Nova etapa: Series + Duolingo Flashcards
(114 cards)
1
Q
Get/Got(3 sentidos)
A
- Sentido de chegar:
Get: Chegar
We got home last night: Chegamos em casa ontem à noite
When didi you get there?(Quando você chegou lá?)
- Sentido de receber/obter:
I got a letter this morning(Recebi uma carta esta manhã)
This room gets very little sunshine(Esse quarto recebe pouca luz do sol)
I need to get a new job(Eu preciso obter/conseguir um novo trabalho)
Did you get tickets for the game(Você conseguiu/comprou o ingresso para o game)
Where did you get this(Onde você conseguiu isto?)
- Sentido trazer:
can i get you anything (eu posso pegar alguma coisa para você) -
get at(Chegar)
get by(sobreviver)
get-go(Vá embora)
get in(entrem)
get off(Sair)
get on(Subir em)
get out(Subir)
OBS: Tem mais sentidos do got/get, mas por enquanto ta bom assim.
2
Q
At the x her x his x They x It x On the phone x To the
A
At the = No/Na
Her = Dela
His = Dele
They = Eles/Elas
It = Ela/Isto;Aquilo;É;
on the phone = ao telefone
to the = para o
3
Q
There is x Get there x There x Going x Going out
A
There is: Há; Existe
get there: chegar lá
There: Lá
going = Indo
going out = Saindo
4
Q
Tell x Come on x Gotta x Hear
A
Tell: contar
come on = Vamos
Gotta = Ter que(have got to)
Hear: Ouve
5
Q
through x Chalk x Hairpiece x Piece x Peace
A
- Atravez de; por
- Giz
- Peruca
- Pedaço
- Paz
6
Q
Hump x gotta x something x someone x gives x is looking at
A
- corcunda
- preciso; ter que; tenho que
. Gotta: Abreviação de “Got to” - algo
- Someone = Alguem
- dar; doar; conceder
- está olhando para
7
Q
Emma not have a car ou Emma does not have a car?
A
A frase correta é: “Emma does not have a car.”
Explicação: Em inglês, para frases negativas no presente simples, é necessário usar o verbo auxiliar “do” (ou “does” para he/she/it) + “not” antes do verbo principal.
8
Q
“I do not watch of the news” ou “I do not watch the news”
A
“of the” = do; da (é usada quando queremos indicar uma relação de posse, origem ou parte de algo específico.)
Ex: “The title of the book is interesting.”
9
Q
Him x Back x High x Cafeteria x Middle x Everybody
A
- him = ele
- Back = Voltar
- High = alto; elevado, chapado(ou sob efeito de drogas.)
- Cafereria = Refeitorio
- Middle = Meio
- Everybody = Todos;Todo mundo
10
Q
Expressões: Not even x Sounds like x High school x go through x Went through
A
- Frase: This is not even a date
Not even: Nem; Nem é; Nem sequer - Frase: Sounds like a date to me
Sounds like = Parece; Parece que; Soa como. - Frase: I’m back in high school
High school: Ensino médio - go through é um phrasal verb que significa: PASSAR POR; PASSAR
Her to go through = Que ela passe por - through = Através de; Por meio de;
- went through = Passei; passei por
OBS: phrasal verbs: É uma preposição + verbo/adverbio que tem um sentido unico como um todo
11
Q
Dream x So/Then x Down x Instead x Instead of x Weird x Naked
A
- Dream: Sonho
- So/Then = Então
- Down: Baixo
- Instead = Em vez
- Instead of = Em vez de
- Weird: esquisito, estranho
- Naked = Nu;despido
12
Q
Calls x Says x Wanna x Weird x myself x Realize
A
- Calls: Ligar; chamadas
- Says = Diz; Dizer;falar;opinião
- Wanna = Querer; quiser
- Weird: estranho
- Realize = Perceber;Entender;
- myself = Eu mesmo
(Sempre quando falamos algo voltados a si mesmo, usamos my self: Ex: I wanna kill myself)
13
Q
Expressões: Have had x All of a sudden x That one x Ring x To ring x Turns/back x Turns out x it turns out
A
Frase diferente: I’ve never had(Eu nunca tive/Nunca experimentei)
- Have had = Tive
Explicação: have/has + verbo no particípio: quando queremos falar de algo que nunca aconteceu até o momento presente.
All of a sudden = De repente; Do nada
That one = Aquele
Ring = Algo circular; Anel
To ring = Tocar(Com o tempo ganhou esse sentido quando colocado em modo de verbo)
Turns/back = Voltar
Turns out: Acontece
it turns out: Acontece que(Expressão: E é algo que aconteceu de forma inesperada)
14
Q
pulled it out of my mouth and tied it around my neck(Cada palavra e a frase toda)
A
- Pull = Puxar; tirar; arrastar
Pulled = Puxou; Tirou(Passado) - It = Isso;Aquilo(Representa o objeto)
- Out of = Da(Mas com uma ideia de retirada de algum lugar, por isso o out)
- Mouth = Boca
- Tie = Amarrar, prender, ligar.
