Phrases Flashcards
(176 cards)
1
Q
Me neither
A
Ούτε εγω
2
Q
Does anyone want… (vegetable pie)?
A
Θέλει κανείς … χορτόπιτα;
3
Q
The sun was blinding me
A
Ο ήλιος με τύφλωνε
4
Q
Shall I fix you dinner?
A
Να σου φτιάξω βραδινό;
5
Q
I have been a vegetarian for three years.
A
Έχει τρία χρόνια που έγινα χορτοφάγος
6
Q
In England, the drive on the left side of the road
A
Στην Αγγλία οδηγούν στην αριστερή μεριά
7
Q
When is his birthday?
A
Ποτέ ειναι τα γενέθλιά του;
8
Q
The ticket cost 10 euros
A
Το εισιτήριο κοστίζει δέκα ευρώ
9
Q
Whenever I hear such things I become angry
A
Όποτε ακούω τέτοια πράγματα γίνομαι έξο φρενών
10
Q
The more you practice, the better you will become
A
Όσο περισσότερο μελετάς, τόσο καλύτερος γίνεσαι
11
Q
I’m going to do something new
A
Θα κάνω κάτι νέο
12
Q
So far,
Until this
Moment
A
Μέχρι στιγμής
13
Q
Sarcastic, you don’t say….
A
Τι μας λες
14
Q
I would like to order
A
Θα ήθελα να παραγγείλω
15
Q
When we left the station
To go out
A
Βγήκαμε από τον σταθμό
Βγαίνω
16
Q
I’m going to call you
And
Another way
A
Θα se καλέσω
Και
Πάρω τηλέφωνο
17
Q
Here is the orange juice
A
Ορίστε η πορτοκαλάδα
18
Q
I don’t see your reservation
A
Δεν βλέπω την κράτησή σας
19
Q
How much is it?
A
Ποσό κάνει;
20
Q
This restaurant has great servers
A
Αυτό το εστιατόριο έχει καλούς σερβιτόρους
21
Q
So, this isn’t the Athens airport?
A
Δηλαδή
Δεν ειναι το αεροδρόμιο της Αθήνας
22
Q
The children are almost grown ups!
A
Τα πεδία ειναι σχεδόν ενήλικες!
23
Q
Is this the right address?
A
Αυτή ειναι η σωστή διεύθυνση;
24
Q
I wish! Exclamation
I hope he will come
A
Μακάρι
Μακάρι να έρθει
25
I hope the weather will be good tomorrow
Μακάρι να έχει καλό καιρό αύριο
26
So, it is 1000 Euros a month for every Greek citizen?
Δηλαδή, ειναι χείλια ευρώ κάθε μήνα για κάθε έλληνα πολίτη;
27
Every month For the next 12 months
Κάθε μήνα Για τους επόμενους δώδεκα μήνες
28
I'm thinking of buying a new car
Σκέφτομαι να αγοράσω καινούριο αυτοκίνητο
29
We will continue tomorrow
Θα συνεχίσουμε αύριο
30
Call me.
Πάρε με τηλέφωνο
31
What is your phone number?
And, two ways to say telephone number
Ποιο ειναι το τηλέφωνό σου
Αριθμός τηλέφωνο
Και
Νούμερο τηλέφωνο
32
Some details
Κάποια λεπτομέρεια
33
I wake up at 8:30 in the morning
Το πρωί ξυπνάω στις οχτώ και μισή
34
The client's office is located between two tall buildings
Το γραφείο του πελάτη βρίσκεται ανάμεσα δυο ψηλά κτήρια
35
It will be sunny tomorrow
It will be rainy
It will be windy
It will snow
Θα έχει ήλιο αύριο
Θα βρέχει
Θα χιονίζει
Θα έχει αέρα
36
In the taxi:
Good afternoon,
We're going...
Καλησπέρα
| Πηγαίνουμε στο...
37
Perhaps you want a dessert or a coffee?
Μήπως θέλετε ένα γλυκό η καφέ;
38
How are things going for you in Greece?
Πος περνάς στην Ελλάδα;
39
You get off at the stop....
κατεβαίνεις στη στάση
40
The bread will scratch my throat
Το ψωμί θα γρατζουνίσει τον λαιμό μου
41
Last night we went to an Italian restaurant in Paris. We ordered enough food. Maria had the pasta and I had eggplant with red sauce. Also, I drank a glass of red wine. Afterwards, we took two desserts. They were delicious! And after we ate we asked for the bill.
