Patient Conversation Words and Phrases

Question 1

Spänningshuvudvärk

Answer 1

Tension Headache

Question 2

åkomma

Answer 2

ailment / illness

Question 3

molande / dov

Answer 3

dull

Question 4

Sprängande

Answer 4

Explosive

Question 5

blixtrande

Answer 5

flashing / fulminant

Question 6

gnistrande

Answer 6

Sparkling / flickering / flashing

Question 7

dunkande / bultande

Answer 7

Pounding / throbbing

Question 8

Pulserande / Pulsslag

Answer 8

Pulsating / Pulsation

Question 9

som en mössa på huvudet

Answer 9

like a hat on the head

Question 10

Det flimrar framför ögonen när huvudvärken börjar

Answer 10

It flickers before the eyes when the headache starts

Question 11

förenad med…

Answer 11

accompanied by…

Question 12

illamående

Answer 12

Nauseous

Question 13

Utlösas av

Answer 13

Triggered by

Question 14

Skarpt ljus , starka dofter,

Answer 14

bright light , strong smells

Question 15

födoämnen

Answer 15

foodstuffs

Question 16

ljuskänslig

Answer 16

Fotofobi

Question 17

Susar / Brusar

*susar/brusar i öronen

Answer 17

Whooshing / roar/murmur

Buzzing in the ear

Question 18

Det slår lock för öronen

*öronstockning

Answer 18

The ears get blocked

*ear congestion

Question 19

nedsatt hörsel

Answer 19

impaired hearing

Question 20

bägge

Answer 20

two

Question 21

Klåda

Answer 21

itching

Question 22

Vaxpropp

Answer 22

Wax plug

Question 23

en flytning från örat

Answer 23

a discharge from the ear

Question 24

Trumhinnan

Answer 24

The eardrum

Question 25

brustit / spruckit

Answer 25

brocken / cracked

Question 26

döv / hörselskadad

Answer 26

deaf / hard of hearing

Question 27

Snuva / snuvig Snuvan är tjock och gulgrön Snuvan är klar och vattnig

Answer 27

Runny nose The snot is thick and yellow-green The runny nose is clear and watery

Question 28

Körtlar Adenoiderna är bortopererade

Answer 28

Glands The adenoids are removed

Question 29

Täppt Täppt i näsan

Answer 29

Clogged Stuffy nose

Question 30

Kittlar

Answer 30

Tickles

Question 31

nyser

Answer 31

Sneezing

Question 32

försämrats

Answer 32

deteriorated

Question 33

näsblod

Answer 33

nose-bleeding

Question 34

Ömmande

Answer 34

distressing

Question 35

Ömmande knutor utanpå halsen

Answer 35

Painful/Sore knots on the outside of the neck

Question 36

lymfkörtlar

Answer 36

Lymph nodes

Question 37

beläggning beläggning på tungan

Answer 37

Coating

Question 38

Smultrontunga Scharlakansfeber

Answer 38

Strawberry tongue Scarlet fever

Question 39

Halsmandlarna

Answer 39

The tonsils

Question 40

Förstorade

Answer 40

Enlarged

Question 41

Vita proppar Halsfluss

Answer 41

White plugs / spots Tonsillitis

Question 42

dålig andedräkt

Answer 42

bad breath (halitosis)

Question 43

Körtelfeber

Answer 43

Mononucleosis

Question 44

Blåsor i munnen Aftösa sår Munsår Afte är vanliga blåsor I munnen som kan orsakas av stress eller vissa livsmedel

Answer 44

Mouth sores / oral ulcers Aphthous ulcers (canker sores) Mouth ulcers Canker sores are common mouth ulcers that can be caused by stress or certain foods

Question 45

Läkt

Answer 45

Healed