Tied = Amarrei, prendi, liguei - Around = Em volta do(a)
- Neck = Pescoço
15
Q
Frase: Carol moved x her x stuff x out today
A
Frase: (Carol mudou suas coisas hoje)
Move = Mover; Mexer-se; movimentar
Moved = Moveu; Mexeu-se; Movimentou
Stuff = Coisa; Negócio
Her = Dela
out: Esta dando sentido de que ela retirou as coisas de algum lugar.
16
Q
Frase: I just feel like someone reached down my throat, grabbed my small intestine
A
Frase: Eu sinto como se alguém tivesse enfiado a mão na minha garganta e agarrado meu pequeno intestino
Feel = Sentir
Feel like = Sinto como(expressão)
Someone = Alguem
ed no final de reach: è porque o verbo esta no passado
Reach = Alcançar; Estender a mão
Down = Indica direção para baixo
throat = Garganta
Grabbed = agarrado; agarrou
17
Q
Frase: What country are you traveling to(POrque o to no final?)….. Do you listen to the radio in the shower? (Porque o to depois do listen?)
A
- Porque eles usam o to para indicar destino.
Ex: “I am traveling to Brazil.”
Mas para perguntar eles jogam o to no final. - O verbo “listen” (escutar) exige a preposição “to” quando mencionamos o que estamos escutando.
Listen to: Escutando
18
Q
Sweetie x Sweet x Their x Gets up x Business
A
sweetie = querido; Docinho
Sweet = Doce
Their = Seus; Suas, deles; delas
gets up = levanta
business = Realizar negócios
19
Q
With no x To do x Doing x Let me x Get you x left me x left
A
Expressões:
With no = Sem (But swimming is a sport with no balls)
To do = Fazer (Well, what do you want to do?)
Doing = Fazendo
Let me = Deixe-me; Me permita
Get you = Pegar você; Pegar algo para você; Te pegar; Obter
left me = Me deixou
left = Esquerda
OBS: “Let”
É um verbo que significa “deixar”, “permitir” ou “dar autorização”.
Ex: Let me help you!( → Deixe-me ajudá-lo!)
He let his friend borrow his car. (→ Ele deixou seu amigo pegar o carro emprestado)
“Left”
É a forma passada do verbo “leave”, que significa “sair”, “partir” ou “deixar algo para trás”.
Ex: She left the house early. (→ Ela saiu de casa cedo.)
He left his bag at the station. (→ Ele deixou a bolsa na estação.)
20
Q
Will x Would x Was/were x Did
A
Frase: i’ll be fine(Eu estarei bem)
- Will = O “Will” coloca a frase no futuro, fazendo o verbo principal ter o sentido de futuro
Be = Verbo ser ou estar
Fine = Bem - Would = Passado de will, usado em situações hipoteticas
- Was/were: passado de “to be”(ser/estar), usado com “I”, “he”, “she” e “it”
Ex: And you never knew she was a lesbian
I was at home yesterday.(Eu estava em casa ontem.)
He was happy after the game.(Ele estava feliz depois do jogo.) - Did = passado de do: Fiz; ou verbo no passado
Diferença:
I, he, she e it: WAS
you, we, e they: were
- O “did” coloca a frase no passado, fazendo o verbo principal ter o sentido de passado
Ex:
Did you go to the party? (Você foi à festa?)
What did she say? (O que ela disse?)
21
Q
Gotta x Mouth x Hope x Hell x Left x After x Everyone
A
Gotta = Ter que/Precisar/preciso( Have Got to)
mouth = Boca
Hope = Esperança; esperar
Hell = Inferno
left = Esquerda; Deixou (Passado de Leave(deixar))
After= Depois; Pós
everyone = Todos
22
Q
Know x Knew x Keep x Should x Sometimes x Wish
A
Know = Saber(presente)
Knew = Sabia; Soube; Conheciam (passado)
Keep = Manter; Continuar; Guardar
should = deve; Deveria ter feito algo; Deveriam
sometimes = As vezes
Wish = Desejo; Desejar; Querer fazer algo
23
Q
It x Its x He x Him x His x Her x They x Their x Than
A
It: Ele ou ela, para objetos ou animais; algo
Its: Dele/dela (para objetos ou animais)
He: Ele(Faz a ação)
Him: Ele(Recebe a ação)
Ex:I saw him at the park. (Eu o vi no parque.)
She gave him a book. (Ela deu um livro para ele.)
His: Dele
Her: Dela
They: Eles ou elas .
Their: Seu; Suas
Than: Do que
Obs:
Myself (eu mesmo/eu mesma)
Yourself (você mesmo/você mesma)
Himself (ele mesmo)
24
Q
Out loud x Loud x Angry x Hurt x Hurting x Tell x Answer x Again x Marry x Married
A
out loud = Voz alta(Expressão)
Loud = Alta
Angry: Nervoso(a)
Hurt(adjetivo) = Sofrer/Magoar/Machucar
Hurting = Sofrendo
Tell/Say = Dizer/contar
Answer = Responder/reposta/solução
Again = De novo
Marry = Casar
Married = Casei/casada(o)
25
Building x Hammer x That x Another x Survivor x Sure x Us x Wet x bridesmaids
building = Prédio
Hammer = Martelo
That = Aquele
Another = Outro
Survivor = sobrevivente
Sure = Claro
us/we = Nós
Wet = Molhada
bridesmaids = Dama de honra
26
Half x Half-Hours x Before x Wedding x Said
half = Metade
Half-hour = Meia hora
Before = Antes
Wedding = casamento
said = Disse(Verbo passado do say)
27
Freak out x Room x Sweet x Low x Turned on x Hit x Looks like
- Freak out = assustado, nervoso, surtar, enlouqueceu(Expressão)
- Room = Sala
- Sweet = Doce
- Low = Baixo
- Turned on = Ligado; Excitado; Empolgado(Expressão)
- hit = bater; Atingir;
- Looks like = parece; parece que.
