PERGUNTAS ENTREV CC

Question 1

TELL ME ABOUT YOURSELF.

Answer 1

ME FALE SOBRE VOCÊ

Question 2

HAVE YOU GRADUATED?

Answer 2

VOCÊ SE FORMOU?

Question 3

WHAT WAS YOUR FAVORITE SUBJECT AT SCHOOL?

Answer 3

QUAL ERA SUA MATÉRIA FAVORITA NA ESCOLA?

Question 4

DO YOU WORK? WHAT DO YOU DO?

Answer 4

VOCÊ TRABALHA? O QUE VOCÊ FAZ?

Question 5

DO YOU FOLLOW A VEGETARIAN DIET?

Answer 5

VOCÊ SEGUE ALGUMA DIETA VEGETARIANA?

Question 6

ARE YOU PATIENT AND CALM?

Answer 6

VOCÊ É PACIENTE E CALMA?

Question 7

TELL ME ABOUT YOUR FAMILY.

Answer 7

ME FALE SOBRE SUA FAMÍLIA.

Question 8

DO YOUR PARENTS SUPPORT YOU TO BECOME AN AU PAIR?

Answer 8

SEUS PAIS TE APOIAM SER UMA AU PAIR?

Question 9

DO THEY PLAN TO VISIT YOU IN THE USA?

Answer 9

ELES PLANEJAM TE VISITAR NOS ESTADOS UNIDOS?

Question 10

HAVE YOU EVER BEEN ALONE OR FAR FROM YOUR FAMILY?

Answer 10

VOCÊ JÁ ESTEVE SOZINHA OU LONGE DA SUA FAMÍLIA?

Question 11

WHO IS RESPONSIBLE FOR THINGS LIKE COOKING, CLEANING, AND DOING THE LAUNDRY IN YOUR HOUSE? HOW MUCH DO YOUR PARENTS EXPECT FROM YOU TO HELP? HOW MUCH DO YOU HELP?

Answer 11

QUEM É RESPONSÁVEL POR COISAS COMO COZINHAR, LIMPAR E LAVAR A ROUPA EM SUA CASA? O QUANTO SEUS PAIS ESPERAM DE VOCÊ PARA AJUDAR? O QUANTO VOCÊ AJUDA?

Question 12

HOW LONG HAVE YOU BEEN DRIVING? HOW OFTEN DO YOU DRIVE?

Answer 12

HÁ QUANTO TEMPO VOCÊ ESTÁ DIRIGINDO? COM QUE FREQUÊNCIA VOCÊ DIRIGE?

Question 13

HOW COMFORTABLE DO YOU FEEL DRIVING?

ARE YOU AFRAID OF DRIVING IN THE USA?

Answer 13

O QUÃO CONFORTÁVEL VOCÊ SE SENTE DIRIGINDO?

VOCÊ TEM MEDO DE DIRIGIR NO EUA?

Question 14

HOW WOULD YOU FEEL ABOUT DRIVING WITH CHILDREN?

HAVE YOU EVER BEEN STOPPED BY THE POLICE WHILE YOU WERE DRIVING BECAUSE YOU DID SOMETHING WRONG?

Answer 14

O QUE VOCÊ ACHA DE DIRIGIR COM CRIANÇAS?

VOCÊ JÁ FOI PARADA PELA POLICIA ENQUANTO ESTAVA DIRIGINDO POR CAUSA DE ALGUMA COISA ERRADA QUE VOCÊ FEZ?

Question 15

WHAT KIND OF ROADS DO YOU USUALLY DRIVE ON?

HAVE YOU EVER DRIVEN ON A HIGHWAY?

Answer 15

EM QUE TIPO DE ESTRADAS VOCÊ COSTUMA DIRIGIR?

VOCÊ JÁ DIRIGIU NA ESTRADA?

Question 16

WHAT DO YOU DO IN YOUR FREE DAYS?

Answer 16

O QUE VOCÊ FAZ EM SEUS DIAS LIVRES?

Question 17

WHAT KIND OF MOVIES DO YOU WATCH?

Answer 17

QUE TIPO DE FILMES VOCÊ ASSISTE?

Question 18

DO YOU LIKE TO READ? WHAT’S YOUR FAVORITE GENRE OF BOOK?DO YOU HAVE A FAVORITE CHARACTER? IF SO, TELL ME ABOUT THEM.

