News in slow french Flashcards
(1162 cards)
1
Q
Episode #699 July 18, 2024
A
2
Q
Episode Introduction
A
3
Q
tous nos auditeurs
A
all our listeners
4
Q
notre émission
A
our show
5
Q
en abordant
A
tackling
6
Q
la tentative d’assassinat
A
the assassination attempt
7
Q
doit faire
A
needs to do
8
Q
pour réduire
A
to reduce
9
Q
sera consacré à
A
will be dedicated to
10
Q
auraient commencé
A
started
11
Q
bien plus tôt
A
much earlier
12
Q
qu’on ne l’estimait auparavant
A
than previously estimated
13
Q
Enfin
A
Finally
14
Q
la magnifique victoire
A
the amazing victory
15
Q
l’Espagne
A
the Spain
16
Q
a battu
A
beat
17
Q
ont été choisis
A
have been chosen
18
Q
l’augmentation
A
the increase
19
Q
rapport
A
relation
20
Q
la ressortie
A
the release
21
Q
Jeux olympiques
A
Olympic games
22
Q
version sous-titrée en anglais
A
version with English subtitles
23
Q
prêts
A
ready
24
Q
Que le rideau s’ouvre !
A
Let the curtain open!
25
Tentative d'assassinat à l’encontre de Trump : le signe d'une profonde polarisation de la vie politique
26
Tentative d'assassinat
Assassination attempt
27
un homme armé
a gunman
28
a ouvert le feu
opened fire
29
lors d'un meeting
at a rally
30
s’en est sorti
got by
31
une blessure mineure
a minor injury
32
l'oreille
the ear
33
a été tuée
was killed
34
ont été grièvement blessées
were critically wounded
35
inquiets
concerned
36
le Bureau ovale
the Oval Office
37
son rival
his opponent
38
Le président de la Chambre des représentants
the House Speaker
39
a appelé à mettre fin
called for an end
40
Cependant
However
41
des théories complotistes
conspiracy theories
42
sur les réseaux sociaux
on social media
43
ont émis l'hypothèse
speculated
44
avait été mise en scène
was staged
45
tandis que
while
46
ses partisans
his supported
47
ont soupçonné
suspected
48
la gauche
the left wing
49
les deux côtés de l'échiquier politique
on both sides of the political spectrum
50
clivages
divides
51
une journée très sombre
a very dark day
52
Je crains
I fear
53
le début
the beginning
54
s’est déjà produit
has already happened
55
n'est pas étranger à
is no stranger to
56
plusieurs fois
several times
57
notamment
including
58
la fameuse prise d'assaut
the notorious storm
59
une occasion
an opportunity
60
pays
country
61
ses propos
his rhetoric
62
Reste à voir
It remains to be seen
63
dans cette voie
this way
64
Après tout
After all
65
se nourrit de
thrives on
66
le fait d'avoir frôlé la mort d'aussi près
coming this close to death
67
attiser
stirring up
68
ses partisans
his supporters
69
Quoi qu'il en soit
Anyway
70
la leçon à tirer
the bottom line
71
doivent cesser
should stop
72
Que peut faire l'Europe pour réduire sa dépendance militaire à l'égard des États-Unis ?
73
pour réduire
to reduce
74
La semaine dernière
Last week
75
sommet de l'OTAN
NATO summit
76
ont convenu
agreed
77
pour améliorer
to improve
78
Il y a dix ans
Ten years ago
79
se sont engagés à consacrer
pledged to spend
80
leur produit intérieur brut
their gross domestic product
81
seuls deux tiers
only two third
82
devraient atteindre cet objectif
are expected to reach this goal
83
d'ici la fin de l'année
by the end of the year
84
doit résoudre
must solve
85
au moins
at least
86
l'issue
the outcome
87
voire
or even
88
Le nombre de soldats
Troop numbers
89
disposer de
have
90
de manière à pouvoir
to be able to
91
à toute situation d'urgence
any contingency
92
actuellement
currently
93
aurait besoin de prendre en charge
would need to take over
94
actuellement gérés
currently managed
95
La question la plus sensible
The most sensitive issue
96
parapluie nucléaire
nuclear umbrella
97
doté
equipped
98
moyens nucléaires
nuclear assets
99
prête
ready
100
Selon
According to
101
une guerre courte
a short war
102
a été mise à mal par
was challenged by
103
les combats acharnés
fierce fighting
104
au moins
at least
105
combien d’argent
how much money
106
d’un autre côté
on the other hand
107
Pour l'instant
At the moment
108
La migration des humains depuis l’Afrique a commencé bien plus tôt que ce qu’on pensait
109
bien plus tôt
much earlier
110
que ce qu’on pensait
than was previously
111
De nouveaux travaux de recherche
New researches
112
la revue
the journal
113
ont remis en cause
challenged
114
jusque-là
so far
115
avaient quitté
had left
116
l'étude
the study
117
avance
offers
118
Les chercheurs
Researchers
119
la première vague
the first wave
120
les croisements
interbreeding
121
En outre
Additionally