28
Potato x Head x Anyway x Had x Get out
- Potato = Batata
- Head = Cabeça
- anyway = De qualquer forma
- Had = Tive(Passado de Have)
- get out = Sair(Expressão)
29
Wonder x Drifted apart x Why x Who
- wonder = Se perguntar; ficar se perguntando; duvidar
(Verbo) - No substantivo, ele é: maravilha; admirar
- drifted apart = Se separar; Se distanciar; afastar(Ed = Ta no passado)
- Why = Porque
- Who = Por Quem; Quem; que(caso seja pronome)
30
Kind x Kind of x Kinda x Issue x Between x Guess x Guessing
- Kind = Tipo
- "Kind of" (ou "kinda" na fala informal) = Tipo de, meio que. Suaviza a declaração, mostrando incerteza ou que o sentimento não é tão forte.
- Issue = assunto, questão, ponto de debate
- between = Entre
- guess = Advinhar, supor
- guessing = Supondo
31
Caso não tenha palavra chave para mudar tempo com did, will e would???? And Diferença between would and did:
- Did, will, would, são formas de colocar o sujeito em um tempo(passado,presente,futuro): Mas caso não tenha nenhum sujeito para mudar o tempo do verbo, então o proprio:Will, would, did vai ser o verbo.
Ex:
"I did my homework yesterday." (Eu fiz minha lição ontem.)
"i was kind of hoping that wouldn't be an issue"
- Diferença between would and did:
Usamos "would" para falar de situações que poderiam acontecer, eram esperadas ou imaginadas, mas não necessariamente ocorreram.
Ex: i was kind of hoping that wouldn't be an issue
Did = Passado do verbo "Do"
Would: Passado de Will = Seria
32
Got x It started x Bought x Organ x Pipe x Walk
- got é passado do get = Obteve,pegou, ficou, se tornou
- it started = Isso começou(it é impessoal, indicando que algo começou)
- organ = Orgão
- Bought = Comprado; comprei
- pipe = cano/tubo
- walk = Andar
33
Matters x It matters x Wear x Those x Pants x Sleigh Bells
- Matters: Matéria, assunto.
- It matters: Isso importa; Faz diferença
- Wear: Usar;Vestir
- those = Aqueles, essas.
- Pants = Calças
- sleigh Bells = Sinos de trenó
34
Mittens x push x stair x listen x It's like x Told
- Mittens = Luvas
- push = empurrar
- stair = Escada
- listen = Escutar
- It's like = É como; É tipo(Expressão)
- Told = Passado de Tell, ou seja, contaram, disseram.
35
If x What if x Wanna x Purse x Metaphor x String
- If = Se(De achar que vai acontecer algo/ de condição)
- What if = E se
- Wanna: Quise; Quer(futuro), forma abreviada de: Want to or Want a.
- Purse = Bolsa
- Metaphor = Metáfora
- String = Corda
36
He'd have x Maybe x Stay x Just Here x Establishes
- He'd have = He Would have = Ele teria
- Maybe = Talvez; Pode ser
- Stay = Ficar
- Just here = Bem aqui; logo aqui
- establishes = Estabelece
37
Breathe x That's it x Try x Think x Things x Calm
- Breathe = Respirar
- That's it = É isso; Acabou(That is it)
- Try = Tentar
- Think = Pensar/ Achar
- Things = Coisas
- Calm = Calma
38
Think of x Raindrops x Roses x Whisker x Kitten x Doorbells
- Think of = Pensar em coisas...
- raindrops = Gotas de chuva
- Roses = Rosas
- whisker = Bigode
- Kitten = Um gatinho, um gato jovem
- Doorbells = Campainhas
39
Better x All better x Independence x Take x Right acroos x Hall x Away
- Better = Melhor
- all better = Bem melhor (expressão)
- independence = Independencia
- Take = Pegar; aceitar; tomar; assumir
- right across = do outro lado; Em frente
- Hall = Salão; sala; corredor
- away = Ausenta; distante; Caminho; longe; embora
40
Hitting on her x It is x Like There's x Like x Rule x Buzz him in
- hitting on her = Flertar com ela; Dar em cima dela(Expressão)
- "It is" = é; está
- like there's = Como se houvesse; Que há
- Like = Como; Como se; Gostar; parecer
- Rule = Regra
- Buzz him in = Deixe-o entrar(Expressão)
41
Same x Wine x Asked x Dear x Stay x That'd be good x Go on
- Wine = Vinho
- asked = Perguntou; chamou; convidou
- Dear = Querido; Querida
- Stay = Ficar; Permancecer;pousar
- That'd be good = That would be good(Isso seria bom)
- Go on = Prossiga, continue
42
Going on x Come in x Catch x i didn't catch x Sit down x Eyelashes
- Going on = Esta acontecendo; ocorrendo
- come in = Entre
- catch = Pegar(No sentido de entender)
- i didn't catch = Não entendi; Não peguei
- Sit down = Sente-se(Sit de sentar e Down de indicar o movimento para baixo)
- eyelashes = Cilios
43
Coat x Could x Coud x Been x Hang out x Going to x Actually
- coat = Casaco
- could = Passado de can, ou seja, Poderia
- coud = Frio
- Been = passado de "be", ou seja, estive, eu fui, estava.
