Phrase

Question 1

It’s none of my business
Ex:

Answer 1

ليس من شأني

Question 2

Easy peasy lemon squeezy

Answer 2

سهل جدا

Question 3

I stand corrected
Ex: I apologize,I,m still new at this

Answer 3

اعترف بخطئي

Question 4

Can I tag along

Answer 4

هل يمكنني موافقتك

Question 5

Don’t flatter yourself
Ex: With all due respect, Jawaher Don’t flatter yourself,I mean at the end of the day,we are all human beings here

Answer 5

لا تشوف نفسك علينا ،، لا تتباهي بنفسك

Question 6

It’s mind blowing

Answer 6

يأخذ العقل ، يهبل ، يجننن

Question 7

I,d love to but I can’t

Answer 7

اود ذلك لكن لا استطيع

Question 8

Level with me

Answer 8

صارحيني ، قولي الصح

Question 9

For your own good

Answer 9

لأجل مصلحتك

Question 10

Easier said than done

Answer 10

القول أسهل من الفعل

Question 11

You went too far , this time
Ex …….joj

Answer 11

لقد تماديت كثيرا ، او بالغت

Question 12

Go do the dishes

Answer 12

اذهب واغسل الصحون

Question 13

I’m going to pray

Answer 13

انا ذاهب لكي اصلي

Question 14

Better luck next time

Answer 14

خيرها في غيرها

Question 15

Don’t act innocent

Answer 15

لا تتظاهر بالبراءة

Question 16

Within reason

Answer 16

في حدود المعقول

Question 17

Bite your tongue

Answer 17

خليك ساكت/أمسك لسانك

Question 18

Let’s give it a try

Answer 18

دعونا نجرب او نحاول

Question 19

Bit by bit

Answer 19

شيئا فشيئا

Question 20

No hard feelings

Answer 20

بدون زعل / بدون ضغينة

Question 21

Don’t brag

Answer 21

لا تتفاخر / لا تتباهى

Question 22

Let it slide

Answer 22

تغاضى عن الامر/اترك الامر يمر

Question 23

You left me on read

Answer 23

لقد رأيت رسالتي ولم ترد

Question 24

If I were you

Answer 24

لو كنت مكانك

Question 25

I lost my cool

Answer 25

لقد فقدت اعصابي

Question 26

You crack me up

Answer 26

لقد اضحكتني جدا

Question 27

You’re so lame

Answer 27

انت سخيف جدا

Question 28

I feel queasy

Answer 28

اشعر بالغثيان

Question 29

That’s not like you

Answer 29

هدا ليس من عادتك او طبعك

Question 30

Roll up your sleeves

Answer 30

ارفع اكمامك / شمر عن يدك

Question 31

Suit yourself

Answer 31

كما تشاء

Question 32

You push my buttons

Answer 32

رفعت ضغطي

Question 33

Don’t yell at me

Answer 33

لا تصرخ علي

Question 34

I zoned out

Answer 34

سرحت/ سهوت

Question 35

Have some dignity

Answer 35

خل عندك كرامة

Question 36

I want to take a nap

Answer 36

بأخذ قيلولة