mr robot

Question 1

tu ne dis rien

Answer 1

no estás diciendo nada

Question 2

qu’est ce qui ne va pas ?

Answer 2

qué ocurre?

Question 3

ne soyez pas frustré

Answer 3

no se frustre (verbe ; frustar ( NO + subjonctif present)

Question 4

vous êtes différente de la grande majorité

Answer 4

usted es diferente a la mayoría

Question 5

ce que s’est de se sentir seul e

Answer 5

lo que es sentirse sola

Question 6

vous voulez m”en protéger

Answer 6

usted quiere protegerme de él

Question 7

je respecte ca chez vous

Answer 7

respeto eso de usted

Question 8

pk je saurais ce que c’est de se sentir seule

Answer 8

por qué piensas que sé lo que es sentirse sola ?

Question 9

tu es allé à la fete d’anniversaire d’Angéla?

Answer 9

fuiste a la fiesta de cumpleañas de angela?

Question 10

oui c’était sympa

Answer 10

si estuvo bien

Question 11

tu as essayé de parler a qqn

Answer 11

probaste a hablar con alguien ?

Question 12

oui j’ai eu le numéro d’une fille

Answer 12

tengo el numero de una chica

Question 13

elle est jolie

Answer 13

es guapa

Question 14

quand tu te caches, tes lssuoins reviennent

Answer 14

cuando te escondes , tus ilusiones regresan

Question 15

c’est le serpent qui se mord la queue

Answer 15

es un pez que se muerde la cola mordre= morder

Question 16

parlons des hommes en noirs que vous avez vu

Answer 16

hablemos (subj car ordre) de los hombres de negro que veías

Question 17

ils sont encore là ?

Answer 17

siguen allí ?

Question 18

je leurs ai dit de partir

Answer 18

le dije( Passé simple) que se fueron (subj imparfait)

Question 19

les medicaments qu’on m’a donné sont en train de fonctionnés

Answer 19

los medicamentos que me dio están funcionando

Question 20

te apetece que. comamos (subjonctif present) hoy.. ? ( apetecerse)

Answer 20

ca te dit d’aller manger auj??

Question 21

c’est la meme chose que les 3 dernières fois oÙ je t’ai demandé

Answer 21

es lo mismo que las tres últimas veces que te pregunté

Question 22

je veux qu’on ‘entende bien

Answer 22

quiero que nos llevemos (subjonctif present) bien

Question 23

C’est pour ca que je suis là, que je viens

Answer 23

eso es por lo que vengo

Question 24

D’habitude je ne fais pas ca

Answer 24

por lo general, no hago este tipo

Question 25

fui testigo de

Answer 25

j'étais témoin de

Question 26

no estoy listo

Answer 26

je ne suis pas prêt

Question 27

je voulais juste que tu le saches

Answer 27

solo queria que lo supieras ( subonjontif imparfait)

Question 28

je veux que tu m'aimes

Answer 28

quiero gustarte a ti bien

Question 29

je ferai plus d'efforts

Answer 29

me esforzaré mas

Question 30

j'ai oublié que tu n'aimes pas qu'on te touche

Answer 30

he olvidado que no te gusta que te toquen ( tocar= toucher= subjonctif imparfait)

Question 31

elle ferait une crise si elle savait que j'ai fait ca

Answer 31

ella cabrearía si supiera que se lo puse (poner)

Question 32

un conglomérat du mal

Answer 32

un conglemerado de maldad