Nieuwe woorden

Question 1

Ik kom uit Groningen. Ik heb er twintig jaar gewoond. (Verwijzen naar een plaats, er niet in het begin van de zin)

Answer 1

Jag kommer från Groningen. Jag har bott där 20 år

Question 2

Ik wacht op je in de kantine. Ben je er al bjna? (Verwijzen naar een plaats, er niet in het begin van de zin)

Answer 2

Jag väntar på dig i kantinen. Är du där snart?

Question 3

We moeten naar het gemeentehuis. Ik weet hoe we er moeten komen. (Verwijzen naar een plaats, er niet in het begin van de zin)

Answer 3

Vi måste till kommunhuset. Jag vet hur vi kommer dit.

Question 4

Er staat een fles water in de koelkast (Er als subject, geen preciez informatie)

Answer 4

det står en flaska vatten i kylskåpet

Question 5

Er is geen melk meer (Er als subject, geen preciez informatie)

Answer 5

Det finns ingen mjölk

Question 6

Is er nog koffie? (Er als subject, geen preciez informatie)

Answer 6

Finns det fortfarande kaffe?

Question 7

Gisteren is er in mijn straat een ongeluk gebeurd (Er als subject, geen preciez informatie)

Answer 7

Igår på min gata hände en olycka

Question 8

Er is een park vlakbij (Er als subject, geen preciez informatie)

Answer 8

En park ligger nära

Question 9

Zijn er nog tomaten? (Er als subject, geen preciez informatie)

Answer 9

Finns det fortfarande tomater?

Question 10

Ik heb een nieuw idee om en app te ontwikkelen

Answer 10

Jag har en ny ide för att utveckla en app

Question 11

Ik denk dat dit een app is waaring de banken geïnteresseerd zouden kunnen zijn

Answer 11

Jag tror att detta är en app som bankerna skulle vara intresserade i

Question 12

Ze kunnen hun klanten beïnvloeden

Answer 12

De kan influera sina kunder

Question 13

Deze app is makkelijk door de klanten te gebruiken

Answer 13

Denna app är enkel för kunderna att använda

Question 14

zij kunnen rechtstreeks de informatie krijgen

Answer 14

De kan få informationen direkt

Question 15

Het is ook belangrijk dat alle mensen deze app gebruiken

Answer 15

Det är också viktigt att alla använder denna appen

Question 16

de grootste uitstoot

Answer 16

de största utsläppen

Question 17

Daarom denk ik dat de functie niet een persoonlijke keuze moet zijn om hem te gebruiken of niet.

Answer 17

Därför tycker jag inte att funktionen ska vara ett personligt val att använda den eller inte.

Question 18

gebruikers

Answer 18

användare

Question 19

Bij het verder ontwikkelen van die app

Answer 19

För den fortsatta utvecklingen av appen

Question 20

Tonen aan

Answer 20

Att visa på

Question 21

Hij (de app) gaat ook aantonen (de app -> hij)

Answer 21

Den (appen) ska också visa

Question 22

een duurzame levenstijl

Answer 22

en hållbar livstil

Question 23

Ze moeten begrijpen waartoe hun levenstijl kan leiden

Answer 23

De måste först var deras levnadsstil kan leda till.

Question 24

de app

Answer 24

appen

Question 25

menen

Answer 25

att mena

Question 26

spreekuur

Answer 26

operation, tid hos läkaren

Question 27

zulke

Answer 27

sådan

Question 28

tussenin

Answer 28

mellan

Question 29

intussen, sindsdien

Answer 29

under tiden, sedan dess (2 st)

Question 30

Hoe zou dat komen?

Answer 30

Hur kommer det sig?

Question 31

boormachine

Answer 31

borrmaskin

Question 32

zag

Answer 32

såg (verktyg)

Question 33

hammer

Answer 33

hammare

Question 34

ladder

Answer 34

stege

Question 35

de schroevendrijver

Answer 35

skruvdragare

Question 36

de schrof

Answer 36

skruven

Question 37

er is een project bezig

Answer 37

det pågår ett projekt

Question 38

hij is bezig met koken

Answer 38

han är upptagen med att laga mat

Question 39

dakgoot

Answer 39

takränna

Question 40

verven

Answer 40

att måla

Question 41

uitschakelen

Answer 41

att stänga av, avaktivera

Question 42

eerst haal je de rookmelder uit de verpakking

Answer 42

först tar du ut brandvarnaren från förpackningen

Question 43

dan moet je de batterij erin plaatsen

Answer 43

sen måste du sätta in batteriet

Question 44

schroef daarna de rookmelder aan het plafond

Answer 44

skruva därefter brandvarnaren i taket

Question 45

tot slot moet je hem nog wel even testen

Answer 45

tillslut måste du också testa den

Question 46

de fornuis

Answer 46

ugnen

Question 47

twee oma’s (na a, i, o, u, y krijg je ‘s in de pluralis)

Answer 47

två mormödrar

Question 48

twee taxi’s (na a, i, o, u, y krijg je ‘s in de pluralis)

Answer 48

två taxis

Question 49

twee auto’s (na a, i, o, u, y krijg je ‘s in de pluralis)

Answer 49

två bilar

Question 50

twee paraplu’s (na a, i, o, u, y krijg je ‘s in de pluralis)

Answer 50

två paraplyn

Question 51

twee baby’s (na a, i, o, u, y krijg je ‘s in de pluralis)

Answer 51

två bebisar

Question 52

ik wacht nog even in de hoop dat er nog mensen komen

Answer 52

jag väntar fortfarande i hopp om att det fortfarande kommer folk

Question 53

zich aansluiten bij

Answer 53

att ansluta sig

Question 54

onderwerpen

Answer 54

ämne

Question 55

hekel

Answer 55

motvilja

Question 56

ter aarde bestellen

Answer 56

att begrava

Question 57

uitvaartverzorger

Answer 57

begravningsentreprenör

Question 58

de begraafplaats

Answer 58

begravningsplatsen

Question 59

kerkhof

Answer 59

kyrkogård

Question 60

de rouwkaart

Answer 60

dödsrunan

Question 61

kopjes

Answer 61

Kapitelnamn

Question 62

tussenkopjes

Answer 62

underkapitelnamn

Question 63

peil

Answer 63

nivå