Χτες το βράδυ πήγαμε σε ένα ιταλικό εστιατόριο στο Παρίσι. Παραγγείλαμε αρκετό φαγητό. Η Μαρία πήρε μακαρόνια και εγω πήρα μελιτζάνα κοκκινιστη. Επίσης, ήπια ένα ποτήρι κόκκινο κρασί. Μετά, πήραμε δυο γλυκά. Ήταν νόστιμα! Και αφού φάγαμε ζητήσαμε τον λογαριασμό
42
We drank two coffees
Ήπιαμε δυο καφέδες
43
But I thought....
Μα αφού, σκέφτηκα
44
My beard is soft
Το μούσι μου ειναι μαλακό
45
The last night
Τελευταία βραδιά
46
It's free
Ειναι Τζάμπα
47
Wherever you go...
Όπου πας
48
I'm glad we came
Χαίρομαι που ήρθαμε
49
Literally, hanging from your balls.
Means I am dependent on you
Κρέμομαι από τις μπάλες σου
50
Tonight we have the concert at Orodio
Το βράδυ έχουμε τη συναυλία στο Ηρώδειο
51
Tomorrow morning we leave for Paris
Αύριο το πρωί φεύγουμε για Παρίσι
52
Ask someone else (formal)
Ρωτήστε κάποιον άλλο
53
So, go straight and then at the first street make a right.
After you go straight again and at the museum, make a left.
Climb the stairs and you are there.
Λοιπόν, πήγαινε ευθεία και στον πρώτο δρόμο κάνε δεξιά.
Μετά πήγαινε πάλι ευθεία και στο μουσείο κάνε αριστερά.
Ανεβαίνεις τα σκαλιά και είσαι εκεί.
54
The rain is falling on the street
Η βροχή πέφτει στο δρόμο
55
I fell down the stairs
Έπεσα απο τις σκάλες
56
To go up or ascend
I ran up the stairs
Ανεβαίνω
Ανέβηκα τρέχοντας τις σκάλες
57
Wow! How big it is!
| Or, how beautiful!
Τι μεγάλος που ειναι!
Τι όμορφος που ειναι!
Etc.
58
I like to see the museums also
Μου αρέσει να βλέπω και τα μουσεία
Pay attention to the word και. It's more like also here
59
This must be the Parthenon
Εδω πρέπει να ειναι ο Παρθενώνας
60
It's famous
Ειναι διάσημη
61
The weather is bad
Ο καιρός ειναι άσχημος
62
It's a shame you missed the concert!
Κρίμα που έχασες τη συναυλία
63
The bag is free
It's almost free!
Η τσάντα ειναι τζάμπα
| Τζάμπα ειναι
64
How could you do that to me?
Πος μπόρεσες και μου το έκανες αυτό;
65
Unglue yourself!
Let's get off it.
Ξεκόλλα
66
From (in) my experience...
Από την εμπειρία μου
67
The artist is drawing a picture
Ο καλλιτέχνις ζωγραφίζει μια εικόνα
68
I really like the cinema, but I really like concerts a lot more.
Μου αρέσει πολυ το σινεμά, αλλά πιο πολυ μου αρέσουν οι συναυλίας
69
Three similar expressions
I was rejected
Lit. I ate mud pie
He rejected her
Lit. He threw her the mud pie
I was rejected at the door (to the club?)
Lit. I ate the door
Έφαγα χυλόπιτα
Της έριξε χυλόπιτα
Έφαγες πόρτα
70
Greek food is not very spicy
Τα ελληνικά φαγητά δεν ειναι πικάντικα
71
I love mousaka
| I'm going crazy for it!
Τρελαίνομαι για μουσακά
72
It's your fault!
Φταις!
73
It's your fault (pl.).
| It's you and your parents fault for everything
Εσείς φταίτε. Εσυ και οι γονείς σου φταίτε για όλα
74
Daily life
Η καθημερινή ζωή
75
The girl is listening to music with headphones
Η κοπέλα ακούει μουσική με ακουστικά
76
I want to sell my bike
Θέλω να πουλήσω το ποδήλατό μου
77
Bon appetite
Καλή όρεξη
78
My house is situated on the next block
Το σπίτι μου βρίσκεται στο επόμενο τετράγωνο
79
It's two thirty. We need to call them
Ειναι δυόμιση. Πρέπει να τους καλέσουμε
80
I feel (passive) like it's later than it is
Αισθάνομαι ότι ειναι πιο αργά απ' ότι ειναι
81
You got your blood back
Or
I took my blood back
(Took revenge)
Πήρες το αίμα σου πίσω
| Πήρα το αίμα μου πίσω
82
The genes
(You take them from)
The parents
The knees
Τα γονίδια
Οι γονείς
Ο γονιός
Το γόνατο
83
We're treating tonight
Κερνάμε εμείς απόψε
84
No problem
Κανένα πρόβλημα
85
Long time no see
Καιρό έχω να σε δω!
