Packaging Flashcards Preview

Anglais Maritime ' > Packaging > Flashcards

Flashcards in Packaging Deck (73):
1

20 foter, TEU

Equivalent 20 pieds, TEU

2

airtight

hermetique

3

bale

balle

4

bundles

fardeaux, balles

5

collapsible container

conteneur pliant

6

commodity

denrée, marchandises

7

consignment

envoi, expedition, colis

8

consolidation/ groupage

le groupage

9

contents

le contenu

10

cradle container

conteneur berceau

11

crates

caisses a claire voie

12

CSC plate (Container Safety Certificate)

plaque CSC

13

damp, dampness

humide, humidité

14

date plate

plaque d'identification

15

DG Labels (Dangerous goods)

etiquette de marchandise dangereuse

16

display

afficher

17

drums

futs

18

FCL (Full Container Load)

conteneur complet

19

flat-bed container

plateaux sans montant

20

flat container

conteneur plateforme

21

flat-rack container

plateau avec montant

22

flour

farine

23

goods handling

la manutention

24

gross weight

le poid brut

25

handling operation

la manutention

26

groupage

groupage

27

heavy lift

colis lourd

28

hold

cale

29

inflamable

inflamable

30

insulated container

conteneur isotherme

31

labels

etiquettes

32

"handle with care"

"fragile"

33

"keep in cool plave"

"craint la chaleur"

34

"this side up/down"

"haut/bas"

35

"to be kept dry"

"craint l'humidité"

36

"no hooks"

"Pas de manutention aux crocs"

37

LCL (Less than container load)

conteneur de groupage

38

line (to)

poser un revetement interieur

39

lining ( container)

revetement

40

manhole

trappe de visite

41

marshaling area

l'aire de triage

42

net weight

poids net

43

open-top container

conteneur a toit ouvert

44

opening-top container

conteneur a toit ouvrant

45

packing/ to pack

l'emballage/ emballer

46

parcels

les colis

47

payload

la charge utile

48

process

transformer, traiter

49

range

gamme

50

reefer

conteneur refrigéré

51

refrigeration unit

groupe de refrigeration

52

to refurbish

remettre en état, reparer

53

to remove

enlever, emporter

54

rough handling

manutention brutale

55

rough weather

mauvais temps, gros temps

56

solid-bodied container

conteneur rigide

57

standardised container

conteneur aux normes ISO

58

standardised parcel

colis normalisé

59

standards

les normes

60

state of repaire

etat (d'un conteneur)

61

to stencil

marquer au pochoir

62

stevedore

docker, manutentionnaire

63

stevedoring

la manutention

64

to stow

arrimer

65

to strip a container

depoter un conteneur

66

devanning/ stripping

depotage

67

to stuff a container

empoter un conteneur

68

stuffing shed

hangar d'empotage

69

suitable

adapté

70

tank container

conteneur citerne

71

tare weight

la tare

72

tilt design container

conteneur baché

73

ventilated contaner

conteneur aéré