Phrases Flashcards by w c

This is the united states coast guard

Zhè shì měiguó hǎi’àn jǐngwèi duì

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

We are calling to you

Wǒmen zài hūhuàn nǐ \ Wǒmen zài liánxì nǐ

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Do you understand \ Are you clear

Nǐ míngbái ma \ Nǐ qīngchǔle ma

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Repeat again

Zàicì chóngfù \ Zàishuō yībiàn

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Respond to me \ Answer me

Huífù wǒ \ Huídá wǒ

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Your transmission was unclear. Your transmission has interference, say again.

Nǐ de chuánshū bù qīngchǔ. Nǐ de chuánshū yǒu gānrǎo. Zàishuō yībiàn.

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

There is transmission interference, in 10 minutes we will come over and continue the conversation

Yǒu chuánshū gānrǎo, 10 Fēnzhōng hòu wǒmen huì guòlái jìxù tánhuà (duìhuà) (tōnghuà)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

We are warning you to leave the vicinity

Wǒmen jǐnggào nín líkāi fùjìn

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

This is international waters

Zhè shì guójì shuǐyù

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

You are prohibited from engaging in activity

Nín bèi jìnzhǐ cóngshì huódòng

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

This is territorial waters

Zhè shì lǐnghǎi

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

This is a prohibited (restricted) area, leave now

Zhè shì yīgè jìnqū, mǎshàng líkāi

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

This is a prohibited (restricted) area, stop your activity now

Zhè shì yīgè jìnqū, mǎshàng tíngzhǐ nǐ de huódòng

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Stop your activity immediately

Mǎshàng (Lìjí) tíngzhǐ nín de huódòng

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

We are conducting enforcement of fishing regulations

Wǒmen zhèngzài zhíxíng bǔ yú fǎguī

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

We represent and have authority by the commission

Wǒmen dàibiǎo wěiyuánhuì bìng yǒngyǒu wěiyuánhuì de quánlì

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

The western and central // north // pacific fisheries commission

Zhōngxī // Běi // tàipíngyáng yúyè wěiyuánhuì

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

International maritime organization

Guójì hǎishì zǔzhī

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Convention and related management measures

Gōngyuē hé xiāngguān guǎnlǐ cuòshī

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Establishes rules for fishing practices

Jiànlì (zhìdìng) bǔ yú huódòng guīzé

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

We must verify and ensure that you are indeed compliant

Wǒmen bìxū héshí bìng quèbǎo nín quèshí hé guīdìng

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

We have authorization to conduct inspections

Wǒmen yǒu shòuquán jiǎnchá nín de chuánzhī

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

We have authority to board and inspect ship

Wǒmen yǒu quánlì dēng chuán jiǎnchá

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

We are conducting enforcement of illegal human trafficking and drug trafficking

Wǒmen zhèngzài zhíxíng fēifǎ zhífǎ rénkǒu fànyùn hé dúpǐn fànyùn

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Do you give us permission to board you boat?

Nǐ yǔnxǔ wǒmen dēng (shàng) nǐ de chuán ma?

Do i have permission to board ship?

Wǒ yǒu nǐ de yǔnxǔ dēng jī ma?

We will inspect your ship

Wǒmen huì (jiāng) jiǎnchá nǐ de chuán \\ Wǒmen

Prepare for ship boarding

Zhǔnbèi dēng chuán \\ Zhǔnbèi dēng jī

Prepare to show paperwork \\ license \\ registration

Zhǔnbèi chūshì wénjiàn (zhèngjiàn) \\ Zhízhào \\ Dēngjì

Law enforcement personnel will approach your ship in 10 minutes

Zhífǎ rényuán huì (jiàng) zài 10 fēnzhōng nèi jiējìn nín de chuánzhī

Law enforcement personnel arrives in 10 minutes

Zhífǎ rényuán 10 fēnzhōng dàodá

Law enforcement officers are approaching your boat on the right (left)

Zhífǎ rényuán zhèngzài yòubiān (zuǒbiān) kàojìn nǐ de chuán

We are boarding your ship

Wǒmen zhèngzài dēng shàng nǐ de chuán

Lower the ladder

Fàngxià tīzi

Extend the ladder

Yáncháng tīzi

Secure the ladder

Gùdìng tīzi

Grab this rope

Zhuā zhù zhè gēn shéngzi

Drop the anchor

Fàngxià máo \ Xià máo

Turn off the engine

Guānbì chuánbó yǐnqíng \ Guān diào yǐnqíng

Are you lost?

Nǐ mílùle ma?

Where are you going?

Nǐ yào qù nǎlǐ?

How is your health?

Nǐ de shēntǐ rúhé?

Are you confused?

Nǐ kùnhuò ma? Nǐ hǔnluàn ma?

Do you need assistance?

Nín xūyào bāngzhù ma?

Are you in danger?

Nǐ yǒu wéixiǎn ma?

We will inspect the boat for safety

Wǒmen jiāng jiǎnchá chuán de ānquán xìng

Are there are weapons or dangerous cargo on board

Chuánshàng yǒu wǔqì huò wéixiǎn huòwù ma

Where is the shipmaster (captain)

Chuánzhǎng zài nǎlǐ

Where is the bridge?

Qiáo zài nǎlǐ

How many crew?

Duōshǎo chuányuán

What are you doing here?

Nǐ zài zhèlǐ zuò shénme

What is your nationality?

Nǐ de guójí shì shénme

What is your age?

Nǐ jǐ suì

Can you speak english?

Nǐ néng shuō yīngyǔ ma

Can you understand?

Nǐ néng míngbái ma

Is anyone injured?