Answer 18

VOCÊ GOSTA DE LER? QUAL É SEU GÊNERO FAVORITO DE LIVRO? VOCÊ TEM UM PERSONAGEM FAVORITO? SE SIM, FALE-ME SOBRE ELES.

Question 19

DO YOU SWIM? CAN YOU SWIM WELL?

Answer 19

VOCÊ NADA? VOCÊ SABE NADAR BEM?

Question 20

DO YOU PRACTICE ANY SPORTS?

Answer 20

VOCÊ PRATICA ALGUM ESPORTE?

Question 21

WHAT KIND OF PLACES DO YOU LIKE TO GO TO WHEN YOU GO OUT?

Answer 21

A QUE TIPO DE LUGARES VOCÊ GOSTA DE IR QUANDO SAI?

Question 22

WHAT KIND OF MOVIES DO YOU WATCH AT THE CINEMA?

Answer 22

QUE TIPO DE FILMES VOCÊ ASSISTE NO CINEMA?

Question 23

HAVE YOU NEVER READ A BOOK?

Answer 23

VOCÊ NUNCA LEU UM LIVRO?

Question 24

WHERE DO YOU NORMALLY GO WHEN YOU GO OUT WITH YOUR FAMILY OR FRIENDS?

Answer 24

PARA ONDE VOCÊ GERALMENTE VAI QUANDO SAI COM SEUS AMIGOS OU FAMÍLIA?

Question 25

WHAT’S YOUR ROUTINE LIKE? WHAT DO YOU DO NOWADAYS?

Answer 25

COMO É A SUA ROTINA? O QUE VOCÊ FAZ ATUALMENTE?

Question 26

HOW IS YOUR ENGLISH? IS YOUR ENGLISH BASIC, INTERMEDIATE OR ADVANCED? HOW DID YOU LEARN ENGLISH? WHERE DID YOU LEARN ENGLISH AND FOR HOW LONG?

Answer 26

COMO É O SEU INGLÊS? O SEU INGLÊS É BÁSICO, INTERMEDIÁRIO OU AVANÇADO? COMO VOCÊ APRENDEU INGLÊS? ONDE E POR QUANTO TEMPO?

Question 27

WHAT ARE YOUR INTERESTS AND HOBBIES? DO YOU LIKE TO PARTY A LOT? DO YOU LIKE TO PLAN YOUR DAY OR TO BE SPONTANEOUS?

Answer 27

QUAIS SÃO OS SEUS INTERESSES E HOBBIES? VOCÊ É FESTEIRA? VOCÊ GOSTA DE PLANEJAR O SEU DIA OU É UMA PESSOA ESPONTÂNEA?

Question 28

WHY WOULD YOU LIKE TO BECOME AN AU PAIR? IN YOUR OPINION, WHAT ARE THE MOST IMPORTANT QUALITIES AN AU PAIR NEEDS TO HAVE? WHAT DO YOU EXPECT TO LEARN FROM THE AU PAIR PROGRAM?

Answer 28

PORQUE GOSTARIA DE SE TORNAR UMA AU PAIR? NA SUA OPINIÃO, QUAIS SÃO AS QUALIDADES MAIS IMPORTANTES QUE UMA AU PAIR PRECISA DE TER? O QUE ESPERA APRENDER COM O PROGRAMA DE AU PAIR?

Question 29

HOW DO YOU THINK THIS YEAR WILL BENEFIT YOUR FUTURE PLANS? WHAT WILL YOU DO WHEN YOU RETURN TO BRAZIL? WHAT DO YOU PLAN TO DO?

Answer 29

COMO PENSA QUE ESTE ANO IRÁ BENEFICIAR OS SEUS PLANOS FUTUROS? O QUE VAI FAZER QUANDO REGRESSAR AO BRASIL? O QUE PLANEIA FAZER?