- Hang out = Significa: Passar um tempo com alguem
- going to = gonna = vou; indo
- Actually = Na verdade; Realmente
44
Put x Come x Come over x Whatsoever
- put = Colocar
- Come = Vir
- Come over = Vir para cá ("over" enfatiza movimento ou direção para perto de quem fala.)
- whatsoever = De jeito nenhum; Absolutamente nenhum.(Enfatizar o negativo)
Ex frase: He has no chance whatsoever of winning.
45
Attach x Up to x Suppose x Supposed to x Be headed x Honeymoon
- Attach = anexar
- up to = Fazendo; vai fazer(usado para perguntar planos futuros)
- Suppose = Supor
- Supposed to = Eu deveria(Expressão)
- Be Headed = Estar indo; Estar a caminho(Expressão idiomatica)
- Honeymoon = Lua de mel
46
Although x Through x Thought x Throat x Lizards x Feel like x Furniture x Bracket x Side
- Lizards = Lagartos
- Feel like = Se sentir; quiser ficar(No sentido de sentimento)
- furniture = Moveis
- Bracket = Suporte; colchetes; braçadeira
- side = Lado
- throat = Garganta
47
Bunch x A bunch x Little x Worm x Warm x Using
- Bunch = Monte
- A bunch = Um monte
- Little = Pequeno
- worm = Verme; Minhoca
- Warm = Esquentar
- Using = Usando
48
Done x Almost x Bookcase x Beer x Drank x Can
- Done = Passado de "do', ou seja: feito; terminado
- Almost = Quase
- Bookcase = Estante
- Beer = Cerveja
- Drank = Bebido; Bebida
- Can = Além de "poder", tem um significado informal de "lata", com tematica na prisão, lata de prisão.(Mas tambem pode ser lata de qualquer outra coisa)
49
Should have x Drank it out x Got screwed x Screwed x Caught x Teeth
- should have = Deveria
- Drank it out = Bebia; bebia tudo; bebendo
- Got screwed = Se ferrou
- Screwed = Ferrado
- Caught = Passado de catch? Pego; Entendido; Percebido
- Teeth = Dentes
50
Such x Going through x Mess x Might x Break x Valuable
- Such = (Enfatizar: Não significa nenhuma palavra, é só para enfatizar; tão)
- Going through = Passando; Revisando(expressão de estar passando por algo desagradavel)
- Mess = Bagunçado
- Might = Poder/poderia(no sentido de: "acho que posso sim"; Talvez
- Break = Quebrar
- valuable = De valor; Valioso
51
That's one way x Went x Watch x Broke x Actually
- That's one way = Essa é uma forma/maneira
- Went = Passado de go, ou seja: Fui; Foi
- Watch = Relógio/assistir
- Broke = Passado de Break, ou seja: Quebrou
- Actually = Na verdade/Na realidade
52
Lugar/tempo/diretação de movimento: In, on, at, in, into, onto. About no final da frase?
Lugar:
In = Dentro de algo(The keys are int he bag)
On = Sobre algo(The book is on the table)
At = Em um ponto especifico(She is at the door)
Tempo:(Indica quando algo acontece)
At = Indicar horario especifico (The class starts at 9am)
On = Indicar dias e datas(We met on monday)
In = Indicar meses e anos(in july)
Direção de movimento:
To the = Ao
Into = em; dentro(She went into the room)
Onto = Movimento pra cima de algo(He jumped onto the table)
- Quando começa com what, who, where, this ou which, a preposição about fica no final
Em inglês moderno, colocar "about" no final é mais natural e amplamente usado. No meio é mt formal.
53
Listen to x Talk to x Apologize to x Worry about x Complain about
- Listen to = Ouvir
- Talk to = Falar com
- Apologize to = Pedir desculpas para
- Worry about = Se precupar com
- Complain about = Reclamar de
54
Socks x Cut x Slice x Scary x There was x Unfortunately
Socks = Meias
Cut = Corte
Slice = Fatia
Scary = Assustador
There was = Havia
Unfortunately = Infelizmente
55
Talk About x Hand x To place/put x Door x Meet x Met
- Talk about = Falar;Falando;Fala sério; Vamos falar sobre(Perguntar, enfatizar e introduzir conversa)
- Hand = Mão
- to place/put = Colocar(Usando o place como verbo, porque no normal ele é "lugar")
- Door = Porta
- Meet = Encontrar
- Met = Passado de "meet", ou seja: encontrei
56
Went into x Apologize x Agree x Worry x Complain x Shopping
- Went into = Entrou
- Apologize = Desculpar-se
- Agree = Concordar
- Worry = Preocupar
- Complain = Reclamar
- Shopping = Compras
57
It out X Speel it out X Talk it out X Work it out X Figure it out X Stick it out X Let it out
- it out: Enfatizar pra que algo seja claramente
- Speel it out = Escrever ou explicar algo claramene
Ex: Can you speel it out for me(Você pode soletrar/deixar mais claro para mim)
- Talk it out = Falar/discutir até resolver
Ex:We should talk it out before(devemos conversar/resolver sobre isso antes..)
