page 24 unit 9 Flashcards
(27 cards)
высокая стройная женщина
a tall, slender woman
Он был слишком тощим для футболиста.
He was too scrawny to be a football player.
Вошел долговязый подросток.
A lanky teenager walked in.
К нему подошел долговязый юноша.
A gangling /gangly youth approached him.
Недавние исследования показывают, что все большее число детей страдают ожирением.
Recent studies show that an increasing number of children are obese.
страдать от ожирения
to suffer from obesity
довольно тучная женщина
a rather stout woman
Мой дедушка был коренастым мужчиной с большими руками и широкими плечами.
My grandfather was a stocky man with big hands and broad shoulders.
Угадайте, с кем я столкнулся на днях?
Guess who I bumped into the other day?
Он действительно набрал массу.
He’s really bulked up.
Раньше он был таким худым и жилистым.
He used to be so lean and wiry.
Он все еще выглядит таким неопрятным.
He still looks so unkempt.
ухоженный
kempt
Она выглядела такой же опрятной, как и всегда.
She was looking as thoroughly kempt as ever.
неряшливый
scruffy
подросток в потертых джинсах и мешковатой футболке
a teenager in scruffy jeans and a baggy T-shirt
всегда безупречно опрятный
never a hair out of place
одежда в безупречном состоянии
immaculate clothes
Но и внешне они тоже отличались друг от друга, не так ли?
But they were different in appearance too, weren’t they?
У него довольно смуглый цвет кожи.
He has a rather swarthy complexion.
У его сестры был более светлый оттенок кожи.
His sister’s was more sallow.
Должен сказать, он выглядел немного изможденным.
I must say he looked a bit haggard.
набрать мышечную массу
to gain muscle
выражение лица
a facial expression
