Oscar et la Dame Rose Flashcards
(90 cards)
1
Q
Avoir foutu le feu
A
set on fire
2
Q
Ça la fout mal
A
it looks bad
3
Q
C’est le pied
A
it is terrific
4
Q
Me gueuler dessus
A
yelling at me
5
Q
Sortir une blague
A
make a joke
6
Q
Rigoler
A
to laugh
7
Q
Vous charriez
A
you’re joking
8
Q
Lâche-moi la grappe
A
stop bugging me
9
Q
Bouge-toi le cul
A
move your bottom
10
Q
Foutre la pâtée
A
beat up
11
Q
Toubib
A
doctor
12
Q
Devenir dure de la feuille
A
hard of hearing
13
Q
Bourrage de crâne
A
brainwashing
14
Q
Il est nul
A
it sucks
15
Q
Faut pas déconner
A
quit messing around
16
Q
Piquer
A
to steal
17
Q
Fourrer
A
to shove, fill
18
Q
Tout s’est détraqué
A
everything took a turn for the worse
19
Q
Ils se barrent
A
they go away
20
Q
Ça s’agitait pas mal
A
a lot of bustling
21
Q
M’engueuler
A
yell at me
22
Q
Morveux
A
weak, teary-eyed
23
Q
Il a fini par craquer
A
he finally snapped
24
Q
Foutre une sacrée gifle
A
give a big slap
25
J'ai envoyée ____ au tapis
knocked out
26
Un os à ranger
a distraction
27
Déconner
to do something stupid
28
Plutôt furax
pissed off
29
Un crétin
an idiot
30
Il fait dans sa culotte
peed himself
31
Piquer des roupillons
doze off
32
Se rater
miss one another
33
Roupiller
to sleep
34
Faire le guignol
clown around
35
Mouais
yeah
36
Couillons
jerk
37
Chasse gardée
private area
38
Refiler
to give to
39
Pourri
rotten
40
Nul
bad
41
Chouette
nice
42
Vachement
really
43
Tocard
loser
44
Foutre la paix
leave alone
45
Crêper le chignon
have a cat fight
46
C'est du béton
it's rock solid
47
C'est marrant
it's funny
48
Avoir la trouille
be scared
49
Une fringale
craving
50
Faire pipi
go pee
51
A découvert le pot aux roses
to discover the truth
52
Des gosses
kids
53
Débarquer
to show up
54
Troc
swap/exchange
55
Caisse
car
56
Boucan
commotion/big noise
57
Fête foraine
fun fair
58
Foutre le cafard
to make feel down
59
Se mettre en jambes
to get warmed up
60
Des sacrées gaillards
strong/healthy man
61
Décrocher
to pick up phone
62
J'ai paie l'addition
paid the consequences
63
Une madone
statue of virgin Mary
64
Foie gras
foie gras
65
Marrons glacés
glazed chestnuts
66
Elle bourgeonne
bud
67
Ému
moved, touched
68
Chétive
puny
69
Riquiqui
teeny tiny
70
Il gobait un oeuf
swallow
71
Ramolli
weakened
72
Quelle santé!
what health!
73
Émerveillé
amazed
74
Raffiné
refined
75
Jouir
to enjoy
76
Il s'est éteint
he passed away
77
Épargner
to spare (someone)
78
Veillait sur nous
watching over us
79
J'ai le coeur lourd
sad, heavy-hearted
80
Pancarte
sign
81
Table de chevet
bedside table
82
Crachoter
sputter
83
Ça m'a serré le coeur
breaks my heart
84
Fortiche
strong
85
Topez là
high five
86
Connerie
nonsense
87
Ne pouvoir pas blairer qqn
can't stand someone
88
Cafter
switch
89
Coller
stick, always be around
90
Cavaleur
womanizer
