paintings Flashcards
насыщенные цвета
bold colours
пастельные цвета
subtle colours
драматический, театральный, эффектный
dramatic
традиционный, общепринятый
conventional
абстрактная живопись
abstract paintings
реалистичная живопись
realistic paintings
двойственный, неясный, неоднозначный
ambiguous
открытый к интерпретации
open to interpretation
личный, интимный, близкий
intimate
смелые цвета очень яркие, выразительные и ясные, в то время как сдержанные цвета не являются сильными и яркими
bold colours are very bright, strong and clear whereas subtle colours are not strong and bright
если картина традиционна, то она традиционна, а не нова или чем-то отличается от других
if a painting is conventional, it’s traditional and not new or different in any way
если картина драматична, в ней много захватывающего действия
if a painting is dramatic, it contains a lot of exciting action
если картина атмосферная, она создает особое настроение - например, ощущение романтики или таинственности
if it’s atmospheric, a painting creates a special mood - such as a feeling of romance or mystery
абстрактные картины отражают чувства или мысли художника, в то время как реалистичные картины изображают реальные объекты или события
abstract paintings show an artist’s feelings or thoughts whereas realistic paintings show real objects or events
если оно двусмысленно, то смысл работы неясен - оно открыто для интерпретации
if it’s ambiguous, the meaning of the work isn’t clear - it’s open to interpretation
