Picture Description Framework Flashcards

1
Q

List the Picture description framework

A

A. Situaion:
1- Who? Wien?
2. Where? Wou?
3. When? Weini?

B. Activities: What are the people doing? Wat maachen d’Persounen?

C. Person Description
1- Position Positioun
2- Age Alter
3- Clothes Kleeder
4- Physical appearance Ausgesinn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

A. Situaion: Who? Wien?

Who? Wien?

On the picture I see a family, the
father, the mother and two children.

A

Op der Foto gesinn ech eng Famill, de Papp,
d’Mamm an zwee Kanner

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

A. Situaion: Who? Wien?

Who? Wien?

On the picture I see many people,
young and old persons.

A

Um Bild gesinn ech vill Leit, jonk an al
Persounen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

A. Situaion: Who? Wien?

Who? Wien?

I see young people, I think they are
friends.

A

Ech gesi jonk Leit, ech menge si si
Frënn.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

A. Situaion: Who? Wien?

Who? Wien?

Who? Wien?

I see some kids and two women.

Who? Wien?

A

Ech gesinn e puer Kanner an zwou
Fraen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

A. Situaion: Where? Wou?

I think this is in the city.

A

Ech mengen, dat ass an der Stad.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

A. Situaion: Where? Wou?

The people are outside and are
sitting on the terrace of a café.

A

D’ Leit sinn dobaussen a sëtzen op der
Terrass vun engem Café.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

A. Situaion: Where? Wou?

I think, that is the market in the city.

A

Ech mengen, dat ass de Maart an der
Stad.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

A. Situaion: Where? Wou?

The persons are in the garden / in the
park

A

D’Persoune sinn am Gaart / am Park.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

A. Situaion: Where? Wou?

I think the persons are at home, namely in
living room.

A

Ech mengen, d’Persoune sinn doheem,
an zwar an der Stuff.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

A. Situaion: When? Weini?

in summer, in winter, in fall

A

am Summer, am Wanter, am
Hierscht …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

A. Situaion: When? Weini?

in the morning, in the evening, at the
weekend

A

moies, owes, de Weekend

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

B. Activities: What are the people doing? Wat maachen d’Persounen?

They talk to each other

A

Si schwätze mateneen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

B. Activities: What are the people doing? Wat maachen d’Persounen?

They are walking

A

Si trëppelen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

B. Activities: What are the people doing? Wat maachen d’Persounen?

They are eating something

A

Si iessen eppes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

B. Activities: What are the people doing? Wat maachen d’Persounen?

They are sitting and drink a coffee

A

Si sëtzen an drénken e Kaffi

17
Q

B. Activities: What are the people doing? Wat maachen d’Persounen?

They are cycling

A

Si fuere Vëlo

18
Q

B. Activities: What are the people doing? Wat maachen d’Persounen?

They are cooking together

A

Si kachen zesummen

19
Q

C. Person Description: Position

In the middle

A

An der Mëtt

20
Q

C. Person Description: Position

In the background

A

Am Hannergrond

21
Q

C. Person Description: Position

On the right / left side

A

Op der rietser / lénkser Säit

22
Q

C. Person Description: Age Alter

The mother is approximately 35 years old

A

D’Mamm ass ongeféier 35 Joer al.

23
Q

C. Person Description: Age Alter

The children have between 8 and 10
years.

A

D’Kanner hunn tëscht 8 an 10 Joer.

24
Q

C. Person Description: Clothes Kleeder

She is wearing a white T-Shirt and blue
jeans.

A

Hatt huet e wäissen T-Shirt an eng blo Box un.

25
Q

C. Person Description: Clothes Kleeder

He is wearing a blue shirt.

A

Hien huet a blot Hiem un.

26
Q

C. Person Description Physical appearance Ausgesinn

The woman has long brown hair

A

D’Fra huet laang brong Hoer.

27
Q

C. Person Description Physical appearance Ausgesinn

He is tall and sporty.

A

Hien ass grouss a sportlech.

28
Q

C. Person Description Physical appearance Ausgesinn

They are laughing, they look happy

A

Si laachen, si gesi frou aus.

29
Q

What to say instead of repeating “ech gesinn”?

A

you can say
“et gëtt / et ginn”
“do ass / do sinn”
“riets/lénks + verb”

for example:
“riets hänkt e Fändel”,

“lénks spadésiert eng jonk Koppel” or “um Dësch läit e Buch”