86
Please speak slower
Παρακαλώ, μίλα πιο αργά
87
We're having a great time
Fantastic
Περνάμε υπέροχα
Υπέροχη
88
You've spent the best years of my life
Μου χαράμισες τα καλύτερα χρόνια της ζωής μου
89
I want to rent a bicycle
Θέλω να νοικιάσω ένα ποδήλατο
90
Let's go around with the bikes
Βολταρουμε με τα ποδήλατα
Τριγυρίσουμε
Τριγυρίζουμε
91
We're having a great time
Fantastic/wonderful/gorgeous
Περνάμε υπέροχα
Υπέροχη
Υπέροχος
92
You've spent the best years of my life
Μου χαράμισες τα καλύτερα χρόνια της ζωής μου
93
Be patient!
Κάνε υπομονή
94
Cows are sacred in India
Οι αγελάδες ειναι ιερές στην Ινδία
95
Is this the fifth room?
Αυτή ειναι η Πέμπτη αίθουσα;
96
Let's go to the second floor
Πάμε στο δεύτερο όροφο
97
I'm looking at the price of the books
Κοιτάζω την τιμή των βιβλίων.
98
I'm waiting my turn
Περιμένω τη σειρά μου
99
Former/ex
Αυτή ειναι η πρώην κοπέλα μου
100
What do you guys do for work?
Τι δουλειά κάνετε;
101
The nature is wonderful and it is calm.
I like to be outdoors in nature
Η φύση ειναι υπέροχη και έχει ησυχία
Μου αρέσει να ειναι έξω στη φύση
102
They have many imported brands
Έχουν πολλές εισαγόμενες μάρκες
103
I don't understand a drop
(Slang)
And
I don't have money
Δεν καταλαβαίνω στάλα
Δεν έχω στάλα
104
I'll be back by 5:30 at the latest
...at the latest
Θα έχω γυρίσει ως τις πέντε και μισή το αργότερο
105
She's single as far as I know.
Αυτί ειναι μόνη της από ο, τι ξέρω
106
Wait a minute for me to give you your change. Here you are.
| Formal
Περιμένετε να σας δώσω τα ρέστα σας. Ορίστε
107
Anyway, we'll see
Τέλος πάντων, θα δούμε
108
Get well
Περαστικά
109
To get drunk
| Did you see Nikos? He got drunk
Μεθώ
Τον είδατε; ο Νίκος μέθυσε
110
Did you have a good time?
Πέρασες καλά;
111
It can not be done
Δεν γίνεται
112
Maria, I have a problem. I don't know which card to take.
Μαρία. Έχω ένα πρόβλημα. Δεν ξέρω ποια κάρτα να πάρω.
113
I'm going to the cash register
Πάω στο ταμείο
114
Nobody knows the meaning of the symbols
Κανένας δεν ξέρει τη σημασία των σχημάτων
115
It is very convenient
Ειναι πολυ βολικός
116
It looks big
Μεγάλο φαίνεται
117
It's a book, from my aunt Andrea
Ειναι ένα βιβλίο, από τη θεία μου τη Ανδρέα
118
I am not Greek
| She is Greek
Δεν ειμαι Έλληνας
| Αυτή ειναι ελληνίδα
119
These grapes look pretty fresh
Αυτά τα σταφύλια φαίνονται αρκετά φρέσκα
120
The title of the book seemed interesting to me
Ο τίτλος του βιβλίου μου φάνηκε ενδιαφέρων
121
I have already arrived
Έχω ήδη φτάσει
122
She's behaving like my mother
Συμπεριφέρεται σαν τη μάνα μου
123
Don't worry!
Μην ασχολείσαι
124
The music is upstairs isn't it?
