look down on s.o.

Question 19

dénigrer qqn.

éreinter, démolir qqch.

Answer 19

to run s.o., sth. down

Question 20

absurde

contraire au bon sens

Answer 20

preposterous

Question 21

se gausser de qqn., rire de qqch. (avec mépris)

Answer 21

to sneer at s.o., sth.

Question 22

railler qqn.

Answer 22

to jeer at s.o

Question 23

conspuer qqn.

Answer 23

to jeer s.o

Question 24

les mérites

ce qu’on mérite

Answer 24

deserts

Question 25

avoir droit à qqch.

Answer 25

to have a right to sth

Question 26

avoir le droit de + inf.

Answer 26

to have a/the right to do

Question 27

avoir droit (légalement) à qqch./ avoir le droit de + inf.

Answer 27

to be entitled to sth./ todo

Question 28

l'approbation

Answer 28

approval

Question 29

.faire l'éloge de qqn., qqch.

Answer 29

to praise s,o., sth.

Question 30

marquer a qqn. son admiration (de qqch./ de + inf.)

Answer 30

to praise s.o. (for sth./for + ger.)

Question 31

louable, digne d'éloges

Answer 31

praiseworthy

Question 32

estimer qqn. | priser qqch.

Answer 32

to esteem s.o., sth.

Question 33

surestimer qqn., qqch.

Answer 33

to overrate s.o., sth.

Question 34

sous-estimer

Answer 34

to underrate

Question 35

admirer qqn.

Answer 35

to admire s.o.

Question 36

honorable, convenable

Answer 36

respectable

Question 37

flatter qqn.

Answer 37

to flatter s.o.

Question 38

préconiser (qqch/de + inf.)

Answer 38

to advocate (sth./+ ger.)

Question 39

faire l'éloge de qqn. | parler en termes flatteurs de qqn. (pour qqch./de inf. passé)

Answer 39

to commend s.o. (on sth./ on + ger.)

Question 40

merveilleux

Answer 40

wonderful, marvelous

Question 41

tenir rigueur de qqch. a qqn.

Answer 41

to hold sth. against s.o.

Question 42

faire des reproches a qqn. ; (reprocher à qqn. de + inf./reprocher qqch. i qqn.)

Answer 42

to hold it against s.o

Question 43

en vouloir à qqn. .(de qqch./de + inf.)

Answer 43

to blame s.o. (for sth./for + ger.)

Question 44

rejeter la responsabilité .de qqch. sur qqn.

Answer 44

to blame sth. on s.o.

Question 45

sermonner qqn.

Answer 45

to lecture s.o

Question 46

(lit.) réprimander, tancer qqn.

Answer 46

to take s.o. to task | to chide s.o.

Question 47

gronder qqn. (pour qqch./de inf.)

Answer 47

to scold s.o. (for sth./ for + ger.)

Question 48

attraper qqn.

Answer 48

to tell s.o. off (fam.)

Question 49

un scandale | la médisance, les cancans

Answer 49

(a) scandal

Question 50

un cancanier ; une mauvaise langue

Answer 50

a scandal monger

Question 51

calomnier qqn.

Answer 51

to slander s.o.

Question 52

une tache, une souillure

Answer 52

a blot

Question 53

souiller, profaner qqch.

Answer 53

to defile sth

Question 54

faire honneur à qqn.

Answer 54

to do s.o. credit | to be a credit to s.o.

Question 55

rendre hommage à qqn.

Answer 55

to pay s.o. a tribute

Question 56

digne (de qqch./de + inf.)

Answer 56

worthy (of sth./to do)

Question 57

digne, plein de dignité

Answer 57

dignified

Question 58

accorder, décerner qqch./ qqch. à qqn.

Answer 58

to award sth./s.o. sth.

Question 59

indigne (de qqch./de + inf.)

Answer 59

unworthy (of sth./to do)

Question 60

(cpt. ) peu honorable (p. ) perdu d'honneur (lieu) mal famé, louche

Answer 60

disreputable

Question 61

penser du mal de qqn., qqch.

Answer 61

to think ill of s.o., sth

Question 62

dire du mal de qqn.

Answer 62

to speak ill of s.o

Question 63

ne pas avoir très bonne opinion de qqch., qqn.

Answer 63

not to think much of sth so

Question 64

le renom, la célébrité

Answer 64

fame

Question 65

célèbre (pour qqch./pour inf. passé)

Answer 65

famous (for sth./for + ger.)

Question 66

connu, célèbre (pour qqch/pour + inf. passé)

Answer 66

renowned (for sth./ for + ger.)

Question 67

bien connu (de qqn.)

Answer 67

well-known (to s.o.)

Question 68

avoir, s'attirer une bonne réputation

Answer 68

to have, to get a good name

Question 69

qui a une triste notoriété

Answer 69

notorious

Question 70

une réputation sans tache

Answer 70

a spotless, stainless reputation