Question 30

WHAT ARE YOUR EXPERIENCES WITH KIDS? TELL ME ABOUT A TYPICAL DAY WITH THE KIDS. WHAT DO YOU LIKE TO DO WITH CHILDREN? WHAT CAN YOU DO TO ENTERTAIN A KID? (IF IT IS RAINING OR A SNOWING A LOT AND YOU CANNOT GO OUT)

Answer 30

QUAIS SÃO AS SUAS EXPERIÊNCIAS COM CRIANÇAS? FALEM-ME DE UM DIA TÍPICO COM AS CRIANÇAS. O QUE GOSTAM DE FAZER COM AS CRIANÇAS? O QUE PODE FAZER PARA ENTRETER UMA CRIANÇA? (SE ESTÁ A CHOVER OU A NEVAR MUITO E NÃO SE PODE SAIR)

Question 31

WHAT WOULD YOU LIKE TO COOK TO SHOW YOUR HOST FAMILY ABOUT BRAZILIAN CUISINE? WHAT WOULD YOU LIKE TO TEACH OR TO SHOW ABOUT BRAZILIAN CULTURE TO YOUR HOST FAMILY?

Answer 31

O QUE GOSTARIA DE COZINHAR PARA MOSTRAR À SUA FAMÍLIA ANFITRIÃ A COZINHA BRASILEIRA? O QUE GOSTARIA DE ENSINAR OU MOSTRAR À SUA FAMÍLIA ANFITRIÃ SOBRE A CULTURA BRASILEIRA?

Question 32

DO YOU HAVE ANY RESTRICTIONS WITH SOME TYPES OF FAMILY? WOULD YOU HAVE A PROBLEM WITH A FAMILY WITH A DIFFERENT RELIGION FROM YOUR OR A DIET RESTRICTION? WHAT DO YOU EXPECT FROM YOUR HOST FAMILY? (TELL ABOUT THE KIND OF RELATIONSHIP YOU HOPE TO HAVE WITH THEM) WHAT DO YOU EXPECT FROM YOUR HOST KIDS? (HOW WILL YOU CREATE A GOOD RELATIONSHIP WITH YOUR KIDS)

Answer 32

TEM ALGUM TIPO DE RESTRIÇÕES COM ALGUNS TIPOS DE FAMÍLIA? TERIA ALGUM PROBLEMA COM UMA FAMÍLIA COM UMA RELIGIÃO DIFERENTE DA SUA OU COM UMA RESTRIÇÃO ALIMENTAR? O QUE ESPERA DA SUA FAMÍLIA DE ACOLHIMENTO? (FALE SOBRE O TIPO DE RELAÇÃO QUE ESPERA TER COM ELES) O QUE ESPERA DOS SEUS FILHOS ANFITRIÕES? (COMO IRÁ CRIAR UMA BOA RELAÇÃO COM OS SEUS FILHOS)

Question 33

HOW COULD YOU DEAL WITH POSSIBLE PROBLEMS WITH YOUR HOST FAMILY? TELL ME ABOUT SOME OF YOUR VIEWS ON RAISING CHILDREN. WHAT DO YOU DO, IF YOU DISAGREE WITH THE HOST PARENTS RAISING THE KIDS?

Answer 33

COMO PODERIA LIDAR COM POSSÍVEIS PROBLEMAS COM A SUA HOST FAMILY? FALE-ME DE ALGUNS DOS SEUS PONTOS DE VISTA SOBRE A EDUCAÇÃO DOS FILHOS. O QUE FAZ, SE NÃO CONCORDA COM OS HOST PARENTS QUE CRIAM OS FILHOS?

Question 34

HOW COULD YOU DEAL WITH BEING HOMESICK? HOW DO YOU REACT WHEN YOU ARE FEELING SAD? DO YOU THINK YOU WILL GET VERY SAD WHILE YOU ARE AWAY FROM YOUR FAMILY? HOW COULD YOU DEAL WITH IT? WHAT WOULD BE THE HARDEST THING ABOUT LIVING AWAY FROM HOME?

Answer 34

COMO PODERIA LIDAR COM A SAUDADE DE CASA? COMO É QUE REAGE QUANDO SE SENTE TRISTE? PENSA QUE VAI FICAR MUITO TRISTE ENQUANTO ESTIVER LONGE DA SUA FAMÍLIA? COMO PODERIA LIDAR COM ISSO? QUAL SERIA A COISA MAIS DIFÍCIL DE VIVER LONGE DE CASA?

