２級文法 P.2 Flashcards
Osaka is an economic centre of Japan along with Tokyo.
大阪は東京とともに日本経済の中心地である。
As automobiles became popular, traffic accidents have also increased.
自動車が普及するとともに、交通事故も増えてきた。
この製品の開発は、困難であるとともに、費用が掛かる。
Developing this product was difficult and expensive.
この病気は難病として認定された。
This illness was recognized as a chronic disease.
Strength fades with age.
歳を取るとともに、体力が衰える。
In addition to teaching students, Mr. Kobayashi is an active researcher.
小林は、学生を指導するとともに、研究にも力を入れている。
日本はアジアの一員としての役割を果たさなければならない。
Japan must fulfill its role as an Asian country.
Although he is a doctor, he is also famous as a novelist.
彼は医者であるが、小説家としても有名です。
I want to spend New Year with my family.
お正月は家族とともに過ごしたい。
代表に選ばれなくて悔しいとともに、ほっとする気持ちもあった。
Although I regret not being chosen as a representative, part of me is also relieved.
He came to Japan as a government-sponsored student.
彼は国費留学生として日本へ来た。
Developing this product was difficult and expensive.
この製品の開発は、困難であるとともに、費用が掛かる。
With economic growth came prosperity for the nation’s people.
経済成長とともに、国民の生活も豊かになった。
小林は、学生を指導するとともに、研究にも力を入れている。
In addition to teaching students, Mr. Kobayashi is an active researcher.
お正月は家族とともに過ごしたい。
I want to spend New Year with my family.
