Outros

Question 1

이런 경기를 어디서 보니

Answer 1

onde se ve um jogo desses

Question 2

챙기다

Answer 2

lembrar de cuidar de algo ou alguém certinho

Question 3

점심 챙겨드세요

Answer 3

Lembre de almoçar

Question 4

겁만 줬어

Answer 4

assustei (alguem)

Question 5

새끼

Answer 5

1. filhote de animal que não é humano
2. nome desgraçado para chamar uma pessoa
3. meu próprio filho

Question 6

지금 헬스장에 왔는데 얼어죽을뻔 했어요…

Answer 6

Eu vim pra academia hj mas ta um frio de congelar (quase congelei)

Question 7

진짜 말도안되게 추워요

Answer 7

Ta um frio que nao dá pra acreditar

Question 8

이렇게 바꾸니 마음이 훨씬 여유로워졌고,

Answer 8

I feel more relaxed after I have changed way of thinking

Question 9

요즘 헬스장을 다니는데

Answer 9

ir/frequentar/fazer (a) academia

Question 10

근육을 키우고 싶으면

Answer 10

se quer ganhar massa muscular

Question 11

고기를 많이 먹으라고 계속 듣는데

Answer 11

me falam/escuto muito pra comer muita carne

Question 12

인터넷 보니깐 채식주의자인 보디빌더 분들이 많더라구요

Answer 12

vi na internet que tem muito fisiculturista que eh vegetariano/(vegano)

Question 13

제가 나이가 내년이면 18살이고 (살이 되다)

Answer 13

vou ter 18 anos ano que vem

Question 14

키는 168에 몸무게가 51kg에요

Answer 14

tenho 168 e peso 51 kg

Question 15

다큐 도미니언 보신분들 있나요

Answer 15

alguem ja viu o doc 도미니언

Question 16

친구들한테 추천할려 하는데

Answer 16

quero indicar ele pra uns amigos mas

Question 17

네이버는 아무리 검색해도 하나도 안나오네요

Answer 17

eu pesquiso no naver mas nao aparece nada

Question 18

해외에서 반응이 엄청 좋은데

Answer 18

teve um retorno muito bom no exterior (a reacao ao 다큐 foi boa)

Question 19

쉽게 만든 근육이 쉽게 사라집니다

Answer 19

Musculos que são feitos faceis, somem faceis

Question 20

갈아입다

Answer 20

trocar de roupa

Question 21

나가는 길이 없어

Answer 21

nao tem saída

Question 22

미로

Answer 22

labirinto

Question 23

퍼즐

Answer 23

quebra cabeça

Question 24

알아보다

Answer 24

reconhecer (tem outros sentidos)

Question 25

불운

Answer 25

má sorte

Question 26

불운의 신

Answer 26

deus da má sorte

Question 27

똥손

Answer 27

mao de merda, ruim (azarado,ruim em algo)

Question 28

행운

Answer 28

sorte

Question 29

행운의 여신

Answer 29

deusa da sorte

Question 30

당연한거 아니야? / 뻔한거 아니야?

Answer 30

Isn't it obvious?

Question 31

닮다

Answer 31

duas pessoas ou coisas serem parecidas

Question 32

녹화

Answer 32

gravacao (video)

Question 33

티격태격

Answer 33

debater (quase brigar, ou brigar)

Question 34

욕심

Answer 34

ganancia

Question 35

속담

Answer 35

proverbio

Question 36

개그맨

Answer 36

comediante

Question 37

물통

Answer 37

garrafa de agua

Question 38

혹시 모르니까

Answer 38

nunca se sabe

Question 39

한 방에

Answer 39

de primeira

Question 40

식초

Answer 40

vinagre

Question 41

저 사실 고백할게 있어요

Answer 41

na vdd eu tenho algo pra confessar

Question 42

인생은 짧으니까요

Answer 42

pq a vida eh curta

Question 43

지금처럼 (추운 겨울에는 따뜻한 태국)이 그리워요 -

Answer 43

nesses momentos (nessas horas) sinto falta (........)

Question 44

영어공부를 할때, 단어에서 영국식 영어와 미국식 영어차이가 있을때 무엇을 공부하는게 더 좋을까요? | 둘 다?

Answer 44

When I study English, what is better to study when there is a difference between British and American English in a word? Both?

Question 45

(같이 일하는 사람)이 나를 '빡치게' 만들(기 때문에)

Answer 45

me estressou

Question 46

벌칙

Answer 46

punicao

Question 47

내 차례

Answer 47

minha vez

Question 48

내 작은 눈에 보이는 걸...

Answer 48

eu vejo com o meu olhinho

Question 49

베프

Answer 49

best friend

Question 50

심하게 다투다

Answer 50

brigar feio

Question 51

가볍게 하세요

Answer 51

nao exagere (nesse sentido)

Question 52

맞다

Answer 52

acertar/pegar (em) alguem

Question 53

그래 웃어라, 맘껏 웃어라

Answer 53

isso mesmo ria, ria o tanto que quiserem

Question 54

풀숲

Answer 54

mato, moita

Question 55

젠장

Answer 55

merda/porra/droga

Question 56

수리비

Answer 56

Taxa de conserto

Question 57

분류군

Answer 57

grupo, taxon

Question 58

학명

Answer 58

nome cientifico

Question 59

포유류

Answer 59

mamifero

Question 60

생물학적 분류

Answer 60

classificacao

Question 61

문

Answer 61

filo

Question 62

강

Answer 62

classe

Question 63

목

Answer 63

ordem

Question 64

과

Answer 64

familia

Question 65

속

Answer 65

genero

Question 66

상처를 주다

Answer 66

machucar alguém pelo oq se faz ou fala (emoção)

Question 67

-고 나서 곧바로

Answer 67

assim que/no momento que

Question 68

교육

Answer 68

educação

Question 69

교육제도

Answer 69

Sistema educacional

Question 70

의 질

Answer 70

Qualidade de/do/da

Question 71

부패

Answer 71

Corrupção

Question 72

인종

Answer 72

raça

Question 73

차별

Answer 73

Descriminação

Question 74

인종차별

Answer 74

Racismo

Question 75

인종차별(을) 당하다

Answer 75

Sofrer racismo

Question 76

존중하다

Answer 76

Respeitar 서로의 문화와 언어는 존중하고 이해하면 서로 친해질 수 있다고 생각해요!