試験対策N2文法

Question 1

あの人は寂しげな目をしている。

Answer 1

那人面带寂寞的神情。

Question 2

最近、彼は仕事を休みがちだ。

Answer 2

最近他工作常常请假。

休むことが多い

Question 3

やれるもんなら、やってみろ。

Answer 3

要是能做的话就做做看。

Question 4

遅くなってごめん。道路が混んでいたもんだから。

Answer 4

对不起来晚了因为路上堵车。

Question 5

パーティーには行かなかったよ。知らなかったもの。

Answer 5

我没去晚会因为我不知道。

知らなかったから

Question 6

申し込みはしたものの、試験を受けるかどうか未定だ。

Answer 6

虽然报了名但不一定去考。

Question 7

うちには、車はもとより自転車もないんです。

Answer 7

我家不用说轿车就是连自行车也没有。

Question 8

母の料理は見た目はともかく味は美味しい。

Answer 8

妈妈做的菜外观暂且不说,味道真是好吃啊。

Question 9

私の英語力では、旅行はまだしも、留学なんて無理です。

Answer 9

我那英语水平,旅行还凑合,留学就不行了。

Question 10

お世辞抜きに、君の日本語は本当にうまいよ。

Answer 10

不是奉承,你的日语的确很棒。

Question 11

家族に会いたくてたまらない。

Answer 11

想念家人想的不得了。

Question 12

そんな方法では、時間がかかってしょうがない。

Answer 12

如果用这种方法,简直是太费时间了。

Question 13

私の家は、駅から遠くて不便でかなわない。

Answer 13

我家离车站远,不方便的要命。

(=不便で困る）

Question 14

親友の結婚式に出席できないのが、残念でならない。

Answer 14

不能参加好友的婚礼,觉得万分遗憾。(とても残念だ)

Question 15

食べないことはないが、あまり好きじゃない。

Answer 15

倒不是不吃,就是不太喜欢。

食べると言っていいが

Question 16

毎日、漢字を4つか5つなら、覚えられないこともない。

Answer 16

如果每天背4,5个汉字,也不是背不下来。

Question 17

工事の音がうるさくて、耳を塞（ふさ）がないではいられない。

Answer 17

施工的声音很吵,不得不捂住耳朵。

Question 18

あの映画を見たら、誰でも感動せずにはいられないだろう。

Answer 18

看了那部电影,相信谁都会为之感动的吧。(感動することをとめられない)

Question 19

ビザが切れたので、国に帰らねばならない。

Answer 19

因为签证到期了,必须回国。(帰らなければならない)

Question 20

失敗を人のせいにしてはなりません。

Answer 20

不能把失败的责任推到别人身上。

Question 21

忙しくてテレビなんか見てられない。

Answer 21

忙得根本看不上电视。

Question 22

連休だけれど、もうすぐ試験があるから、遊んでばかりはいられない。

Answer 22

虽然是连休,但因为马上要考试,不能光顾着玩。(いつも遊んでいることはできない)