- Work it out = Resolva isso
Ex: Don't worry, we'll work it out together.
- Figure it out = Descubra
Ex: Can you figure it out on your own
- Stick it out = Resista, persista até o fim.
Ex: It's hard, but we have to stick it out.
Let it out = Deixe sair(sentimental); Desabafar
Ex: just let it out.
58
Formula de sumir com a tradução do have/usa-lo para enfatizar uma situação?
Formula = Have/has + verbo no passado(Some com a tradução, é pra enfatizar)
- Pra falar de experiencias sem dizer quando:
I have traveled to spain
Have you ever eaten sushi?
- Algo do passado tem efeito ainda agora
I have lost my keys
We have lived here for 3 years
- Melhorias:
She has improved a lot
59
Flavor x Ice cream x Ice x Cream x Them x Get them
- Flavor = Sabor
- Ice cream = Sorvete
- Ice = Gelo
- Cream = Creme
- Them = Eles; Elas
- Get them = Pegar eles; Pega-los
60
Improved x Improve x Lose x Lost x Let's x Figure
- Improved = Melhorou
- Improve = Melhorar
- Lose = Perder
- Lost = Perdido
- Let's = Let us: Vamos
- Figure = Figura; Penso; acho;Suponho(Introduzir opinião quando esta em modo VERBO)
61
Whipped cream x Ever x Happen x Happend
- whipped cream = Chantilly
- Ever = Enfatizar algo intensificando uma ideia de "NUNCA" em frases negativas/ em perguntas sugere a ideia de "ALGUMA VEZ".
Ex: I haven’t ever been to Paris
Ex: Have you ever seen a ghost?
- happen = Acontecer
- Happend = Aconteceu
62
Hungry x Horny x Walked out x On your own
- hungry = Fome
- Horny = Tesão
- walked out = saiu, abandonou
- On your own = Sozinho; por conta própria
63
True x Write x Report x Research x Case x There was
True = Verdadeiro; real
Write = Escrever
report = relatório
research = Pesquisar
Case = Caso
There was = Havia
64
Nuts x Stick x Sort x mean x Trouble x anything
- Nuts = Nozes
- Stick = Grudar
- Sort = Organizar
- mean = significar
- trouble = Dificuldades; Problemas.
- Anything = qualquer coisa
65
I think there is x There's gonna be x Noodle x More x Being x How long
- I think there is = Eu penso que há; Eu acho que sim
- There's gonna be = going to be: Vai haver/haverá/ser
- Noodle = Macarrão
- More = Mais
- Being = Ser(Gerundio de be)
- How long = Quanto tempo
66
Spit x Since x Able x Perform x Glad x Smashed
- Spit = Saliva; cuspe
- Since = Desde
- able = Capaz
- Perform = Executar; fazer; realizar; se apresentar;
performar.
- Glad = Alegre; Feliz
- smashed = Esmagado; destruido
67
Cool x Lawful x Still x Mean x Bought x Same x Some
- Cool = Bacana; Legal
- lawful = Legitimo; Legal(De legalidade)
- Still = Ainda
- mean = significar
- bought = Passado de buy, ou seja: comprado.
- Same = Mesmo(a)
- Some = Alguns
68
Even x Even though x Although x Bring x Brought x Bought x Than x Their
- Even: Mesmo; até; adverbio usado para mostrar que algo é surpreendente, incomum ou inesperado.
Ex:
He even brought a gift(Ele até trouxe um presente)
- Even though = Mesmo que; Embora(Da mais enfase)
- although = Apesar que; Embora(Mais neutro)
- Bring = trazer
- Brought = trouxe(passado de bring)
- Bought = Comprei
- Than = Do que
- Their = Seus; suas
69
Grab x Spoon x Son x It's x Even if x Get it together
- Grab = Pegue; Pegar
- Spoon = Colher
- Son = Filho
- it's = It is ou It (Isso é; Está)
- Even if = Mesmo se; Ainda que(Introduzindo uma ideia hipotética: EXPRESSÂO)
- Get it together = Se organizar; Se recompor(expressão)
70
Enough x Amazing x Wonderfull x Wondering x Wondering if x These
- Enough = Suficiente; Bastante
- Amazing = Incrivel
- Wonderfull = Maravilhoso
- Wondering = Imaginando
- Wondering if = Querendo saber se
- These = Destes; Estas
71
Entire x Make x Made x Makeup x While x You're on a roll x Western
- Entire = Inteira(o)
- Make = Fazer
- Made = Fiz; Feito
- Makeup = Inventar
- While = Enquanto
- You're on a roll = Você está em alta; Você está em um momento bom/animado
- western = Ocidental
72
Last x Last night x What the hell x Shut up x Input
- Last = Ultimo; durar
- Last night = Noite passada; Ultima noite
- What the hell = Que diabos; Que coisa é essa(Expressar surpresa)
- Shut up = Cale-se
- Input = Inserir/colocar; contribuir; entrada
73
"It doesn't make much of a difference". Qual papel do It? X "you happened to..."
