NVV 1-41

Question 1

приносить извинения

Answer 1

Abbitte leisten

Question 2

не наносить ущерба делу

Answer 2

der Sache (Dat.) keinen Abbruch tun

Question 3

ужинать

Answer 3

zu Abend essen

Question 4

получить отказ / от ворот поворот

Answer 4

eine Abfuhr / Absage / Ablehnung bekommen / erhalten

Question 5

отказать кому-либо

Answer 5

jdm. eine Abfuhr / Absage erteilen

Question 6

попасть в зависимость от

Answer 6

in Abhängigkeit geraten von + Dat.

Question 7

находиться в зависимости

Answer 7

sich in Abhängigkeit befinden

Question 8

устранять проблему / помогать

Answer 8

Abhilfe schaffen

Question 9

заключить соглашение с

Answer 9

ein Abkommen treffen mit + Dat.

Question 10

Закрыть соглашение с

Answer 10

ein Abkommen schließen mit + Dat.

Question 11

выторговать, договориться

Answer 11

aushandeln

Question 12

подписывать

Answer 12

unterzeichnen

Question 13

натолкнуться на отказ у

Answer 13

auf Ablehnung stoßen bei + Dat.

Question 14

иметь антипатию к

Answer 14

eine Abneigung haben gegen + Akk.

Question 15

получить взбучку

Answer 15

eine Abreibung bekommen / kriegen

Question 16

попрощаться с

Answer 16

Abschied nehmen von + Dat.

Question 17

завершить что-либо

Answer 17

etw. zum Abschluss bringen

Question 18

быть завершённым

Answer 18

zum Abschluss kommen

Question 19

Отдать кого-то на растерзание
Сделать кого-то мишенью для нападок

Answer 19

jdn. zum Abschuss freigeben

Question 20

быть в списке на расстрел

Answer 20

auf der Abschussliste stehen

Question 21

иметь намерение

Answer 21

die Absicht haben

Question 22

договориться с

Answer 22

eine Absprache treffen mit + Dat.

Question 23

держать дистанцию

Answer 23

Abstand halten

Question 24

вынести на голосование

Answer 24

etw. zur Abstimmung bringen

Question 25

остерегаться кого-либо / чего-либо

Answer 25

sich in Acht nehmen vor + Dat.

Question 26

пользоваться чьим-либо уважением

Answer 26

jds. Achtung genießen

Question 27

иметь талант / умение к

Answer 27

eine Ader haben für + Akk.

Question 28

пустить кому-то кровь / обирать

Answer 28

jdn. zur Ader lassen

Question 29

быть по адресу / не по адресу

Answer 29

an der richtigen / falschen Adresse sein

Question 30

выкрутиться из щекотливой ситуации

Answer 30

sich aus der Affäre ziehen

Question 31

выставить себя дураком

Answer 31

sich zum Affen machen

Question 32

отложить в архив / забыть

Answer 32

zu den Akten legen

Question 33

сделать акцент на

Answer 33

einen Akzent legen auf + Akk.

Question 34

завоевать признание

Answer 34

Akzeptanz gewinnen

Question 35

поднять тревогу

Answer 35

Alarm schlagen

Question 36

устроить бойню / выйти из-под контроля

Answer 36

Amok laufen

Question 37

сложить с себя полномочия

Answer 37

ein Amt niederlegen

Question 38

пользоваться чьим-либо признанием

Answer 38

jds. Anerkennung genießen

Question 39

предъявлять требования к

Answer 39

Anforderungen stellen an + Akk.

Question 40

подать запрос

Answer 40

eine Anfrage stellen