122
jeunes
young
123
semble
seems to
124
ont découvert
found
125
ont hérité
inherited
126
l'ADN
DNA
127
croisements
interbreeding
128
bien plus longtemps
much longer
129
des centaines de milliers d'années
hundreds of thousand years
130
Tu as raison
You are right
131
Nous avons donc la preuve
So we have now evidence
132
ne se sont pas répandus
did not spread
133
toute la terre
all the earth
134
les flèches
arrows
135
plus forts
stronger
136
L'Espagne bat un record en remportant la Coupe d'Europe pour la quatrième fois
137
la Coupe d'Europe
European Cup
138
pour la quatrième fois
for the fourth time
139
s'est achevée
ended
140
Cette année
This year
141
s'est imposée
emerged
142
incontesté
undisputed
143
l'Allemagne
Germany
144
l'Angleterre
England
145
L'équipe espagnole
The Spanish team
146
a établi
set
147
pendant le tournoi
during the tournament
148
y avoir marqué
score at it
149
y avoir fait une passe décisive
assist at
150
buts
goals
151
dépassant
overtaking
152
est devenue
became
153
perdre
lose
154
désormais
now
155
joyeux
merry
156
plutôt
rather
157
jeunes talents
young talents
158
la veille
the eve
159
des racines
roots
160
leur parcours
their story
161
En tout cas
Anyway
162
il semble que
it seems that
163
nous soyons en train d'assister à
we are seeing
164
l’avènement
the advent
165
dans les années à venir
in years to come
166
va faire parler d’elle
will have much to say about
167
va devoir se battre contre
will have to fight against
168
Sans oublier
Not to mention
169
vont mettre à rude épreuve
will test
170
J'attends déjà
I’m already waiting
171
les éliminatoires
the qualifiers
172
Le nombre de millionnaires en France continue à augmenter
173
augmenter
increase
174
sont recensés
are listed
175
les pays
the countries
176
comptant
having
177
Bien que
Though
178
ait perdu
lost
179
le classement
the ranking
180
cette année
this year
181
tout de même
still
182
le Royaume-Uni
UK
183
D’autre part
Besides
184
possédant
possessing
185
Cette hausse
This increase
186
pratiquement
almost
187
notamment
including
188
prospèrent
thrive
189
évidemment
of course
190
Tu veux parler
You are talking
191
Effectivement
Indeed
192
une tranche
a bracket
193
croître
increase
194
appartenant à
belonging to
195
Je n’avais pas conscience
I was not aware
196
autant de
so many
197
Et pourtant
And yet
198
un chiffre
a figure
199
selon
according to
200
une étude
a study
201
classées
ranked
202
vu que
since
203
leur patrimoine immobilier
their property assets
204
sont tellement élevés
are so high
205
propriétaire
owner
206
trois-pièces
two bedroom appartment
207
suffit
is enough
208
même si
even if
209
ne comptait pas
was not taking into account
210
le seuil
the threshold
211
est fixé
is set
212
impôts
taxes
213
niveau de vie
standard of living
214
tu es au courant
Expression: To be in the loop
215
n’arrivent pas à joindre les deux bouts
Expression: To make ends meet
216
rêveraient
would dream
217
gagner
earn
218
visent bien plus haut
aim much higher
219
écoute ça
listen to that
220
se réalisera
will fulfill
221
Amélie Poulain et Intouchables de nouveau à l’affiche
222
de nouveau
again
223
à l’affiche
on the bill
224
ressort
releases again
225
dans les salles
in theaters
226
les grands écrans
the big screens
227
sous-titrées en anglais
with english subtitles
228
jeune fille
young woman
229
met en scène
stages
230
une belle amitié
a beautiful friendship
231
aide de maison
domestic helper
232
issu des banlieues
from the ghettos
233
émouvants
moving
234
à l’étranger
abroad
235
assister
attend
236
n’auront pas du tout de billets
will have no tickets at all
237
sont attendus
are expected
238
vont profiter
will enjoy
239
épicerie
grocery
240
fait des ricochets
skips stones
241
font l’objet
are the subject
242
vu à travers les yeux
seen through the eyes
243
divertissant
entertaining
244
conseille
advise
245
donnent envie d’être heureux
make you want to be happy
246
effervescence
turmoil
247
est en train de s’emparer de la ville
is seizing the city
248
la cérémonie d’ouverture
the opening ceremony
249
a lieu
is happening
250
la semaine prochaine
next week
251
s’enfermer
lock themselves up
252
la bande-dessinée
the cartoon
253
goûter à l’humour français
try french humor
254
relire
read again
255
BD
cartoon
256
enfance
childhood
257
Cela fait des mois qu’on en parle
We have been talking about it for months
258
ça y est
here it is
259
va commencer à vivre
will start living
260