- It = É usado como SUJEITO IMPESSOAL, ou seja, o sujeito não é diretamente identificado, e pode representar um evento ou uma situação em geral.
Na frase = Não está se referindo a nada concreto, e sim na situação.
- "you happened to..." = não se traduz literalmente como "acontecer". Ele passa a indicar que algo ocorreu por acaso ou coincidentemente.
Ex: Unless you happened to catch the Wee One's production of Pinocchio(A menos que você tenha assistido à produção de Pinóquio do Wee One)
74
Mostly x Mainly x Doubt x Doubt it x In doubt
- Mostly = Majoritariamente; Principalmente
- Mainly = Principalmente
- Doubt = Dúvida (Sensação de não ter certeza sobre algo)
- Doubt it = Duvido
- In doubt = Em duvida;Incerto
75
Unless x Will sem verbo x Once x One xWooden x How are you doing
- Unless = A menos que(introduzir uma condição)
- Will sem verbo = Vou; Vontade
- Once = Uma vez
- One = Uma
- Wooden = Madeira
- "How are you doing" = Maneira informal de dizer: "Como você está?"; Como vão as coisas?
76
Smile x Smiling x To smile x Slept x Hanger
- smile = Sorriso
- smiling = Sorrindo
- to smile = sorrir
- slept = Dormiu
- hanger = Cabide
77
By myself x At long last x Least x Last x You mean
- by myself = sozinho
- At long last = Finalmente
- Least = " o menor"/Menor importancia.
(Frase: He has the least experience on the team)
- Last = Ultimo; Durar(De duração)
- You mean = Você quer dizer
78
Turtle x Or Else x Luck x Snap x Way x Away
Turtle = Tartaruga
Or else = Ou então; Senão; Caso contrario(Indica uma alternativa ou consequência de algo que foi mencionado.
Luck = Sorte
Snap = Estalo(estalar de dedos - Verbo); Foto; Ser grosso
Way = Caminho, maneira, jeito
Away = longe, para longe, embora ou afastado.(indica movimento para longe ou a ideia de algo se afastando.)
79
Probably x Spit on x Gather x Join x Bonds x Holy
- Probably: Provavelmente
- Spit on = Cuspido; Cuspir em/no
- Gather = Coletar; reunir; juntar
- Join = Juntar; Aderir
- Bonds = Laço; Titulo; obrigações
- Holy = Sagrado(a)
80
Most Sacred x More Sacred x Plus x "It's been" x birthdays x Scream
- Most Sacred = Mais Sagrado(No sentido de ser a coisa mais sagrada, ou seja, usado para indicar o maior de todos)
- More Sacred = Mais sagrado "que outros".(Ou seja, usado como uma comparação com outros, e não o maior)
- Plus = Mais; Além(O Mais: é para adicionar coisas, numeros, contas)
- "It has been" ou "It's been" = Faz; foi(No sentido de tempo)
- birthdays = Aniversário
- Scream = Gritar alto; Gritos(ar)
81
Both x Barn x Scene x Witness x Barn-Raising
- Both = Ambas; Dois; Duas
- Barn = celeiro
- scene = Cena
- witness = Testemunha
- barn-raising = Construção do celeiro(Construção
comunitária, e significa isso no modo figurativo)
82
Seen x Theater x Abuse x Dead x Remember
- seen = Visto (passado de see: ver
- Theater = Teatro
- Abuse = Abuso
- Dead = Morto
- Remember = Lembrar
83
Well x It's like that x Like that x Quite a lot x Exactly x Enjoy x These x They
- Well = Bem(é um advérbio para valorizar algo)
- it's like that = É assim
- Like that = Assim
- quite a lot = Bastante; Muito
- Exactly = exatamente
- Enjoy = Desfrutar; curtir
- These = Destes; Estas
- They = Eles/Elas
84
Bigtime x Hardly used x Hardly x Used x Getting ahead of ourselves x Gonna go
- Bigtime = Grande momento
- Hardly used = Pouco usado; Dificilmente usado(expressão)
- Hardly = Dificilmente; Quase não
- Used = Usado
- Getting ahead of ourselves = Nos adiantando; nos atencipamos; indo um pouco longe demais (expressão)
- Gonna go(going to) = Vou(Coloquial do ingles informal, mas muito utilizado)
85
One x First x Was x Aunt x Hate x Having x Kidding
- One = Uma
- First = Primeiro
- Was = Foi; estava; era(Passado de Be)
- Aunt = Tia
- Hate = Odiar
- Having = Tendo; Fazendo
- Kidding = Brincando
86
Course x Of Course x Line x Was a line x Anybody x We're looking for
- Course = Curso; Disciplina; Pista; correr
- Of course = É claro; Claro; Certamente; naturalmente
- Line = Linha; Fila; frase; ramo; mentira
- was a line = Foi uma mentira
- Anybody = Qualquer pessoa; alguem
- We're looking for = Estamos procurando por(Expressão)
87
Look x Is it me? x Beacon x Some sort of x Severe x Feet x Sophisticated