Question 23

努力のかいがあって、希望の大学に合格した。

Answer 23

努力有了成效,考上了想去的大学。（＝努力の効果があって）

Question 24

予選で落ちてしまい、一生懸命練習したかいがなかった。

Answer 24

预选没被选上,白拼命练习了。

Question 25

やりがいのある仕事

Answer 25

有价值的工作

Question 26

嫌な思いをしてまで、彼女と付き合うことないよ。

Answer 26

我不想那么难受地去和她交往。 | *そんなことまで、という驚きを表す。

Question 27

読みかけの本が何冊もある。

Answer 27

有好几本没读完的书。

Question 28

何か言いかけてやめた。

Answer 28

欲言又止。

Question 29

彼は疲れ切った顔をしている。

Answer 29

他一脸疲惫。

Question 30

これが私の知りうる全ての情報です。

Answer 30

这是我所能知道的所有信息。

Question 31

彼は諦めずにゴールまで走り抜いた。

Answer 31

他没有放弃,一直坚持跑到终点。 （＝頑張って最後まで走り続けた） ＊最後までその状態を続けること。

Question 32

忘れないうちに、メモしておこう。

Answer 32

趁着还没忘,我记下来。

Question 33

布団に入るか入らないかのうちに眠ってしまう。

Answer 33

刚钻进被窝就睡着了。（＝入ると同時に）

Question 34

悪い生活習慣を改めない限り、健康にはなれない。

Answer 34

不改掉不好的生活习惯,就不可能健康。（＝改めない間は）

Question 35

雨だ。今日に限って傘を持ってこなかった。

Answer 35

下雨了就今天没带伞。（＝いつもと違って今日だけ）

Question 36

最近は女性に限らず男性も化粧をする。

Answer 36

最近不仅限于女性,男性也化妆。

Question 37

この薬を飲みさえすれば、すぐに治ります。

Answer 37

只要吃了这个药,病马上就能好。

Question 38

厳しく注意したのは、あなたのことを思えばこそです。

Answer 38

之所以严厉提醒,正是为你着想。（＝本当に思っているから） | ＊理由を強調する

Question 39

親になってこそ、親の苦労がわかる。

Answer 39

只有当了父母,才会明白父母的辛苦（て初めて）

Question 40

物価は上がるばかりだ。

Answer 40

物价持续上升。（＝上がり続けている）

Question 41

解決策はない。ただ忍耐あるのみだ。（硬）

Answer 41

没有解决办法只能忍耐。（忍耐あるばかりだ）

Question 42

大きすぎる親の期待は、子供にしたら苦痛だ。

Answer 42

父母对孩子过分的期待,对孩子来说是一种痛苦。 | （したら・すれば・してみたら・してみれば）

Question 43

もし、それが本当だとしたら、夢のようです。

Answer 43

如果那是真的的话,那简直像在做梦。

Question 44

負けて悔しいのは、選手だけでなく監督にしても同じだ。

Answer 44

输了觉得遗憾的不只是运动员,教练也是一样的。

Question 45

環境問題をテーマとしたテレビ番組をみる。

Answer 45

看以环境问题为主题的电视节目。

Question 46

自動車が普及するとともに、事故も増加した。

Answer 46

随着汽车的普及,事故也增加了。（＝普及したら、一緒に）

Question 47

人口の増加にともない、資源の消費量も増える。 | マラソン大会が行われるのに伴って、この道路は通行止めになります。

Answer 47

伴随着人口的增加,资源的消费量也增加了。 N＋に＋伴い・伴って・伴う Vる・Vた＋のに＋伴い・伴って・伴う

Question 48

年をとるにつれて、体の色ろな機能が低下する。

Answer 48

随着年龄的不断增长,身体的各种机能也下降了。

Question 49

予定表に従い、学習を進める。

Answer 49

按计划表进行学习。

Question 50

悩み（　）、結局彼は真実を話した。 | A. かけて　B.　抜いて　C. えて　D.　限って

Answer 50

B（最後まで悩んだ）

Question 51

勉強していないところ（　）、試験に出る。 | にとって・にしたら・に限って・に伴って

Answer 51

に限って

Question 52

あなたの健康を考える（　）お酒を飲ませないのです。 | ほど・くらい・からこそ・に限って

Answer 52

からこそ | 表示强调

Question 53

自分の思うとおりに生きることは難しい。

Answer 53

按自己的设想去生活很难。（とおりに）

Question 54

サールスマンに言われるまま、契約書にサインをしてしまった。

Answer 54

完全按照推销员说的在合同上签字了。（ままに）

Question 55

驚いたことに、彼女は同じ相手と２回も離婚して再婚しているんです。

Answer 55

让人吃惊的是，她和同一个人离了两次婚然后又再婚了。（Vた・い・な＋ことに） | *不能使用辞书形

Question 56

心配するあまり、母は寝込んでしまった。

Answer 56

由于过于担心，妈妈病倒了。（Vる・Nの＋あまり）

Question 57

寒いわけだ。雪が降っている。

Answer 57

难怪这么冷，现在下雪了嘛。（＝寒いのは当然だ）

Question 58

定価が１万円で、２割引だから８千円になるわけだ。

Answer 58

原价10000日元，八折当然是8000日元了。（わけだ）

Question 59

ほしくないわけではないけれど、お金がないから買えないんです。

Answer 59

并非不想要，但没有钱没法买。（＝欲しいですが）（わけでは・もない）

Question 60

うちの子がそんなことをするわけがない。

Answer 60

我家孩子不可能做那种事情。（わけがない）

Question 61

重要な会議があるので、病気で会社を休むわけにはいかない。

Answer 61

因为有重要会议，所以就是生病也不能请假。（わけにはいかない）

Question 62

お酒を飲んだとたん、顔が赤くなった。

Answer 62

刚喝了一口酒，脸就红了。（＝飲んだらすぐに）

Question 63

彼は酔っ払って騒いだあげく、寝てしまった。

Answer 63

他喝醉酒耍过酒疯之后，结果睡着了。（＝騒いで大変だったが最後には）

Question 64

悩んだ末、進学ではなく就職することにした。

Answer 64

左思右想之后，决定参加工作，不升学了。（＝悩んだ結果）

Question 65

花が咲いたかと思ったら、もう散ってしまった。

Answer 65

花好像刚一开就谢了。（たかと思ったら）

Question 66

あちこちの病院へ（　）あげく、やっと元気になった。 | いく　行った　いき　行ったら

Answer 66

行った

Question 67

もしもし、ちょうど電話しようと思っていたところなんです。

Answer 67

hello，我正想给你打电话。

Question 68

駅に問い合わせたところ、忘れ物は届いていた。

Answer 68

去车站一问，落在车上的东西已经被送交过来了。（たところ）

Question 69

風が強すぎて、花見どころではなかった。

Answer 69

风太大，已经顾不上赏花了。（ところではない）

Question 70

もっと勉強しないと、N２どころかN３も無理だ。

Answer 70

再不学习别说是N2就连N3也考不过了。

Question 71

海外旅行に行っても中国人だらけでがっかりした。

Answer 71

出国旅趟行全是中国人也太难顶了吧。（だらけ）

Question 72

今日が最後だ。もうお酒はこれきりでやめるつもりだ。

Answer 72

今天真是最后一次了，打算再也不喝酒了。

Question 73

テレビをつけっぱなしで寝てしまった。

Answer 73

开着电视就睡了。

Question 74

予算がないと言われているが、一方では予算が無駄に使われている。

Answer 74

一方面说没有预算，另一方面却浪费预算。