movies ch Flashcards
(45 cards)
1
Q
жанр
A
genre
2
Q
короткометражный фильм
A
short film
3
Q
актерский состав
A
cast
4
Q
съемочная команда
A
crew
5
Q
кинозвезда
A
movie star
6
Q
режиссер
A
director
7
Q
сценарист
A
scriptwriter
8
Q
каскадер
A
stunt
9
Q
монтажер
A
film editor
10
Q
компьютерная графика
A
CGI (computer-generated imagery)
11
Q
сюжет
A
plot
12
Q
развитие действия
A
rising action
13
Q
развязка
A
plot twist
14
Q
герой (героиня)
A
hero (heroine)
15
Q
злодей
A
villain
16
Q
действие фильма происходит в
A
the film is set in
17
Q
фильм вышел в
A
the film came out in
18
Q
крупный план
A
close-up
19
Q
общий план
A
long shot
20
Q
высокобюджетный фильм
A
big-budget film
21
Q
низкобюджетный фильм (фильм категории “B”)
A
B-movie
22
Q
шутка
A
gag
23
Q
закадровый голос
A
voice-over
24
Q
ускоренное движение
A
time-lapse
25
замедленное движение
slow motion
26
фильм, который должен увидеть каждый
worth seeing
27
По десятибалльной шкале я бы оценил это фильм на десятку
On a scale from zero to ten, I give this film a ten
28
Он держит всех в напряжении до самого конца
It keeps anyone on the edge of his seat
29
Сюжет абсолютно предсказуем
The plot is absolutely predictable
30
Актеры на эти роли выбраны крайне неудачно
It’s a total miscast
31
Фильм настолько ужасный, что дальше некуда
This movie is off-the-charts terrible
32
играть главную роль
To play a lead role
33
в первую очередь
In the first place ( в сериале «Suits» («Форс-мажоры»)
34
постараться
Go the extra mile (в сериале «Scrubs» («Клиника»)
35
подставить кого-то
Throw someone under the bus (в сериале «Suits» («Форс-мажоры»)
36
наверстать
Make up for something (в сериале "Fear the Walking Dead" («Бойтесь ходячих мертвецов»)
37
понять суть
Get the gist («Family Guy» («Гриффины»)
38
оставаться в курсе последних событий
Stay on top of something ( в сериале «A.P. Bio» («Курс биологии»)
39
облом
A bummer в сериале «How I Met Your Mother» («Как я встретил вашу маму»)
40
дерзить/хамить
Give attitude в сериале «Modern Family» («Американская семейка»)
41
отвратный, ужасный
God-awful в фильме «David Bowie: Five Years
42
сорвать планы
Put/throw a wrench in someone’s plans в сериале «Close to Home» («Рядом с домом»
43
Неважно себя чувствовать
Under the weather из сериала: В "Офисе"
44
Проболтаться
Spill the beans
45
Раз в сто лет
Once in a blue moon
