Phrases

Question 1

You are my friend

Answer 1

Yu laik ai lukot

Question 2

She is my friend

Answer 2

Em laik ai lukot.

Question 3

You seize what you eliminate

Answer 3

Yu teik au chon bilaik yu teik au.

Question 4

I am teaching myself the language of the Tree People

Answer 4

Ai ste tich ai op Trigedasleng

Question 5

it’s a difficult thing

Answer 5

Em laik tofon.

Question 6

who we are and who we need to be to survive are very different thing

Answer 6

Chon yu bilaik en chon yu gaf in bilaik na kik thru, emo laik tu krei noseim diyo.

Question 7

Our fight is never over

Answer 7

Oso gonplei nou ste odon nowe

Question 8

Get knocked down, get back up.

Answer 8

Ge smak daun, gyon op nodotaim.

Question 9

I slept until he came back

Answer 9

Ai don rid ai op kom taim em don komba raun

Question 10

We will wait for nightfall

Answer 10

Osir na set raun kom sheidgeda./

Osir na set raun na kom sheidgeda.

Question 11

The dead are gone. The living are hungry

Answer 11

Stedaunon don gon we; kika ste enti.

Question 12

speak true/ Give me the truth

Answer 12

ron ai ridiyo op

Question 13

Kill them all!

Answer 13

Frag emo op!

Question 14

death by 1000 cuts

Answer 14

Wamplei kom thauz kodon.

Question 15

We’re going to leave.

Answer 15

Osir na bants.

Question 16

I summoned our commander.

Answer 16

Ai don konge osir heda.

Question 17

Stop worrying

Answer 17

Nou get yu daun

Question 18

who are you?

Answer 18

Chon yu bilaik?

Question 19

Blood must have blood (literally “Blood drinks blood”)

Answer 19

Jus drein jus daun

Question 20

May we meet again

Answer 20

Mebi oso na hit choda op nodotaim

Question 21

Free him

Answer 21

Breik em au.

Question 22

I’ve heard what I needed to hear

Answer 22

Ai don sen in chit bilaik ai gaf sen in.

Question 23

Mother, father, wait!

Answer 23

Nomon, nontu, hod op!

Question 24

I found him!

Answer 24

Ai don hon em op!

Question 25

He fell from the sky!

Answer 25

Em slip daun kom skai!

Question 26

If you fall behind, you get left behind.

Answer 26

Taim yu drag raun, taim yu ge ban au.

Question 27

Your fight is over.

Answer 27

Yu gonplei ste odon.

Question 28

What do you want?

Answer 28

Chit yu gaf?

Question 29

Why are you here?

Answer 29

Haukom yu kamp raun hir?

Question 30

Mind your place.

Answer 30

Hod yu rein daun.

Question 31

Stay calm.

Answer 31

Chil au.

Question 32

He made his choice.

Answer 32

Em don sad klin.

Question 33

This one’s mine.

Answer 33

Dison laik ain.

Question 34

I’ve heard what I need to hear.

Answer 34

Ai don sen in chit bilaik ai gaf sen in.

Question 35

Welcome back!

Answer 35

Mounin houm!

Question 36

I've always been an outsider

Answer 36

Ai don laik splita otaim

Question 37

You jump, I jump ??????? (Attack her and you attack me???)

Answer 37

Jomp em op en yu jomp ai op

Question 38

Mother fucker

Answer 38

Nomonjoka

Question 39

I am yours

Answer 39

Ai laik yun

Question 40

I am commander. No one fights for me.

Answer 40

Ai laik Heda. Non na throu daun gon ai