Question 35

TELL ME ABOUT THE CLASSES AND COURSES - NOT RELATED TO CHILDREN - YOU HAVE DONE? WHAT IS YOUR FAVORITE BOOK? HOW IS IT? WHY IS IT YOUR FAVORITE ONE? WHAT IS YOUR FAVORITE MOVIE? HOW IS IT? WHY IS IT YOUR FAVORITE ONE? TELL ME ABOUT SOMETHING YOU ARE AFRAID OF AND HOW DO YOU DEAL WITH IT? TELL ME ABOUT SOMETHING DIFFICULT FOR YOU AND HOW DO YOU DEAL WITH IT? TELL ME SOMETHING YOU CONSIDER RIGHT AND SOMETHING YOU CONSIDER WRONG. WHAT ARE YOUR STRENGTHS AND YOUR WEAKNESSES? WHERE AND HOW DO YOU SEE YOURSELF IN FIVE YEARS?

Answer 35

FALE-ME DAS AULAS E CURSOS - NÃO RELACIONADOS COM CRIANÇAS - QUE FEZ? QUAL É O SEU LIVRO FAVORITO? COMO É? PORQUE É O SEU LIVRO PREFERIDO? QUAL É O SEU FILME PREFERIDO? COMO É? PORQUE É O TEU FILME PREFERIDO? FALA-ME DE ALGO DE QUE TENS MEDO E COMO É QUE LIDAS COM ELE? FALA-ME DE ALGO DIFÍCIL PARA TI E COMO É QUE LIDAS COM ELE? FALA-ME SOBRE ALGO QUE CONSIDERAS CERTO E ALGO QUE CONSIDERAS ERRADO. QUAIS SÃO OS TEUS PONTOS FORTES E OS TEUS PONTOS FRACOS? ONDE E COMO É QUE TE VÊS DAQUI A CINCO ANOS?

Question 36

ARE YOU A MESSY OR A NEAT PERSON? HOW COULD YOU FEEL LIVING WITH A MESSY HOST FAMILY? HOW COULD YOU FEEL LIVING WITH A NEAT FAMILY? WHAT DO YOU THINK COULD BE YOUR ROUTINE AS AN AU PAIR? DO YOU HAVE A CURFEW NOWADAYS? DO YOU MIND HAVING A CURFEW WHEN YOU BECOME AU PAIR?

Answer 36

É UMA PESSOA BAGUNÇEIRA OU ORGANIZADA? COMO SE SENTIRIA VIVENDO COM UMA HOST FAMILY BAGUNÇEIRA? COMO SE SENTIRIA VIVENDO COM UMA HOST FAMILY ORGANIZADA? O QUE PENSA QUE PODERIA SER A SUA ROTINA COMO UMA AU PAIR? VOCÊ TEM TOQUE DE RECOLHER HOJE EM DIA? VOCÊ SE IMPORTA SE TIVER TOQUE DE RECOLHER QUANDO SE TORNA AU PAIR?

Question 37

WHERE WOULD YOU LIKE TO VISIT IN THE USA? WHAT THINGS WOULD YOU LIKE TO DO WHILE YOU ARE IN THE U.S.?

Answer 37

ONDE GOSTARIA DE VISITAR NOS EUA? O QUE GOSTARIA DE FAZER ENQUANTO ESTIVER NOS EUA?

Question 38

WHAT DO YOU DO WHEN YOU FEEL UNDER PRESSURE? WHAT IS YOUR BEST CHILDHOOD MEMORY? PRETEND YOU ARE TELLING ONE OF YOUR HOST KIDS ABOUT YOUR FAVORITE HOLIDAY TRADITION FROM YOUR HOME COUNTRY. WHAT ARE SOME OF THE REWARDING EXPERIENCES YOU’VE HAD IN WORKING WITH KIDS?

Answer 38

O QUE VOCÊ FAZ QUANDO SE SENTE SOB PRESSÃO? QUAL É A SUA MELHOR MEMÓRIA DE INFÂNCIA? FINGIR QUE ESTÁ A CONTAR A UM DOS SEUS HOST KIDS SOBRE A SUA TRADIÇÃO DE FÉRIAS PREFERIDA DO SEU PAÍS DE ORIGEM. QUAIS AS EXPERIÊNCIAS GRATIFICANTES QUE TEM TIDO NO TRABALHO COM CRIANÇAS?