- look = Olhar no sentido de "procurar";"buscar".(Por isso usamos looking para falar que estamos procurando)
- Is it me? = Sou eu?(expressão)
- Beacon = Farol
- Some sort of = Algum tipo de(Expressão)
- Severe = Grave; Severo
- Feet = Pés
- Sophisticated = Sotisficado(a)
88
Believe x Guess what x Train x To train x Trained x Laughed out of x Surprising
- Believe = Acreditar; Crer
- Guess what = Adivinha
- Train = Trem; Comboio
- To train = Treinar
- trained = Treinado; Capacitado
- Laughed out of = Ridicularizado; Expulso(expressão)
- Surprising = Surpreendente
89
Laugh x Yet x Surprisingly x Surprise x Upbeat x Too x Found
- Laugh = Rir; Risada
- Yet = Ainda; Ainda assim; No entanto; Entretanto("Eu ainda não terminei minha lição de casa.", ou seja, algo que ainda não aconteceu)
- Surprisingly = Surpreendentemente
- Suprise = Surpresa
- Upbeat = Animado; Otimista
- Too = Tambem
- Found = Encontrado;Achado
90
Although x Through x Thought x Boots x Sale x Percent Off
- Although = Embora que; apesar que
- through = Atravez de; Por meio de.
- Thought = Pensou; pensei; ideia; intuito.(Passado do verbo "Think")
- Boots = Botas
- Sale = Venda
- Percent off = Porcento de desconto
91
How well x I've got x How'd x Them x all off them x God
- How well = Quão bem
Contexto: Oh, how well you know me(Wool, quão bem você me conhece)
- I've got( I have got) = Eu tenho
- How'd = How did
- them = Eles;Elas
- all of them = Todos
- God = Deus
92
Charg x Anytime x Live off x Whole x Whole life x A break
- charg = Cobrar
- Anytime = Qualquer momento
- Live off = Viver; viver a custa de: Dependende de.(Viver num modo de dependencia)
- whole = Toda(o)
- Whole life = Vida inteira
- A break = Uma pausa; um tempo(expressão)
93
Angry x Anyway x Those x Stair x String x Thing x He'd have x It is x Them x Least x Last x Way x Holy
- Angry = Nervoso
- Anyway = De qualquer forma
- Those = Aquelas; essas
- Stair = Escada
- String = Corda
- thing = coisa
- He’d have = He would have = Ele teria
- It is = É; Está
- Them = Eles/Elas
- Least = Menor; Menor importancia
- Last = Ultimo; Durar(De duração)
- Way = Caminho; Maneira, jeito
- Holy = Sagrado
94
Hard x First time x First half x Came x First came x Herself
V- Hard = Dificil
- First time = Primeira vez
- First half = Primeiro tempo(Está ligado a divisões de tempos: 1° 2° etc)
Contexto: Por isso usa-se half(QUe significa metade)
- came = veio; vim(Passado de come)
- First came = Vim pela primeira vez; Veio primeiro
- Herself = Ela mesma
95
Stepdad x Was back x Get x Ended up x So that/So
- Stepdad = Padrasto
- was back = Estava de volta; retornou
- Get = Obter; chegar; trazer
- ended up = Acabar; terminar(De uma maneira inesperada)
- So that/So = A fim de; para que
Ex:
I study english SO i can live abroad
I study english SO THAT i can live abroad
96
Then x Outside x Out x Ready x So many/much x So
- Then = Então; depois; logo
- Outside = Lá fora; Fora(Indica localização, que algo/alguem esta lá fora de algum lugar)
- Out = Lá fora; Fora(Indica movimentação, ou seja, indo lá pra fora)
- Ready = Pronto; Preparado
- So many/much = Tanto(a); Tantos(a)
- So = Tão(enfatizar); então; tambem
97
Parachute x Already x Plane/airplane x So am i x I think so x Windshields
- Parachute = Paraquedas(Eles abreviam tambem para "chute")
- Already = Já
- Plane/Airplane = Avião
- So am i = Eu tambem estou
- I think so = Eu acho que sim(expressão)
- Windshields = Pára-brisas
98
Abroad x So what x And so on x Or so x To Live
- Abroad = Exterior
- So what? = E daí?
- And so on = E assim por diante(Expressão)
- Or so = Ou algo assim; Aproximadamente(quantidade ou tempo aproximado)
- To Live = morar; viver
99
Let me x Left x Let x Realize x Leave it at that x Kind if like x Gesture
- Let me = Me permita; Deixe-me(Pedir permissão)
- Left = Deixou; Abandonou(Passado de leave)
- let = Permitir; deixar
- Realize = Perceber;Entender;
- Leave it at that = Deixar assim; Deixar como esta
- Kind if like = Meio que; algo como; Tipo como
- Gesture = Gesto; Sinal
100
Closely x Very closely x Listen very closely x One thousand x Retailers x Sucks x Socks
- Closely = De perto; Perto.
- Very closely = Muito de perto
- Listen very closely = Ouvir com atenção; ouvir muito de perto
- One thousand/thousand - Mil
- Retailers = Varejistas; Comerciantes; Revendedores
- Sucks = Ruim; chato; decepcionante(Giria informal ingles)
- Socks = Meia
101
Crash x Couch x Floor x Really x Split x Crush
- Crash = Bater; Colidir; Dormir(Informal: Tipo: bater um sono)
- Couch = Sofá;
- Floor = Chão; Piso
- Really = Realmente; sério
- Split = Dividir
- crush = Realmente é o crush de alguem. Alguem que esteja afim
102
Major x To figure x Geeky x Become x Any x Sometimes x That
- Major = Principal; importante; maior;forte
- To figure(Modo verbo) = Descobrir; achar; supor
- Geeky = Nerd
- Become = Tornar-se; ficar
- Any = qualquer
- Sometimes = em algum momento; um dia.
- That = Que; isso; esse(a); aquele(a)
103
What's with you? x Would you stop x butt x so that x It's just not x just as
- What's with you? = O que há com você?(Expressão)
- Would you stop? = Você poderia parar?
- Butt = Bunda;rabo;ponta(de cigarro)
- So that = Para que
- It's just not = Não é tão; Não é exatamente(ex: não é tão bom assim não - Expressão)
- just as = tal como; assim como
104
came up x a bit x bite x wait a bit x over there x ahead x Figure
- came up = Surgiu; Apareceu(Passado de come up)
- a bit = um pouco
- Bite = Morder, picar
- bit = pedaço, mordeu
- Wait a bit = Espere um momento(expressão fx
- Over there = Ali; Lá( o "over" da uma ideia de distancia, que esta um pouco longe)
- Ahead = A frente; na frente; em frente
- Figure = Figura; Penso; acho;Suponho(Introduzir opinião quando esta em modo VERBO)
105
Which x Because x Because of x Stand x Stand here x Alright
- Which = o que; que; qual
- Because = porque
- Because of = por causa de(o/a)
- Stand = Estar/ficar de pé; parado/plantado/aguentar(vinculada a algo que fica, que resiste)
- Stand Here = Ficar aqui
- Alright = Tudo bem
106
Cause x Just cause x Anymore x Stand out x Stand by x Stand by me
- cause = causa(motivo); causar; provocar
- just cause = Só porque, justamente; causa justa; justa causa
- Anymore = Não mais
- Stand out = Destaque-se; Destacar
- Stand by = Apoiar; esperar/aguardar(algo que vai acontecer); estar preparado
- Stand by me = Fique do meu lado
107
Hysterical x Murky x Seem x Seemed x Take x Pretty
- hysterical = (Histérico = Transtornos que faz a pessoa ter explosões emocionais)
- Murky = Sombrio; Turvo(Sem trasnparencia, sem brilho)
- seem = Parecer
- seemed = Pareceu
- Take = Pegar; roubar(tomar/tirar); aceitar
- Pretty = Bonito; belo(Adjetivos); bastante; muito(adverbio)
108
Would ou did? Qual usar?
Would ou did são usados para colocar verbos no passado.
Resposta: Would é para expressar açoes hipoteticas, enquanto did pra expressar que algo aconteceu no passado
Ex:
i did like = Eu gostei
i would like = Eu gostaria
i would happy = Eu ficaria feliz
i did happy = Eu fiquei feliz
109
Duties x Response x Pay x Pay a visit gonna
Duties = obrigações; deveres; responsabilidades
Response = Resposta
paying attention = Prestar atenção
Pay:Pagar;
Pay a visit = Fazer uma visita
gonna = Indica uma ação futura
110
Charge x Change x Changing x eat x ate
- Charge:
Verbo: Cobrar;acusar
Substantivo; Responsavel; carga
- change = Mudar; trocar
- changing = mudando; alterando
- eat = Comer
- ate = comeu(passado de eat)
111
I ate x Currently x At present x rate x also
- I ate = Eu comi
- Currently = Atualmente
- At present = Neste momento, atualmente
- rate = taxa, preço, classificação ou ritmo
- also = tambem
112
as x like
- as = Como → Indicar função, compara maneiras (como algo é feito)
. I work as a waiter: Eu trabalho como garçom
. She used the box as a table: Ela usou a caixa como mesa
. Faça como eu te mostrei/Ele canta como o pai dele cantava.
- like = Como → compara coisas ou pessoas diretamente
She looks like her mother: Ela se parece com a mãe.
They fight like children. → Eles brigam como crianças.
113
Share x Old x Older x Oldest x Consider
- Share = Compartilhar
- old = Velho
- Older = mais velho
- Oldest = o mais velho
- consider = Considerar
114
Myself x Yourself x Himself x Themselves x Great x Big
- Myself = Eu mesmo
- Yourself = Você mesmo
- Himself = Ele mesmo
- Themselves = Eles mesmos
- Great = Otimo(Tambem significa grande no sentido de importância, fama, poder, conquista.)
Big = Grande(Mas fisicamente, de tamanho)
Ex: Alexander the Great
