phrases

Question 1

je suis désolé mais je ne parle pas très bien anglais

Answer 1

I’m sorry but I don’t speak English very well

Question 2

Pourriez-vous parler moins vite ?

Answer 2

Could you speak slowly please ?

Question 3

Pouvez-vous répéter s’il vous plait ?

Answer 3

Can you repeat please ?

Question 4

Je ne sais pas

Answer 4

I don’t know

Question 5

Pouvez-vous m’aider s’il vous plait ?

Answer 5

Can you help me please ?

Question 6

Pouvez-vous me situer sur le plan ?

Answer 6

Can you locate me on the plan ?

Question 7

Où voulez-vous aller ?

Answer 7

Where do you want to go ?

Question 8

Ne traversez pas la rue !

Answer 8

Don’t cross the street !

Question 9

Rester derrière la barrière !

Answer 9

Stay behind the barrier !

Question 10

Pas de panique !

Answer 10

Don’t panic !

Question 11

Restez calme !

Answer 11

Keep quiet !

Question 12

Etes-vous locataire ?

Answer 12

Are you the tenant ? (of this flat/house)

Question 13

Y a-t-il quelqu’un à l’inérieur

Answer 13

Is there someone inside ?

Question 14

Etes-vous blessé ?

Answer 14

Are you wounded ?

Question 15

J’ai la tête qui tourne !

Answer 15

I feel dizzy !

Question 16

Etes-vous le propriétaire ?

Answer 16

Are you the owner ? (of this flat/house)

Question 17

Quelle est votre date de naissance ?

Answer 17

What is your b rth date ?

Question 18

D’où venez-vous ?

Answer 18

Where do you come from ?

Question 19

Votre logement est-il équipé au gaz ?

Answer 19

Do you have gas in your house/flat ?

Question 20

Où se situe le barrage de gaz ?

Answer 20

Where is the gas switch ?

Question 21

Y a-t-il un gardien dans la résidence ?

Answer 21

Is there a caretaker ?

Question 22

Connaissez-vous vos voisin ?

Answer 22

Do you know your neighboors ?

Question 23

Savez-vous si vos voisin sont présent ?

Answer 23

Do you know if your neighboors are home ?

Question 24

Y a-t-il un autre accès ?

Answer 24

Is there another acces ?

Question 25

bonjour madame (monsieur), nous sommes les sapeurs pompiers.

Answer 25

Good morning miss (sir), we are the firefighters.

Question 26

Est-ce vous qui avez appelé les secours ?

Answer 26

Did you call for an emergency ?

Question 27

Si vous m'entendez, serrez moi les mains, ouvrez les yeux.

Answer 27

Can you hear me, hold my hand tight, can you open your eyes.

Question 28

Parlez-vous français ?

Answer 28

Do you speak french ?

Question 29

Quel age avez-vous ?

Answer 29

How old are you ?

Question 30

Avez-vous des allergies ?

Answer 30

Do you have allergies ?

Question 31

Quel jour sommes-nous ?

Answer 31

What is the date today ?

Question 32

Vous souvenez-vous de ce qui s'est passé ?

Answer 32

Do you remeber what happened ?

Question 33

J'ai mal à la tête.

Answer 33

I have headhache.

Question 34

Je ne me sens pas bien.

Answer 34

I don't feel well.

Question 35

Pouvez-vous bouger les mains ? les pieds ?

Answer 35

Can you move your hands ? your feet ?

Question 36

Montrez-moi où vous avez mal.

Answer 36

Show me where it hurts you.

Question 37

Suivez-vous un traitement médical ?

Answer 37

Do you take medication ?

Question 38

Avez-vous des antécedents médicaux ?

Answer 38

Do you have a medical history ?

Question 39

Avez-vous mangé aujourd'hu ?

Answer 39

Have you eaten today ?

Question 40

Avez-vous consommé de l'alcool ?

Answer 40

Have you drunk alcohol ?

Question 41

Avez-vous pris de la drogue ?

Answer 41

Have you taken drugs ?

Question 42

Avez-vous perdu connaissance ?

Answer 42

Did you lose consciousness ?

Question 43

Où avez-vous mal ?

Answer 43

where does it hurt ?

Question 44

Où habitez-vous ?

Answer 44

Where do you live ?

Question 45

D'où venez-vous ?

Answer 45

Where do you come from ?

Question 46

Quelle est votre date de naissance ?

Answer 46

What is your birth date ?

Question 47

Où êtes-vous né ?

Answer 47

Where were you born ?

Question 48

Etiez-vous seul à l'inte=érieur du véhicule ?

Answer 48

Where you alone in the vehicle ?

Question 49

A quelle vitesse rouliez-vous ?

Answer 49

How fast were you driving ?

Question 50

Etes-vous accompagné ? Qui doit-on prévenir ?

Answer 50

Are you alone ? Who should we call ?

Question 51

Voulez-vous aller à l'hopital ?

Answer 51

Do you want to go to the hospital ?

Question 52

Ne vous inquiétez pas, on va s'occuper de vous ?

Answer 52

Don't worry, you will be taken care of !