Επάνω δεν ειναι η μουσική;
125
I'm comfortable
I'm flexible (whatever is good)
Adjective comfortable
Comfortable pillows
Ειμαι βολικά
Ειμαι βολικός
Οι άνετες μαξιλάρες
126
My eyes haven't opened yet
Δεν έχει ανοίξει το μάτι μου καλά καλά
127
I'm a sleepyhead you see
Ειμαι υπναράς βλέπεις
128
Haha, indeed!
Χα χα όντως
129
Leave me alone
Let/leave
Άσε με ήσυχο
Άσε
130
Light (adjective)
Ελαφρή
131
Eleni told me
Μου είπε η Ελένη
132
It reminds me of...
Μου θυμίζει...
133
The ups and downs
Τα καλά και τα κακά
134
It depends
| It all depends
Εξαρτάται
| Τα παντα εξαρτώνται
135
Board games
Τα επιτραπέζια παιχνίδια
136
How's it going? Are you enjoying it?
Πος ειναι, από λαμβάνεις;
137
It smells good in here! What happened?
Μοσχοβολάει εδω μέσα. Τι έγινε;
138
It will bring tears to your eyes
Θα βουρκώσεις
139
Sarcastic response to an obvious question,
What meows on the roof tiles?
Το κάνει νιαου-νιαου στα κεραμίδια
140
Now that I've met her, I understand...
Τώρα που της γνώρισα, καταλαβαίνω...
141
Saying:
A hungry bear doesn't dance.
I haven't eaten anything. I'm hungry.
Νηστικό αρκούδι δεν χορεύει
142
Saying:
The hunger cuts me
I'm crazy hungry!
Με έχει κόψει πείνα
143
Don't take it to heart.
Μην το παίρνεις κι εσυ κατάκαρδα
144
It has started to become disheartening
Έχει αρχίσει να γίνεται αποκαρδιωτικό
145
The usual.
Τα γνωστά
146
You aren't going out at all?
Saying: "moss"
When people never go out
Δεν θα βγεις καθόλου;
Μούχλα
147
I'm baking from the fever
Ψήνομαι στο πυρετός
148
I don't care
Δεν με νοιάζει
149
It's possible
Ειναι πιθανό
150
I have a good feeling
Έχω ένα καλό προαίσθημα
151
It amazing!
Εκπληκτικό
152
Today there is a festival in the square
Σήμερα στην πλατεία έχει πανηγύρι
153
20 years ago
Πριν από είκοσι χρόνια
154
Saying: I run but I'm not arriving
Used when you are running late
Τρέχω και δε φτάνω
155
Whatever you desire
| Used with birthdays
Ότι επιθυμείς
156
Σιγά μην το βρει αμέσως
She's not going to find it easily
157
At last.
Vs finally, with excitement!
Τελικά
Επιτέλους!
158
Μπορώ να ρίξω μια ματιά;
Can I have a look around?
Literally, can I throw an eye (or a look)
159
When something is really bad, τι λες;
Πω πω χάλια!
Η
Χάλια μαύρα
160
Have a look and tell me if you agree
Ρήξε μια ματιά και πες μου αν συμφωνείς
161
These days, you can't always tell from the first sight if...
Πάντως τώρα δεν μπορείς να καταλαβαίνεις με την πρώτη ματιά, αν....
162
This suitcase weights five kilos
Αυτή η βαλίτσα ζυγίζει πέντε κιλά
163
I guess...
Υποθέτω πος...
| Ειμαι έτοιμος!
164
Fuck the system (I)
| Fuck the system
Referring to someone else
Γαμω το σύστημα
Γαμησε το σύστημα
165
It's supposed to be here
Θα έπρεπε ειναι εδω
166
There is no rush
| Expression
Δεν βιάζομαι
Δεν βιαζόμαστε
Βία is violence
167
I'm about 70 minutes
Σε περίπου εβδομήντα λεπτά
168
The airplane arrived late
Το αεροπλάνο έφτασε αργά
169
Stoked for something
Έχω λαχτάρα
170
You are my other half
Είσαι το έτερο μου ήμισυ
171
I'm used to it
Το Έχω συνηθίσει
172
Surprisingly, it reminds me...
Προς έκπλυσή μου, μου θυμίζει
173
There is a rumor circulating....
Έχει κυκλοφορήσει μια φήμη
174
There is a sale
Έχει εκπτώσεις
175
Chinese (language)
Chinese (people)
Κινέζικα
Κινέζοι
176
I'm curious to see...
Ειμαι περίεργος να δω..:
