Pimsleur-4 Flashcards
(460 cards)
1
Q
I did not hear what you said.
A
Non ho sentito cosa hai detto.
2
Q
Is everything ready for the conference?
A
È tutto pronto per la conferenza?
3
Q
Do you know who will go from our office?
A
Sai chi andrà dal nostro ufficio?
4
Q
I can’t tell you who will go.
A
Non posso dirti chi andrà.
5
Q
I can speak to him.
A
Posso parlare con lui.
6
Q
Maybe Thomas will go there
A
Forse Thomas andrà lì
7
Q
Have you seen my keys?
A
Hai visto le mie chiavi?
8
Q
Where did you look for them?
A
Dove le hai cercate?
9
Q
I looked for them under your briefcase.
A
Le ho cercate sotto la tua valigetta.
10
Q
Did you look for them in your suitcase?
A
Le hai cercate nella tua valigia?
11
Q
Where were they?
A
Dov’erano?
12
Q
There are 3 rooms in our apartment.
A
Ci sono 3 stanze nel nostro appartamento.
13
Q
There is some wine on the kitchen table.
A
C’è del vino sul tavolo della cucina.
14
Q
I am very hungry
A
Ho molta fame
15
Q
Can I help you with your suitcase?
A
Posso aiutarti con la tua valigia?
16
Q
Is it fun?
A
È divertente?
17
Q
I am taking a walk
A
Sto facendo una passeggiata
18
Q
I work for a art magazine
A
Lavoro per una rivista d’arte
19
Q
I am taking a business trip
A
Sto facendo un viaggio d’affari
20
Q
I must meet with an artist
A
Devo incontrare un artista
21
Q
Her gallery is not far from the airport
A
La sua galleria non è lontana dall’aeroporto
22
Q
Her paintings are excellent
A
I suoi dipinti sono eccellenti
23
Q
We would like to invite her to do an exhibition
A
Vorremmo invitarla a fare una mostra
24
Q
How interesting!
A
Che interessante!
25
What else do I need?
Di cosa altro ho bisogno?
26
I didn't eat at the airport.
Non ho mangiato all'aeroporto.
27
In your kitchen one can always eat well.
Nella tua cucina si può sempre mangiare bene.
28
I like it too.
Anche a me piace.
29
I need to leave for the airport now.
Ora devo andare all'aeroporto.
30
Have you already seen her exhibition in Milan?
Hai già visto la sua mostra a Milano?
31
Of her paintings
Dei suoi quadri
32
I already saw them a little while ago.
Li ho già visti poco fa.
33
The title of her painting is Songs of the Sea.
Il titolo del suo quadro è Songs of the Sea.
34
I want to talk about an article.
Voglio parlare di un articolo.
35
I wrote an article about the artist.
Ho scritto un articolo sull'artista.
36
The painter (masculine / feminine)
Il pittore (maschile / femminile)
37
Can you translate the article into Italian?
Puoi tradurre l'articolo in italiano?
38
My meeting will be at 2:00 in the afternoon tomorrow.
Il mio incontro sarà alle 2:00 del pomeriggio di domani.
39
We have to meet tomorrow afternoon.
Dobbiamo incontrarci domani pomeriggio.
40
She will do an exhibition
Farà una mostra
41
I saw it
L'ho vista
42
I came from the airport.
Vengo dall'aeroporto.
43
It is a well known art magazine
È una nota rivista d'arte
44
For a well known music web site.
Per un noto sito web di musica.
45
My brother likes his job a lot.
A mio fratello piace molto il suo lavoro.
46
How did your meeting go?
Come è andato il vostro incontro?
47
Our magazine wants to organize the exhibition.
La nostra rivista vuole organizzare la mostra.
48
We spoke about the plan a little while ago.
Abbiamo parlato del piano un po' di tempo fa.
49
My boss likes the plan.
Al mio capo piace il piano.
50
I need to update the plan first.
Devo prima aggiornare il piano.
51
I liked the article a lot.
Mi è piaciuto molto l'articolo.
52
He liked it.
A lui è piaciuto.
53
There is a problem
C'è un problema
54
Two times
Due volte
55
Would you like to read it?
Vorresti leggerlo?
56
The paintings in the exhibit were excellent.
I dipinti in mostra erano eccellenti.
57
There won’t be a problem.
Non ci saranno problemi.
58
You told me you have already seen it three times
Mi hai detto che l'hai già visto tre volte
59
I heard that your article will be very interesting
Ho sentito che il tuo articolo sarà molto interessante
60
You need to meet with the painter
Devi incontrare la pittrice
61
I met her last month
L'ho incontrata il mese scorso
62
It was very exciting
È stato molto emozionante
63
Was she there with her father?
Era lì con suo padre?
64
Her father was an opera singer
Suo padre era un cantante lirico
65
He said he would do an interview.
Ha detto che avrebbe fatto un'intervista.
66
The majority of the shops are closed.
La maggior parte dei negozi sono chiusi.
67
Stefania’s assistant
Assistente di Stefania
68
Maybe I can update part of the website today
Forse posso aggiornare parte del sito web oggi
69
Can you translate the plan into Italian?
Puoi tradurre il piano in italiano?
70
The artist will be there
L'artista sarà lì
71
Was the exhibition guide written?
È stata scritta la guida della mostra?
72
The trip was a success
Il viaggio è stato un successo
73
Did you know she was born in Rome?
Sapevi che è nata a Roma?
74
What did she say?
Cosa ha detto?
75
What do you think of it?
Cosa ne pensi?
76
She traveled all over the world
Ha viaggiato in tutto il mondo
77
My father loves the opera
Mio padre ama l'opera
78
How would he say, “my mother loves the opera?”
Come avrebbe potuto dire "mia madre ama l'opera"?
79
She traveled a lot
Ha viaggiato molto
80
Your mother is a celebrity?
Tua madre è una celebrità?
81
Perhaps she will do an interview for your father?
Forse farà un'intervista per tuo padre?
82
And I liked her right away.
E mi è piaciuta subito.
83
I didn’t know…
Non lo sapevo...
84
I can give you the number
Posso darti il numero
85
What happened?
Cosa è successo?
86
She was next to me on the train
Era accanto a me sul treno
87
She wrote an introduction for the exhibition catalog
Ha scritto un'introduzione per il catalogo della mostra
88
It is so beautiful but a little shocking
È così bello ma un po' scioccante
89
They traveled to a small village
Hanno viaggiato in un piccolo villaggio
90
She had many friends in the small village
Aveva molti amici nel piccolo villaggio
91
She painted it in the village
L'ha dipinto nel villaggio
92
Thanks for coming
Grazie per essere venuti
93
To you I introduce my wife
Vi presento mia moglie
94
A professional artist
Un'artista professionista
95
She got married there
Si è sposata lì
96
The story that I heard was interesting
La storia che ho sentito è stata interessante
97
When she was young
Quando era giovane
98
Maybe she was sixteen years old
Forse aveva sedici anni
99
Extraordinary painting
Pittura straordinaria
100
She painted like a professional artist
Dipingeva come un'artista professionista
101
She painted every day
Dipingeva ogni giorno
102
While she was in Tuscany
Mentre era in Toscana
103
Her friends introduced to her
I suoi amici l'hanno presentata
104
A local chef
Uno chef locale
105
When my mother was young, my parents traveled all over the world
Quando mia madre era piccola, i miei genitori hanno viaggiato in tutto il mondo
106
To see the sister of my mother
Per vedere la sorella di mia madre
107
She remained in a small village
Lei è rimasta in un piccolo villaggio
108
He was the owner
Lui era il proprietario
109
He went to Capri to see her in September
Lui è andato a Capri a trovarla a settembre
110
The got married
Si sono sposati
111
At the end of September
A fine settembre
112
They remained there
Sono rimasti lì
113
Did they come back?
Sono tornati?
114
They moved to the countryside
Si sono trasferiti in campagna
115
Did they open a restaurant?
Hanno aperto un ristorante?
116
No they bought a farm
No, hanno comprato una fattoria
117
They opened an agriturismo
Hanno aperto un agriturismo
118
He arrived in September
Lui è arrivato a settembre
119
He couldn't stay longer
Non poteva restare più a lungo
120
Antonio has always wanted to be a chef
Antonio ha sempre voluto fare lo chef
121
He is the owner of an agriturismo now
Ora è il proprietario di un agriturismo
122
The pool is huge
La piscina è enorme
123
The restaurant is famous for locally grown food
Il ristorante è famoso per il cibo locale
124
One can eat food
Si può mangiare
125
One can drink wine
Si può bere vino
126
One can live in contact with nature
Si può vivere a contatto con la natura
127
One can take a walk in the countryside after lunch
Si può fare una passeggiata in campagna dopo pranzo
128
Would you like to sit outside
Vorresti sederti fuori?
129
I prefer to sit next to the pool
Preferisco sedermi vicino alla piscina
130
And do nothing
E non fare niente
131
My room is on the second floor
La mia stanza è al secondo piano
132
It has a beautiful view
Ha una vista bellissima
133
It’s a vacation on a farm
È una vacanza in fattoria
134
The locally grown food comes from a local farm
Il cibo locale proviene da una fattoria locale
135
Local farms
Fattorie locali
136
I reserved a room
Ho prenotato una stanza
137
There are many things that one can do
Ci sono tante cose che si possono fare
138
During my vacation in July
Durante la mia vacanza a luglio
139
I wanted to go to the huge pool
Volevo andare alla grande piscina
140
I need air conditioning
Ho bisogno dell'aria condizionata
141
I remained
Sono rimasto
142
There was a restaurant
C'era un ristorante
143
I always have a lot of luggage
Ho sempre un sacco di bagagli
144
I need an elevator
Ho bisogno di un ascensore
145
Their room had air conditioning
La loro stanza aveva l'aria condizionata
146
It was very comfortable room
Era una stanza molto confortevole
147
Where can I put my bicycle?
Dove posso mettere la mia bicicletta?
148
Is there a bike path?
C'è una pista ciclabile?
149
Next to the lake
Accanto al lago
150
One can go by bicycle
Si può andare in bicicletta
151
One can go by horse
Si può andare a cavallo
152
There is not a lot of room in the car
Non c'è molto spazio in macchina
153
The last time
L'ultima volta
154
How was the vacation?
Com'è andata la vacanza?
155
Welcome
Benvenuti
156
I brought my bike
Ho portato la mia bici
157
It’s around the corner
È dietro l'angolo
158
I can’t wait
Non vedo l'ora
159
The countryside is very romantic
La campagna è molto romantica
160
Have you been to the winery?
Sei stato in cantina?
161
I like Italian wines
Mi piacciono i vini italiani
162
The farms are the most beautiful in Italy
Le fattorie sono le più belle d'Italia
163
Would you like to taste our wine?
Vorresti assaggiare il nostro vino?
164
This is a young wine with a fruity taste.
Questo è un vino giovane dal sapore fruttato.
165
This wine is a little dry
Questo vino è un po' secco
166
It is not sweet
Non è dolce
167
It is a wine with a low alcohol content
È un vino con una bassa gradazione alcolica
168
How did your Tuscany trip go?
Com'è andato il tuo viaggio in Toscana?
169
Was it hot?
Faceva caldo?
170
I especially like italian wine
Mi piace particolarmente il vino italiano
171
There was a wine tasting every day at 2:00
C'era una degustazione di vini ogni giorno alle 2:00
172
Is there a guided tour?
C'è una visita guidata?
173
I bring you a glass of red wine
Ti porto un bicchiere di vino rosso
174
I visited a winery
Ho visitato una cantina
175
I did a guided tour
Ho fatto una visita guidata
176
I drank some good local wines
Ho bevuto dei buoni vini locali
177
I visited Tuscany in July
Ho visitato la Toscana a luglio
178
I drank a young red wine
Ho bevuto un vino rosso giovane
179
I rented a house in Tuscany
Ho affittato una casa in Toscana
180
The place was comfortable
Il posto era confortevole
181
I can’t wait to go there
Non vedo l'ora di andarci
182
I Etruscan visited the ruins
Ho visitato le rovine etrusche
183
I took a lot of photographs
Ho scattato un sacco di fotografie
184
Have you already drunk our local wines?
Hai già bevuto i nostri vini locali?
185
What do you do?
Cosa fai?
186
I will need an interpreter
Avrò bisogno di un interprete
187
What a nice camera
Che bella macchina fotografica
188
Bar reliefs
Rilievi da bar
189
I would like to see the mosaics
Vorrei vedere i mosaici
190
While I was traveling I took a lot of pictures
Mentre viaggiavo ho scattato un sacco di foto
191
I saw a lot before coming here
Ho visto molto prima di venire qui
192
Tuscany is a beautiful place
La Toscana è un posto meraviglioso
193
I visited several places
Ho visitato diversi posti
194
I had a lot of fun
Mi sono divertito molto
195
Is there a restaurant nearby?
C'è un ristorante nelle vicinanze?
196
Artichokes are a roman specialty
I carciofi sono una specialità romana
197
He grew up near Rome
È cresciuto vicino a Roma
198
I drank one wine that was delicious
Ho bevuto un vino che era delizioso
199
Do you like local wines?
Ti piacciono i vini locali?
200
I especially don’t like wines that are sweet
In particolare non mi piacciono i vini dolci
201
I can’t wait to return there
Non vedo l'ora di tornarci
202
Would you take a photo of me
Mi faresti una foto?
203
I drank some good wines at a wine tasting last week
Ho bevuto dei buoni vini a una degustazione di vini la scorsa settimana
204
How would she say?
Come direbbe?
205
It is pleasure to see you again
È un piacere rivederti
206
I visited a basilica
Ho visitato una basilica
207
Now I can truly that I saw some truly ancient mosaics
Ora posso dire di aver visto dei mosaici davvero antichi
208
What a breathtaking site
Che sito mozzafiato
209
The mosaics are a breathtaking site
I mosaici sono un sito mozzafiato
210
How does one say buildings in Italian?
Come si dice edifici in italiano?
211
A photo in front of these ancient buildings
Una foto di fronte a questi antichi edifici
212
There were some good wines
C'erano dei buoni vini
213
I heard that the eggplants are a specialty here
Ho sentito che le melanzane sono una specialità qui
214
You are right
Hai ragione
215
There is a baroque fountain
C'è una fontana barocca
216
It is made of marble
È fatta di marmo
217
Smile
Sorride
218
I especially liked
Mi è piaciuto particolarmente
219
I took a lot of them when I was in Vienna
Ne ho scattate molte quando ero a Vienna
220
I don’t like to wait in line
Non mi piace aspettare in fila
221
I didn’t want to wait
Non volevo aspettare
222
A little more to the right
Un po' più a destra
223
I would like to send the photo to my husband
Vorrei mandare la foto a mio marito
224
I would like to send it to him
Vorrei mandargliela
225
Church
Chiesa
226
The tour guide says you can see a baroque fountain on the right
La guida turistica dice che si può vedere una fontana barocca sulla destra
227
It was made of marble in the seventeenth century
È stata realizzata in marmo nel diciassettesimo secolo
228
It was made by a sculptor
È stata realizzata da uno scultore
229
It was built 150 years ago
È stata costruita 150 anni fa
230
Architect
Architetto
231
The specialty of this restaurant is the appetizers
La specialità di questo ristorante sono gli antipasti
232
I would like some vegetarian appetizers
Vorrei degli antipasti vegetariani
233
I prefer to eat healthy food
Preferisco mangiare cibo sano
234
How was the food?
Com'era il cibo?
235
The façade is beautiful
La facciata è bellissima
236
There are very beautiful mosaics
Ci sono dei mosaici molto belli
237
Once the hotel was a palace
Una volta l'hotel era un palazzo
238
They are making plans for the afternoon
Stanno facendo programmi per il pomeriggio
239
I like the restaurant where we ate last night
Mi piace il ristorante dove abbiamo mangiato ieri sera
240
In front of the buildings
Davanti ai palazzi
241
Where is an ATM?
Dov'è un bancomat?
242
What an incredible market
Che mercato incredibile
243
It is one of the most famous markets in Rome
È uno dei mercati più famosi di Roma
244
Whatever you wish
Tutto quello che vuoi
245
At that stand has vegetarian specialties
A quel banco ci sono specialità vegetariane
246
Amazing and incredible clothing
Abbigliamento fantastico e incredibile
247
I would like to buy some gifts for my children
Vorrei comprare dei regali per i miei figli
248
Are you looking for something in particular
Cerchi qualcosa in particolare
249
It was made by a designer
È stato fatto da uno stilista
250
Will you give me a discount?
Mi fai uno sconto?
251
Can you pay in cash?
Puoi pagare in contanti?
252
I am giving you 18 dollars
Ti do 18 dollari
253
I’ll give it to you for ten euros
Te lo do per dieci euro
254
Try to ask for a discount
Prova a chiedere uno sconto
255
They have been made by a famous designer
Sono stati realizzati da un famoso designer
256
They have good prices
Hanno buoni prezzi
257
We have the best prices at this stand
Abbiamo i prezzi migliori in questo stand
258
What a beautiful silk scarf
Che bella sciarpa di seta
259
It has been hand made
È stata fatta a mano
260
It is hand made
È fatta a mano
261
It is a bargain
È un affare
262
What is the best price that you can give me?
Qual è il miglior prezzo che puoi darmi?
263
Look at this ceramic vase
Guarda questo vaso di ceramica
264
It would be perfect in my kitchen
Sarebbe perfetto nella mia cucina
265
This vase is too heavy to carry
Questo vaso è troppo pesante da trasportare
266
You should ship it
Dovresti spedirlo
267
For a small additional fee
Con un piccolo supplemento
268
I should ship it to the United States
Dovrei spedirlo negli Stati Uniti
269
I came here for a business trip
Sono venuto qui per un viaggio di lavoro
270
I decided to stay another week
Ho deciso di restare un'altra settimana
271
What a beautiful leather purse
Che bella borsa di pelle
272
Will you give me a discount for both together
Mi fai uno sconto per entrambe insieme
273
I finished all my cash
Ho finito tutti i miei soldi
274
I would like to take a walk on the promenade
Vorrei fare una passeggiata sul lungomare
275
It’s not crowded because it is low season
Non è affollato perché è bassa stagione
276
When it is high season the prices are high
Quando è alta stagione i prezzi sono alti
277
I like to shop
Mi piace fare shopping
278
I should have checked the schedules
Avrei dovuto controllare gli orari
279
When I was in Rome I went shopping
Quando ero a Roma sono andato a fare shopping
280
It is one of the most famous markets in the world
È uno dei mercati più famosi al mondo
281
I’ll stop by
Farò un salto
282
You decided to come at a good time
Hai deciso di venire al momento giusto
283
It is a quaint little square
È una piazzetta pittoresca
284
I want to take a tour of the island by boat
Voglio fare un giro dell'isola in barca
285
Did you check the schedules?
Hai controllato gli orari?
286
We should give a look
Dovremmo dare un'occhiata
287
Where is the ticket office?
Dov'è la biglietteria?
288
There aren’t tickets
Non ci sono biglietti
289
I can’t believe it
Non ci posso credere
290
The boat leaves at 9:00 from the peer
La barca parte alle 9:00 dal molo
291
I am extravagant
Sono stravagante
292
The sea is calm today
Il mare è calmo oggi
293
I get sea sick
Mi fa male il mare
294
What did you decide to do today?
Cosa hai deciso di fare oggi?
295
Let’s stop to do the shopping
Fermiamoci a fare la spesa
296
Yesterday I couldn’t take a tour by boat
Ieri non ho potuto fare un giro in barca
297
Fortunately the weather is nice today
Fortunatamente oggi il tempo è bello
298
We could take a tour of the island now
Potremmo fare un giro dell'isola ora
299
I already have an engagement
Ho già un impegno
300
It is relaxing to do a tour of the island
È rilassante fare un giro dell'isola
301
I could give a look on my cell phone
Potrei dare un'occhiata al mio cellulare
302
While I am in Sicily, I would like to take a cruise
Mentre sono in Sicilia, vorrei fare una crociera
303
A cruise has many advantages
Una crociera ha molti vantaggi
304
I forgot my leather purse
Ho dimenticato la mia borsa di pelle
305
Everyone is invited
Sono tutti invitati
306
Sicily is a very popular tourist destination
La Sicilia è una meta turistica molto gettonata
307
One can go to Sicily by ferryboat
Si può andare in Sicilia in traghetto
308
I forgot my wallet at the ticket office
Ho dimenticato il portafoglio alla biglietteria
309
I must leave
Devo partire
310
It would be relaxing
Sarebbe rilassante
311
There are multiple opportunities to taste the local specialties
Ci sono molte possibilità di assaggiare le specialità locali
312
The local sites
I attrazione locali
313
I can check the schedules on my phone
Posso controllare gli orari sul mio telefono
314
Are we going to the acquarium
Andiamo all'acquario?
315
Do we have enough time to board the ship?
Abbiamo abbastanza tempo di salire a bordo della nave?
316
There should not be a problem
Non ci dovrebbe essere nessun problema
317
I think that it is near the peer
Penso che sia vicino al molo
318
Have you checked the guide book
Ha controllato la guida?
319
Let’s have a snack
Facciamo uno spuntino
320
There is a pastry shop near the harbor
C'è una pasticceria vicino al porto
321
It is the most beautiful pastry shop that I have ever seen
È la pasticceria più bella che abbia mai visto
322
We can taste some cookies
Potremo assaggiare alcuni biscotti
323
We are speaking about the aquarium
Stiamo parlando dell'acquario
324
We are waiting a long time
Stiamo aspettando da molto tempo
325
I should not eat these cookies
Non dovrei mangiare questi biscotti
326
It’s worth it
Ne vale la pena
327
Let’s stop to give a look at the guide book
Fermiamoci a dare un'occhiata alla guida
328
We have good seats at the theater
Abbiamo dei buoni posti a teatro
329
Do you know the plot?
Conosci la trama?
330
The director is extraordinary and also the actors
Il regista è straordinario e anche gli attori
331
The tickets cost a fortune
I biglietti costano una fortuna
332
The tickets cost a fortune (slang)
I biglietti costano una fortuna (slang)
333
We are going to the arena of Verona
Stiamo andando all'arena di Verona
334
In my opinion, it is an unique experience
Secondo me è un'esperienza unica
335
I wanted to take a cruise
Volevo fare una crociera
336
I just saw a pastry shop
Ho appena visto una pasticceria
337
We are excited to see this show
Siamo entusiasti di vedere questo spettacolo
338
I am excited to see it
Sono entusiasta di vederlo
339
For the actors and the singers I would say that it is a unique experience
Per gli attori e i cantanti direi che è un'esperienza unica
340
I would like to rent a house with a pool at Allicudi
Vorrei affittare una casa con una piscina ad allicudi
341
Maybe we should buy something in order to make an investment
Forse dovremmo comprare qualcosa per fare un investimento
342
Especially when it is by the beach
Soprattutto quando è vicino alla spiaggia
343
I know that a cute house with a beautiful view costs a fortune
So che una casa carina con una vista bella costa una fortuna
344
It looks like it is a beautiful house near the harbor
Sembra che sia una bellissima casa vicino al porto
345
A single family house
Villetta
346
It looks like this house has a beautiful view
Sembra che questa casa abbia una bellissima vista
347
He and his wife moved
Lui e sua moglie si sono trasferiti
348
Agrigento is famous for the greek temples
Agrigento è famosa per i templi greci
349
It will be an unique experience
Sarà un'esperienza unica
350
We are also here to visit a few Italian relatives
Siamo qui anche per visitare alcuni parenti italiani
351
I was thinking
Pensavo
352
We like this place
Ci piace questo posto
353
We like our Italian relatives
Ci piacciono i nostri parenti italiani
354
I am here with my husband to meet his relatives for the first time
Sono qui con mio marito per incontrare i suoi parenti per la prima volta
355
My husband is of Italian descent
Mio marito è di origine italiana
356
It seems that my husband has a big family
Sembra che mio marito abbia una famiglia numerosa
357
Tomorrow we will go to Palermo
Domani andremo a Palermo
358
The history of his family is interesting
La storia della sua famiglia è interessante
359
His grandparents moved to the United States in the last century
I suoi nonni si sono trasferiti negli Stati Uniti nel secolo scorso
360
But they met at the harbor before boarding the shop by chance
Ma si sono incontrati al porto prima di salire a bordo del negozio per caso
361
I heard that you are here to visit your relatives
Ho sentito che sei qui per visitare i tuoi parenti
362
I found out that I have relatives in Sicily
Ho scoperto di avere dei parenti in Sicilia
363
We will go to meet these relatives
Andremo a incontrare questi parenti
364
They can’t wait
Non vedono ora
365
Actually
In realtà
366
I am very curious
Sono molto curioso
367
My relatives live here
I miei parenti abitano qui
368
I am not rich but I would like to buy a single family house in the same neighborhood
Non sono ricco ma vorrei comprare una villetta nello stesso quartiere
369
We like their home a lot
Ci piace molto la loro casa
370
The house is old but welcoming
La casa è vecchia ma accogliente
371
It is furnished with taste
È arredata con gusto
372
We have a lot about which to talk
Abbiamo molto di cui parlare
373
We want to have a welcoming place for our family
Vogliamo avere un posto accogliente per la nostra famiglia
374
My uncle knows everyone in town
Mio zio conosce tutti in città
375
I can tell you
Posso dirle
376
I have a cousin
Ho un cugino
377
I found out that the majority of her family traveled to the United States in the last century
Ho scoperto che la maggior parte della sua famiglia ha viaggiato negli Stati Uniti nel secolo scorso
378
We are excited to see him
Siamo entusiasti di vederlo
379
We are excited to meet all of our cousins
Siamo emozionati di incontrare tutti i nostri cugini
380
He is proud of his house
Lui è orgoglioso della sua casa
381
Come in the kitchen
Vieni in cucina
382
Taste these cookies
Assaggia questi biscotti
383
Actually, they have been made with a recipe from my grandmother
In realtà, sono stati fatti con una ricetta di mia nonna
384
My aunt made these cookies
Mia zia ha fatto questi biscotti
385
My aunt is a great cook
Mia zia è una cuoca bravissima
386
Taste these arancini
Assaggia questi arancini
387
It has been a surprise
È stata una sorpresa
388
When I found out about having an American cousin
Quando ho scoperto di avere un cugino americano
389
I am curious to know the history of our family
Sono curioso di conoscere la storia della nostra famiglia
390
My aunt was a champion skier
Mia zia era una campionessa di sci
391
They were on the same ship went they met
Erano sulla stessa nave quando si sono incontrati
392
I knew that my grandfather
Sapevo che mio nonno
393
They met in the mountains
Si sono incontrati in montagna
394
Her family had an inn
La sua famiglia aveva una locanda
395
It has been great
È stato fantastico
396
She was an exceptional cook
È stata una cuoca eccezionale
397
I tasted some arancini while I was there
Ho assaggiato degli arancini mentre ero lì
398
They were made with her grandmother’s recipe from Sicily
Erano fatti con la ricetta della nonna siciliana
399
There will be an even bigger party
Ci sarà una festa ancora più grande
400
The vacation package includes skiing lessons
Il pacchetto vacanze include lezioni di sci
401
The ski instructor is exceptional
L'istruttore di sci è eccezionale
402
She made me do a ton of things
Mi ha fatto fare un sacco di cose
403
I managed it well
Me la sono cavata bene
404
Taste this hot chocolate with whipped cream
Assaggia questa cioccolata calda con panna montata
405
I prefer cross country skiing
Preferisco lo sci di fondo
406
I love downhill skiing
Adoro lo sci alpino
407
I am sure they sell a ton of it
Sono sicuro che ne vendono un sacco
408
It is better than anything else
È meglio di qualsiasi altra cosa
409
Cross country can be fun
Il cross country può essere divertente
410
It is tiring
È stancante
411
How do you feel?
