Osmanlı Türkçesi Grameri Okuma Ünite 1 Çalışması 3

Question 1

ﻗﻮّﺕ

Answer 1

ḳuvvet

Question 2

ﺣﻜﻤﺎﺀ

Answer 2

Ar. ḥakіm’in çoğul şekli ḥukemā’

Hakîmler, filozoflar, ilim adamları

Question 3

ﻣﺘﻘﺪّﻡ

Answer 3

Ar. teḳaddum “öne geçmek, önde bulunmak”tan muteḳaddim

1. Önde bulunan, öne geçen, öndeki: Bu iş diğerlerine mütekaddimdir (Şemseddin Sâmi).
2. Zaman îtibâriyle eskimiş, eski.

Question 4

ﻣﺘﺄﺧّﺮ

Answer 4

Ar. te’aḫḫur “gecikmek”ten mute’aḫḫir

Sonra gelen, sonraki:

Question 5

ﺍﺧﺘﻼﻒ

Answer 5

Ar. ḫilāf “arka; ayrılık, muhâlefet etmek”ten iḫtilāf

İhtilâfat (ﺍﺧﺘﻼﻓﺎﺕ) i. (Ar. çoğul eki -āt ile) Anlaşmazlıklar, ihtilâflar.

Question 6

ﻣﺎﺩّﻳّﻮﻥ

Answer 6

Ar. māddі “maddeci”nin çoğul eki -ūn almış şekli māddiyyūn

Materyalist dünya görüşünü benimseyen kimseler, maddeciler

Question 7

ﺗﻔﺮﻳﻖ

Answer 7

Ar. farḳ “ayırmak”tan tefrіḳ

1. Ayırma, ayrılma:

ﺗﻔﺮﻗﻪ
Ar. farḳ “ayırmak”tan tefriḳa

1. Sürekli anlaşmazlık, ayrılık, nifak, ihtilâf:

Question 8

ﺗﺰﻳﻴﻒ

Answer 8

Ar. zeyf “kalp para”dan tezyіf

1. Değersiz göstermeye çalışma, aşağılama, küçültme

:

Question 9

ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ

Answer 9

Ar. ṭulū‘ “doğmak; vâkıf olmak”tan muṭāle‘a

1. Etraflıca düşünme, inceleme, tetkik:

Mütâlaat (ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺕ) i. (Ar. çoğul eki -āt ile) Mütâlaalar, tetkikler, düşünceler:

Question 10

ﺗﻘﺪّﻡ

Answer 10

Ar. ḳudūm “önüne geçmek”ten teḳaddum

1. İleri geçme: Türkler’de takdim ve takaddüme hâcet yoktur
2. Önce gelme, önce davranma:

Question 11

ﻣﻘﺮّ

Answer 11

Ar. iḳrār “kabullenmek, râzı olmak”tan muḳirr

Gerçeği yâhut suçunu bütün açıklığıyle dosdoğru söyleyen, ikrar ve îtiraf eden (kimse):

Question 12

ﺫﻫﺎﺏ

Answer 12

Ar. ẕehāb

2. Bir fikir veya düşünceye uyma, sâhip olma; sanma, öyle zannetme, zan:

Question 13

ﺍﻓﺮﺍﺩ

Answer 13

Ar. ferd’in çoğul şekli efrād

Question 14

ﻣﺴﻠﻢ

Answer 14

Ar. teslіm’den musellim

1. Teslim eden, veren.