Yǒurén shòushāng ma

How is your health?

Nǐ de shēntǐ rúhé

Where is this ship from?

Zhè sōu chuán cóng nǎlǐ lái

Where did you come from?

Nǐ láizì nǎlǐ?

Where is this ship’s homeport?

Zhè sōu chuán de mǔgǎng zài nǎlǐ

We must verify your documents

Wǒmen bìxū yànzhèng nín de wénjiàn

Is anyone sick?

Yǒurén shēngbìngle ma

Did you receive vaccination?

Nǐ jiēzhǒng yìmiáole ma

Fish catch exceeded limit

Yú huò Chāoguò \ Chāochū xiànzhì

We will not harm you

Wǒmen bù huì shānghài nǐ

We are here to assist

Wǒmen zài zhèlǐ wéi nín tígōng bāngzhù

We thank you for your cooperation

Wǒmen gǎnxiè nín de hézuò

We are happy to be your partner

Wǒmen hěn gāoxìng chéngwéi nín de hézuò huǒbàn

Nice to meet you

Hěn gāoxìng jiàn dào nǐ

We represent the ...

Wǒmen dàibiǎo

Western and Central Pacific Fisheries Commission

Zhōngxī tàipíngyáng yúyè wěiyuánhuì

The North Pacific Fisheries Commission

Běi tàipíngyáng yúyè wěiyuánhuì

We must verify that you are complying with regulations

Wǒmen bìxū yànzhèng nín shìfǒu zūnshǒu fǎguī

We must ensure that you are actually complying with regulations

Wǒmen bìxū quèbǎo nín quèshí zūnshǒu fǎguī

We have determined...

Wǒmen yǐjīng quèdìng

You are violating regulations

Nǐ wéifǎnle guīdìng

Stop your activity

Tíngzhǐ nǐ de huódòng

By authority of the commission you are ordered to stop activity

Gēnjù wěiyuánhuì de shòuquán, nín bèi mìnglìng tíngzhǐ huódòng

Conservation and management measures

Yǎnghù yù guǎnlǐ cuòshī

Your documents and records are not in compliance

Nín de wénjiàn hé jìlù bù hé guī

This is a serious violation

Zhè shì yánzhòng wéiguī

We will report you to the country of registration

Wǒmen huì jiāng nín bàogào gěi zhùcè guójiā

He tried to stab

Tā shìtú cì shāng

He tried to shoot

Tā shìtú shèjí

He was shot

Tā bèi qiāngshāle

He was stabbed

Tā bèi cì shāngle

Fell on the ground

Shuāi dǎo zài dìshàng

(AIS) Shipboard broadcast system, similar to transponder

Jiàn zài guǎngbò xìtǒng, xiāngsì zhuǎnfā qì, zài VHF hǎishàng pínduàn gōngzuò

(MMSI) 9 digit number to identify a ship

Yòng yú shìbié chuánbó de 9 wèi shùzì

We have discovered violations

Wǒmen fāxiànle wéiguī xíngwéi

Failure to....

Wèi néng....

Declare fish catches

Shēnbào yú huò liàng

Maintain records of fish catch

Bǎocún yú huò jìlù

Have proper vessel identification marking

Yǒu shìdàng de chuánzhī shìbié biāojì

Maintain a fishing license

Bǎochí bǔ yú zhízhào zhèng

Have horizontal markings

Yǒu shuǐpíng biāojì

Have un-obstructed Markings

Yǒu tōngchàng de biāojì

Falsified...

Wèizào...

Fish catch documents

Bǔlāo zhèngjiàn

Import/export documents

Jìn chūkǒu wénjiàn

Ship logs

De chuánbó rìzhì

Capture...

Bǔhuò \\ Bǔzhuō

Illegal shark finning

Fēifǎ yúchì

Fish smaller than legal size

Xiǎoyú fǎdìng chǐcùn de yú

Protected fish species

Shòu bǎohù yú lèi

Improperly turning off...

Guānbì bùdāng... \\ Guānjī bùdāng...

(MMSI) Maritime Mobile Service Identities

Hǎishì yídòng fúwù biāozhì

(AIS) Automatic Identification System

Zìdòng shìbié xìtǒng

AIS during fishing activity

AIS de diàoyú huódòng

AIS during transfer operations

AIS zài zhuǎnyùn cāozuò qíjiān

Tracking systems

Gēnzōng xìtǒng

Improperly...

Bùdāng...

Using Driftnet

Shǐyòng piāoliú wǎng

Using Explosives

Shǐyòng zhàyào

Using Prohibited gear

Shǐyòng wéijìn zhuāngbèi

Using Toxic substances

Shǐyòng yǒudú wùzhí

Tampering with vessel monitoring systems

Cuàngǎi chuánbó jiānkòng xìtǒng

Refusing permission for boarding

Jùjué yǔnxǔ dēng jī

Fishing in prohibited area

Zài jìnqū diàoyú

Using destructive fishing

Pòhuài xìng bǔ yú

Dumping gear to destroy evidence

Qīngdǎo zhuāngbèi yǐ xiāohuǐ zhèngjù

Broadcasting incorrect MMSI

Guǎngbò bù zhèngquè de MMSI

Creating Marine Pollution

Zàochéng hǎiyáng wūrǎn

Overfishing

Guòdù bǔlāo

Possession of...

Yǒngyǒu...

Trafficking...

Fànyùn...

Contraband

Wéijìn pǐn

Narcotics

Dúpǐn

Weapons

Wǔqì

Refugees

Nànmín

Migrants

Yímín

Slaves

Núlì

Phrases Flashcards

(132 cards)