Come ti senti?
412
Or her cousin made them
O li ha fatti suo cugino
413
They were made
Sono stati fatti
414
I forgot what she said
Ho dimenticato cosa ha detto
415
With an old family recipe
Con una vecchia ricetta di famiglia
416
Thrilling
Emozionante
417
I fell many times
Sono caduto molte volte
418
I didn’t hurt myself
Non mi sono fatto male
419
Nothing is broken
Non si è rotto niente
420
Did you fall?
Sei caduto?
421
The instructor was very demanding
L'istruttore era molto esigente
422
I went to the emergency room
Sono andato al pronto soccorso
423
He recommended to rest
Mi ha consigliato di riposare
424
While I was skiing, I fell
Mentre sciavo sono caduto
425
Although I don’t have much time
Nonostante non abbia molto tempo
426
My ski instructor recommended to slow down
Il mio maestro di sci mi ha consigliato di rallentare
427
I would be pleased to have lunch with you
Sarei felice di pranzare con te
428
I thought that there wasn’t anything broken
Pensavo che non ci fosse niente di rotto
429
Last night I called a doctor
Ieri sera ho chiamato un medico
430
My leg isn’t broken
La mia gamba non è rotta
431
I would be please to visit the public palace and the tower
Sarei felice di visitare il palazzo pubblico e la torre
432
It is an ancient Siena tradition
È un'antica tradizione senese
433
Very famous frescos
Affresco molto famoso
434
In the towers there are the very famous statues
Nelle torri ci sono statue molto famose
435
It was very fast
È stato molto veloce
436
I tore my pants
Mi ho strappato i pantaloni
437
Perhaps I will need another pair of pants for tomorrow
Forse avrò bisogno di un altro paio di pantaloni per domani
438
I would be pleased to accompany you
Mi piacerebbe di accompagnarla
439
Is there still time to see…
C'è ancora tempo per vedere ...
440
Although we don’t have much time
Sebbene non abbiamo molto tempo
441
In 3 days
Fra tre giorni
442
I will stop at the department store
Mi fermerò al grande magazzino
443
I want to update my wardrobe
Voglio rifarmi il mio guardaroba
444
There are the end of season sales
Ci sono il saldi di fine stagione
445
I will accompany you
Ti accompagnerò
446
Look in the shop window
Guarda nella vetrina del negozio
447
I would like to try on a pair of pants
Vorrei provare un paio di pantaloni
448
I would like to try them on
Vorrei provarli
449
What size?
Che taglia porta?
450
The fitting room is in the back
Il camerino è nel retro
451
It has been a beautiful trip
È stato un viaggio bellissimo
452
I am sorry that the vacation is over
Mi dispiace che la vacanza sia finita
453
I will bring home with me very beautiful memories
Porterò a casa con me dei ricordi molto belli
454
I am glad that we saw the pallio this time
Sono contento che questa volta abbiamo visto il pallio
455
I am glad to have seen
Sono contento di aver visto
456
The clothing store
Il negozio di abbigliamento
457
Before leaving to return to the United States
Prima di partire per tornare negli Stati Uniti
458
Where can I find a pair of Italian shoes on sale
Dove posso trovare un paio di scarpe italiane in saldo
459
We can find them at the clothing store
Le possiamo trovare al negozio di abbigliamento
460
The prices are very affordable
I prezzi sono molto convenienti
